蔡楚作品选编
[主页]->[独立中文笔会]->[蔡楚作品选编]->[一周新闻聚焦:缅甸民主化,中国当局尴尬和中国民众的期望]
蔡楚作品选编
·思念 ●蔡 楚
·母親
·一個僑胞的話
·广场夜
·孔形拱橋
·長城浮想
·怀 秋
·回答------致诗友
·怀 秋
·如果风起
·殷明辉:酬寄蔡楚
·君山二妃庙坟
·酒愁
·水 ---台湾喜菡网站值月人献辞
·秋意
·无慧: 一生的追寻—— 蔡楚的诗——野草诗歌赏析之三
·偎依-----答台灣詩人喜菡"相信文學的心焓强梢愿糁顿艘赖?
·铁窗-----献给刘荻
·心事
·独立笔会笔友给笔会主席刘宾雁先生的慰问信
·黄翔日命名及诗房子剪彩仪式上的英文发言稿
·Lake Tahoe
·我想她是舒卷的云
·别梦成灰(带图片)
·五姨妈(图)
·怀秋(带图片)
·偎依(带图片)
·邹洪复:诗歌写作的支点——读蔡楚先生诗歌作品随感
·赠洪复
·选择树--那些自称森林的形像﹐其实只是一株红罂粟。
·诗《我的忧伤》(配图)
·人的权利(图)
·紫红的落寞(图)
·星空(图)
·你的小姑娘闭嘴不语(图)
·象池夜月(图)
·流星的歌—致 大 海
·最初的啼叫--献给『野草』二十周年
·月夜思(图)
·关注近期一系列非正常“失踪”事件
·记梦-疑又是阿纤(图)
·呼吁中国执法机构尽快还欧阳小戎的人身自由!(图)
·花落不愁无颜色(图)
·致万之
·心境(图片)
·诗友殷明辉近照(组图)06年8月
·再答明辉兄(图)
·高智晟律师今天上午被秘密审判
·殷明辉:莫比尔城访蔡楚老友(图)
·我家的杜鹃花开了(组图)
·呼吁解除对胡佳的软禁 保障曾金燕孕期安全(图)
·我家的竹林初长成(组图)
·铜像--『蓉美香』前(图)
·莫比尔-东方花园-初夏-荷蕾绽放(组图)
·《中国现代汉语文学史》出版发行(组图)
·蔡楚关于hotmail信箱被假冒的声明
·飘飞的心跳-给笔会网络会议(图)
·美国秋天的图片-四金闹秋
·呼吁北京当局立即释放胡佳(图)
·龚盾:祝贺蔡楚诗选《别梦成灰》出版(图)
·龚盾:祝贺蔡楚诗选《别梦成灰》出版
·刘晓波被高层定为危害国家安全罪,零八宪章的国内签名人陆续被传唤
·《赠谢庄》
·《别梦成灰》成第一禁书,诗人蔡楚升级为“敌对分子”(图)
·中国多省查封旅美诗人蔡楚诗集《别梦成灰》
·刘云书评:禁书《别梦成灰》
·欧阳小戎:触不到的故土—读蔡楚先生诗集《别梦成灰》杂感
·杨宽兴:顽强的自由之梦——读蔡楚《别梦成灰》
·綦彦臣:为流亡者的思想描点—蔡楚诗选《别梦成灰》浅读
·文强:从《别梦成灰》成为禁书到“自由之梦”的不能禁拒
·昝爱宗:大声疾呼人的权利—因蔡楚的诗而感动
·文强:站起来的诗歌传统和骨气——我读蔡楚的诗歌
·朱健国:超越苏武的蔡楚—从蔡楚诗看“新中国”沦为“匈奴”
·李咏胜:野花分外香—流亡蔡楚诗选《别梦成灰》拾英
·苹果日报:中共新一轮出版业大清洗,合法出版刊物被下令收缴
·轴承之歌--献给笔会网络会议
·斯瓦尼河(图)
·蔡楚 殷明辉::《民主论坛》创刊五周年感言
·蔡楚:致刘晓波(图)
·蔡楚:建议书
·母亲遇难44周年,父亲遇难43周年纪念(图)
·李亚东:查勘地下文学现场—从一九六〇年代蔡楚的“反动诗”说起
·任协华:黑暗年代的纯诗——蔡楚诗歌评论
·王学东:当代四川诗歌的精神向度 ──以成都“野草诗群”为例
·陳墨:關於“黑色寫作”—《我早期的六個詩集》後記(图)
·蔡楚关于《参与网》的声明(图)
蔡楚编辑报道《社会影像组图》
·独立笔会吴晨骏出访欧洲(图)
·独立中文作家笔会第二届 (2004) 自由写作奖颁奖会照片
·爸爸,您别哭……我能赚钱供自己上学【组图】
·东海一枭:希望之路在哪里?【组图】
·著名诗人流沙河夫妻与《野草》文友(图)
·《野草》编委会成员在鲁连灵堂悼念(图)
·底层、冤案录、上访村作家廖亦武(组图)
·从敢言少年到维权作家杨银波(组图)
·《不死的流亡者》(组图)
·刘晓波、赵达功等荣获第十届香港人权新闻奖(组图)
·野草之路(组图)
·王怡出席71届国际笔会大会返蓉汇报会(组图)
·四川异人彭大泽的《万有斥力理论》(组图)
·四川异人彭大泽的《万有斥力理论》对话(一)
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
一周新闻聚焦:缅甸民主化,中国当局尴尬和中国民众的期望

【 民主中国首发 】 时间: 11/14/2015 分享到推特! 分享到臉書!
   
   
   作者: 施 英
   

   民主化是世界大趋势,民主化浪潮并没有停止。上个世纪80年代开始的苏东变革,彻底摧毁了共产主义专制堡垒。剩下的共产专制国家屈指可数。缅甸这个中国的邻邦,长期以来实行军人专制统治,是中国政府的好朋友。但缅甸在变化,尤其总统吴登盛,他选择了蒋经国的道路,实现缅甸民主化。这让友好邻邦的中国颇为尴尬。中国民众在新闻封锁中,依然发出声响,支持缅甸民主化,并期待中国走民主化道路。在中国的社交媒体微博上,不少网民对缅甸大选纷纷发表评论。有人质疑缅甸人的民主将来会不会造成大乱,担心昂山素季有没有能力领导这个民主的新国家。但更多的人则表示,“忽然羡慕起缅甸人来了”,质疑:缅甸人可以拥有民主,中国人为什么不能?
   
   
   
   
   
   民主化是世界大趋势。民主、自由、法治和人权,这些都是普世价值,并不区分国家、肤色、种族和宗教信仰。
   
   
   
   民主化浪潮并没有停止。上个世纪80年代开始的苏东变革,彻底摧毁了共产主义专制堡垒。剩下的共产专制国家屈指可数。中国、北韩、越南、古巴虽然还在坚守所谓马克思主义意识形态,坚持共产专制制度,但实际上除了北韩,大都已经阳痿。中国和越南都打着社会主义招牌,却大踏步经济上实行资本主义市场经济。
   
   
   
   缅甸这个中国的邻邦,长期以来实行军人专制统治,是中国政府的好朋友。但缅甸在变化,尤其总统吴登盛,他选择了蒋经国的道路,实现缅甸民主化。这让友好邻邦的中国颇为尴尬。中国当局也明白缅甸民主化势不可挡,今年早些时候邀请了缅甸最大的反对派领袖昂山素季访华,已经准备好了缅甸变天后怎样维持与缅甸的关系。
   
   
   
   中国民众在新闻封锁中,依然发出声响,支持缅甸民主化,并期待中国走民主化道路。在中国的社交媒体微博上,不少网民对缅甸大选纷纷发表评论。有人质疑缅甸人的民主将来会不会造成大乱,担心昂山素季有没有能力领导这个民主的新国家。但更多的人则表示,“忽然羡慕起缅甸人来了”,质疑:缅甸人可以拥有民主,中国人为什么不能?
   
   
   
   专栏作家长平在德国之声写道:缅甸民主对于中国政治的意义,远远不止于戏剧性对照的诺贝尔和平奖获得者被囚一事。中共拒绝普世民主的理由,是国家基础薄弱,国民素质不高,仍有地区动荡不安等等。这些理由也为很多中国人甚至外国观察者所接受。几乎没有人可以否认,所有这些条件,缅甸都比中国更差。
   
   
   
   ●评论:缅甸民主化与中国
   
   
   
   ▲德国之声(DW)11月9日发表专栏作家长平评论:中国,缅甸都民主啦!
   
   
   
   缅甸成功实施了全国大选。时评人长平认为,缅甸民主对于中国政治的意义,远远不止于戏剧性对照的诺贝尔和平奖获得者被囚一事。
   
   
   
   (德国之声中文网)在遭遇了长达50年的军政府统治之后,在独裁者以赤裸裸的武力镇压为后盾、操纵一系列假选举并宣称已经实现民主之后,在25年前的一次全国大选被随意作废、反对党遭到残酷镇压之后,缅甸人迎来一场真正意义的选举。到今天为止,这场选举的计票工作还在进行中,但是昂山素季所领导的全国民主联盟 (NLD)已经获得压倒性的胜利,现执政党联邦巩固与发展党(USDP)承认落败。
   
   
   
   一个曾被执政党宣布为煽动骚乱的犯罪分子,一个诺贝尔和平奖获得者,一个被软禁15年的反对党领袖,昂山素季即将成为领导国家的人。对于中国来说,缅甸的民主化进程具有十分形象的象征性意义。
   
   
   
   缅甸民主对于中国政治的意义,远远不止于戏剧性对照的诺贝尔和平奖获得者被囚一事。中共拒绝普世民主的理由,是国家基础薄弱,国民素质不高,仍有地区动荡不安等等。这些理由也为很多中国人甚至外国观察者所接受。几乎没有人可以否认,所有这些条件,缅甸都比中国更差。
   
   
   
   缅甸经济长期停顿甚至倒退,是东盟国家中最贫穷的一员;政府长期腐败,基础设施和金融机构极不健全;教育水平低下,大多数人不能完成最基本的现代教育。这个国家长期处于战乱之中,宗派暴力不断,政府军与少数民族武装组织冲突连绵,部分地区仍由少数民族民兵组织控制,集团犯罪现象严重。
   
   
   
   即便是今天,缅甸在很多方面仍然不具备全民选举的条件,有些方面甚至十分荒谬。选民们只能选出议会两院四分之三的议员,剩下的由军队任命。军队还将任命三名总统候选人中的一名、掌握重权的内政部长、国防部长和边境事务部长。在选战中,军方还给选民施加压力,要求他们把票投给“正确”的候选人(实指执政党方面的候选人)。
   
   
   
   现政府还剥夺大部分是穆斯林的罗辛亚人的公民权,数十万人被从选民中剔除。缅甸东部边境附近的少数民族选民,由于战事未息无法投票。这是非常不公平的事情。
   
   
   
   改革必然让独裁者付出代价
   
   
   
   缅甸军政府和中共长期保持了紧密关系,曾经高度依赖中国。在2011年缅甸宣布政治民主改革的时候,很多中国人都感到惊讶。在本次大选结果揭晓之前,不少中国专家还相信反对党不可能获胜。
   
   
   
   很多受过良好教育的中国人,似乎还不如贫困的缅甸人明白,国家的困难不仅不是民主的障碍,而且是不民主的结果。大多数人都知道,缅甸各方面的落后,正是军政府长期独裁专制的结果。只要往真正民主的方向前进,前述种种都不是不可克服的困难。2011年以来的民主改革,已经为缅甸带来了生机。进一步完善民主政治之后,缅甸可望成为亚洲充满希望的新星。
   
   
   
   缅甸现任总统吴登盛2011年获得权位之后,宣布实行货真价实的民主改革。他曾宣称,“国际社会应该继续对我们追求目标的努力予以支持和鼓励,因为一个年轻的民主国家正在这个地球上出现”,“我向你们保证,我将竭我所能,在缅甸建立一个健康的民主体制。”随后,他推动释放政治犯、开放新闻审查和允许反对党活动。
   
   
   
   缅甸人民并没有因为吴登盛和他的执政党的“英明领导”而感恩戴德,他改革的结果就是葬送自己及所在党的绝对统治地位,因为这才是真正的民主,也因为任何人都需要为历史承担责任。中共如果实行真正的政治改革,也必然会是这样的结果。这是很多鼓吹中国改革的人士不愿面对的问题,他们诓哄统治者说,唯有改革可以长治久安,江山万年。事实上,到底什么是真正的政治改革,统治者心知肚明。
   
   
   
   中国人最熟悉的一句话是,改革必然付出代价。但是,在中国,这种代价似乎理所当然地由民众承担,所谓改革成为对他们的再次剥夺。历史告诉我们,真正的改革代价,必须由欠下历史债务的统治者付出,而民众则应当是改革的受益者。
   
   
   
   长平是中国资深媒体人、时事评论作家,现居德国。
   
   
   
   德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。
   
   
   
   ▲自由亚洲电台(RFA)11月9日报道:缅甸民主大选冲击中国民众 引网络热议看齐呼声高
   
   
   
   缅甸25年来第一次公开大选投票已经结束,3300万选民的投票率高达80%.不少分析认为,此次大选将是缅甸民主的标志。缅甸的政治变革引发了中国民众的极大关注,人们纷纷质疑为何中国无法实行宪政民主。
   
   
   
   邻国缅甸25年来的首次公开大选引发了中国民众的极大关注。在中国的社交媒体微博上,不少网民对缅甸大选纷纷发表评论。有人质疑缅甸人的民主将来会不会造成大乱,担心昂山素季有没有能力领导这个民主的新国家。但更多的人则表示,“忽然羡慕起缅甸人来了”,质疑:缅甸人可以拥有民主,中国人为什么不能?
   
   
   
   对此,北京独立作家、新公民运动参与者李红雨表示:“中国之所以还是没有普选,就是既得利益集团他们不愿意放弃自己的特权。利益集团什么时候垮台,大家就再等这一天。怎么民主?什么时候开始民主?中国早就已经完成了小学义务教育,所以现在中国人的素质来参与民主根本不成任何问题,民主是大势所趋。虽然他们现在还掌握着权力,还在控制我们,但人一旦觉醒,任何缰绳、任何牢笼都束缚不了。”
   
   
   
   近年来,缅甸的民主令外界赞叹,包括取消新闻审查制度、网站解禁、允许和平示威、释放政治犯、电视播放昂山素季竞选演说、邀请外国观察员观察选举等。不少中国人开始讨论数十年来致力于缅甸民主化的昂山素季,并将其与诺贝尔和平奖得主刘晓波比较,期待中国民间出现这样的人物。
   
   
   
   对此,李红雨表示:“习近平上台以后对宪政民主派打压非常残酷,在新公民运动时候我和许志永、丁家喜都非常熟,如果我不是及时止步的话,我现在可能陪他们坐牢了。现在一大批这种人风起云涌,不见得需要一个昂山素姬,一个刘晓波。令人可喜的现象是互联网让信息传播速度极快,人民的觉醒程度也非常快,这个是利益集团包括习近平根本就没有想到的,很多人都喝过茶,很多人都经过共产党的逼迫,觉醒的人越来越多,不见得非要等一个昂山素季,可能是几个、几十个、上百个。”
   
   
   
   相对于民间的热烈讨论,中国官方却对缅甸的大选进行冷处理。中国复旦大学国际问题研究院教授任晓认为,中国从来不认为政治之路可以复制移植,要走中国特色的社会主义道路,所以谈不上要仿照缅甸的先例。
   
   
   
   对于官方的言论,网民“缅甸大选”揶揄道:“也许,本朝和朝鲜,将成为世界唯一走正路的国家吧。当然,基本也被开除出人类社会了。”
   
   
   
   另一网民“阳光评语”说:“这个时刻,缅甸人向世界宣布:颠覆政府不是罪,是我们的权力,反党有罪更是可笑。”
   
   
   
   对此,“中国人权观察”(注册中)副理事长潘露接受本台采访时称:“选举是现代民主制度的重要组成部份,中国应该说在上世纪辛亥革命之后,在北洋政府、包括在中华民国国民政府时期都有过这样的选举,所以我们中国人对选举不陌生。只是在1949年之后当局把允诺给群众的所谓普选和建立多党制全部否决了,然后建立了一个共产极权专制的国家,而缅甸应该说一直是属于中华文明圈的一部份,在昂山素季经过几十年的斗争之后能实现这样的全民普选,对于亚洲的转型来讲是具有非常重要的历史意义的。虽然说选举在初选时期有些乱,这只是有多方面原因造成了大家的错觉,一部份是由于专制政权的洗脑,全世界都进入了选举产生国会、执政党、立法院,我们担心的是我们何时有选票。”
   
   
   
   ▲德国之声(DW)11月10日发表署名Rodion Ebbighausen的评论文章:祝福你,缅甸!
   
   

[下一页]
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场