盛雪文集
[主页]->[独立中文笔会]->[盛雪文集]->[ARCHING and ]
盛雪文集
·麻雀大战乌鸦
·盛雪谈加总理哈珀访问中国
·做人,还是做恐惧的华人?
·Being A Man or A Chinese in Fear?
·中国政府在赖昌星案上无法自圆其说
·《南都周刊》赖昌星逃亡这些年
·健康、正常、乐观、有尊严地活着
·盛雪披露远、朱两大案政治斗争黑幕 (图)
·盛雪评加法院下令扣押中国领事资产(图)
·盛雪谈平反法轮功
·张伟国 盛雪:陈希同朱小华保外就医与中南海权争
·盛雪:正在起死回生的中国
·盛雪演讲赖昌星远华案及反腐败
·盛雪披露远、朱两大案政治斗争黑幕 (图)
·賴昌星─中國特色的碩果
·中共霸權政治與加拿大民主大選
·中国民主日 告祭鲁之璠
·个体怯懦,群体嚣张(图)
·他們让卡城如此美麗
·从阴之道重回人间
·屹立不倒的民运人士们
·庆祝这样一个日子是个耻辱
·赖昌星被遣返与中国政局
·為陳光誠割袍斷義
·薪火相傳 建立聯盟
·911十周年專訪盛雪:反恐必須反專制
·专制迫害后遗症 人类史上的“奇观”
·母子天人永隔 炳章自由何日
·呼吁紧急关注:陈西人间蒸发
·高智晟律师,你在哪里
·胡锦涛来访前,戏说胡锦涛
·陳偉群的「中國情結」
·多伦多举办刘晓波作品朗诵会(图,视频)
·吴英死刑案面面观
·中国双非婴儿潮迫使加拿大修改法律
·从赖昌星案看中共司法误区
·加中贸易火热 会否牺牲人权
·盛雪在加拿大国会中国问题研讨会的演讲
·哈珀與薄熙來
·口風很緊,賴昌星還有
·加拿大监狱专访赖昌星
·国内抗暴烽火燎原 海外民运迎头赶上
·見證「六四」的世界各地民主女神像(多圖)
·上访的终点站--——黑监狱
·中共“维稳”维到了加拿大
·加总理未出席伦奥,没有激怒英国人
·千古啟芳 傲立蒼茫
·在加拿大国会人权委员会听证会上作证
·高山進去王國強出來(图)
·加移民部长在盛雪家与流亡者共度中秋,并向盛雪颁发勋章(图)
·加拿大是流亡者的家園
·辛亥与中国国运
·热比亚:维吾尔人的母亲
·寬容多元──加拿大在全球推動宗教自由(多图)
·市长犯法与庶民同罪
·专访郭国汀从海事律师转变成人权律师的心路历程
·关注殷德义和他关注的世界
·日内瓦国际研讨会聚焦中国民族问题
·必须用民主制来杜绝腐败
·冷酷的暴政 不孤独的英雄
·THE POST-JUNE FOURTH GENERATION SUFFERING HARDSHIPS BUT WALKING TOWARD
·“六四”后一代:承载苦难走向阳光
·社区吁特鲁多访华为人权发声
************
报道及访谈
************
·亚衣:“这里也有激情与诗意”——访民联、民阵“六四”事件调查委员会主任盛雪
·盛雪获加拿大少数族裔新闻记者奖
·专访在多伦多风雪中绝食抗争的盛雪
·民运女将转眼成了明星
·RFA:有人冒名盛雪挑拨海外民运
·表里俱澄澈 肝胆皆冰雪
·海外华人(女记者盛雪女士) 梦回故乡
·《TAXI》首演(图) 六.四悲惨往事呈现舞台
·陈奎德:剑气箫心
·记被CCTV构陷为“民族败类”的盛雪
·入港被拒民运人士盛雪 指北京违背奥运精神
·64二十一周年——這是一代人的悲劇
·CBC电视新闻节目评论加拿大总理哈珀中国贸易之旅
·盛雪在UCLA发表「国家恐怖主义」专题演讲
·盛雪应邀参加温哥华国际作家节并做主题演讲
·专家讨论中国国家恐怖主义问题
·引渡賴昌星的前後
·賴昌星對中國政壇微妙衝擊
·中国的巨变已经到来(图)
·哈伯将带11名中国政治犯名单访问中国
·撰新闻 评时事 屡获奖 盛雪获封流亡作家(图)]
·反对中共渗透加拿大能源领域
·自由跨越宗教 人权高于主权
·六四悲情的现代主义演绎——漫评英文舞台剧《的士》
·加中关系研讨会 中国人权再成焦点
·李竹阳获救彰显加拿大人权大国形象
·“六四”后一代:承载苦难走向阳光
·《远华案黑幕》作者盛雪女士谈赖昌星被遣返回中国
·你可以 “借阅” 著名作家盛雪
·成龍遭遇艾未未
·各方帮助 李竹阳申请加拿大庇护获准
·張樸:盛雪印象
·盛雪的香港六天 六四情结萦绕
·盛雪 北风谈网络纪念“六四”的活动
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
ARCHING and

    ARCHING
   
   
    Sheng, Xue
   


   
   
    QUIETLY
    ARCHING
    A THREAD OF STAR LIGHT
   
    SILENTLY
    ARCHING
    MY FAR AWAY THOUGHTS
   
    STAR LIGHT
    ARCHING DOWN
    EMBRACING MY POSSESSIVE DREAMS
   
    I TAKE MY FAR AWAY THOUGHTS
    ARCHING IT UPWARD TO THE SKY
    SUPPORTING THE SUN
   
    I ONLY WISH ONE DAY
    THE SUN
    BENDS TOO
    TRANSFORMING ITSELF INTO AN IMMENSE AND GLORIOUS VESSEL
   
    CONTAINING
    ALL
    THE BENDING HOPES
    THE BENDING SOULS
   
    (1987)
   
   
   
    THE YEARS OF HOME DISTANCE
   
    Sheng Xue
   
   (AUG 20, 2002. For being away from hometown Beijing for 13 years and not known when I shill allowed to enter China)
   
   
    THE WHEEL OF YEAR, THIRTEEN ROUNDS OVER
    ADJUSTED TO THIRTEEN DIFFERENT ANGLES
    GONE THROUGH THIRTEEN SOJOURNS
    THIS DAY, EVERY YEAR
    HOME FEELS SO, SO NEAR
    LOOK OVER THE HORIZON
    IT IS INFINITELY FAR, UNREACHABLE
   
   
    EVERY YEAR
    LUGGAGE PACKED, WITH SUCH CARE
    EVERY TIME
    I HAVE TO CHOOSE
    TO GO FAR AWAY ONE MORE TIME
    EVERY YEAR
    THIS COULD BE THE LAST EXILE
    EVERY TIME
    WALKING ON THE STREETS OF BEIJING
    SUDDENLY AWAKEN TO
    TEAR SOAKED PILLOW, WET STILL
   
   
    THOUGHTS PENETRATE THE CHILLED TIME
    BROUGHT ME BACK TO MY HOME TOWN
    PARENT‘S LOVE BRUSHED MY DRIFTING HEART
    HOME MOUNTAINS AND STREAMS, ALWAYS BEAUTIFUL
    THE WORLD IMMENSE AND ENCHANTING
    YET I CAN NOT BEAR NOT TO TURN MY HEAD
    I STILL SEE THE CLOCK TOWER UNDER DUSK
    WILLOWS SWAY IN THE MORNING BREEZE
    VAGUELY, IMPERCEPTIBLY
   
    THE WHEEL OF YEAR TURNS ON BY ITSELF
    THERE IS NO TIME TO MARK THE TRACKS OF LONGING
    HOME IS INFINITELY FAR
    TENS OF MILLIONS OF MILES AWAY
    I ADJUSTED FOR ALL ANGLES
    STILL I CAN NOT DISCERN
    WHETHER THE AGING LOVED ONES
    HAVE RAISED THEIR ARMS CALLING ME HOME
   
   
   AUG 20, 2002
   
   
   
    TOO FAR OR TOO NEAR﹖
   
   
    Sheng, Xue
   
   (June 4, 2000. In Remembrance of June 4th Massacre In Tiananman Sq Beijing 1989)
   
   
    CRUSHED BONES AND ALL
    WANTONLY PILED INTO A SCULTURE
    HOLLOWED EYES
    TELLING THE PAIN
    FROM FLESH TO DUST
   
    PEOPLE GATHERS EXCITINGLY
    THEN SCATTERED﹐FEELING LOST
    BOISTEROUS DAYS
    NO ONE REMEMBERS YESTERDAY
    NO ONE COMES IN FRONT OF THIS PILE
    STANDS FOR A QUIET MOMENT
   
    AFTER THE FRIGHT
    ONE MUST HAVE FAITH THAT ALL WOULD HANGE
    SKY WILL BE BLUE﹐WIND WILL BE WARM GAIN
    AN OPENED UMBRELLA IN THE RAIN
    IS ALSO A SMALL PIECE OF BRIGHT SUNNY DAY
    ICY COLD STONE SLABS IN THE SQUARE
    FORGAVE THE UNINTENTED SELL OUT
   
    MORTAL OR INMORTAL
    A TIRESOME SUBJECT LONG SINCE FORGOTTEN
    SURELY STEEL IS HARDER THAN FLESH
    NO FURTHER PROVE REQUIRED FROM THE LOST SOULS UNDER THE TANK
    THE DEAD
    LET THE LIVING UNDERSTAND THE BENEFITS OF LIFE
    LAVISH LIFE STYLE
    INSTANTLY SPREAD CARE FREE
    DESPARATLY WANT TO LIGHT A CANDLE
    TO PASS THIS NIGHT TOGEHTER WITH YOU
   
    A STARLESS SKY
    DARK AND HOLLOW EYES EVERYWHERE
    SNEAK INTO THE CROWD
    ONLY COLD FISHES
    LONELILY GATHERED AND SCATTERED
    DAYS MADLY SPINNED WITHOUT DIRECTIONS
    WITH SUCH LIFE EXPERIENCE﹐REUNITING IS FOREVER IMPOSSIBLE
    A FACT TAKES A LONG TIME TO BE ACCEPTED
    A TRAGEDY DISPERSED IN A BLINK OF THE EYES
   
    BEHIND THE FOREVER CHANGING LENS
    THROUGH A BLURRED VISION
    CAREFULLY COUNTING RUSTED TRACK MARKS
   
    NOT KNOWING THE DISTANCE IS TOO FAR OR TOO NEAR
    NOT KNOWING TIME IS TOO LONG OR TOO SHORT
   
   June 4, 2000
(2015/11/08 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场