蔡楚作品选编
[主页]->[独立中文笔会]->[蔡楚作品选编]->[一周新闻聚焦:“习马会”登场,各有不同解读]
蔡楚作品选编
·麦基田:影帝温家宝即将“秀”到剧终时——2012年期待中国民主化新一波
·王昊轩:谁是真正的英雄?——辛辛那提社和美国的诞生
·罗生智:铁心维稳,决不政改——评胡锦涛2012年元旦祝词
·秦永敏:略论当代专制政权的中国特色
·中共以“涉嫌围攻摄像头”传唤艾未未
·赵常青:驳李泽厚论辛亥革命
·吕耿松:朱虞夫案的撤诉与起诉
·牟传珩:世界“非暴力抗争浪潮”演绎中国模式
·肖利军:乌坎村民维权活动的重大社会历史意义
·赵常青:驳李泽厚论“革命”!
·大陆年轻学者李子军:创立《活埋“公知”学》公告
·一周新闻聚焦:余杰遭受酷刑,“活埋”成为2012网络首个流行语(图)
·秦永敏:中国民主化的模式辨析
·胡耀邦长子斥胡疑习揭秘中共官员96%都贪污包二奶(图)
·郑焱文:砸碎黑暗的枷锁 迎接黎明的太阳——贵州人权研讨会2012新春致辞
·韩寒起诉方舟子 民间学者认为有权质疑公众人物
·罗茜:中共政权为何在南海问题上表现出软骨病
·深圳党报重刊南巡文章遭封杀(图)
·西藏流亡政府议会发布对西藏局势的声明
·秦永敏:中国民主化的路径探讨
·评《人民日报》“中国的人权进步”的社论
·唯色:那时康的事儿
·网爆北京猪肉八成不安全 网友:还让不让人活了?(图)
·康正果:破解毛共军事神话——读芦笛《毛主席用兵真如神?》
·凤凰网“王立军专栏”设立四小时后被迫撤销
·东方月:中国民主转型的民间思考——推介王天成的《大转型:中国民主化战略
·关于中国国家副主席习近平访问美国的呼吁声明
·金蔷薇:论革命者的素质
·赵常青:“南巡讲话”与《零八宪章》
·中国境内自焚藏人最新情况介绍(附图)
·朱家台:从春晚看胡还政于左
·魏强:《记茉莉花》
·中国“茉莉花”革命一周年 异议人士回忆经历
·张辉:努力走向公民政治
·秦永敏:中国民主化阶段论
·黎建军:反满与革命——戊戌前后的梁启超
·112位公民给中共两会及十八大的建言:习近平先生,您能率先垂范公布财产吗
·刘逸明:赵紫阳词条为何昙花一现?
·杜光:警惕自己身上的专制主义影响
·凤凰台暗示“六四风波”有可能平反
·杜光批判吴邦国的15篇文章将结集出版
·铁流:迟到的声音-全国1428名各界人士再次要求加快新闻立法
·杨光:中国的革命传统与中外革命之比较
·湖北咸宁异议人士高纯练近况(图)
·铁流:从我的博客三次被封杀,看中国言论现状(图)
·朱健国:管窥中共“太一党”与“太二党”
·南方周末揭贺国强为薄熙来通风报信
·有关西藏境内藏人自焚须知概况(图)
·网络人士张健男公开揭露被捕期间遭遇
·一周新闻聚焦:薄熙来下台,高层权力斗争白热化
·重庆媒体人士高应朴因为质疑打黑被判刑3年
·就重庆薄王事件参与独家专访国内著名资深记者高瑜
·十二位诺贝尔和平奖得主今天致中国国家主席胡锦涛公开信(图)
·罗茜:弊端丛生的上访制度
·王丹:我們希望回國看看
·丁子霖:痛悼方励之先生
·達賴喇嘛尊者致信李淑嫻老師,悼念方勵之老師(图)
·公安部新闻发言人责胡专制催生谣言(图)
·艾未未税案向北京朝阳法院提起诉讼(图)
·一周新闻聚焦:薄熙来有什么秘密?为什么会有政变谣言?
·南都报抗议中南海放纵三聚氰胺变形毒明胶(图)
·国保扬言要逮捕古川、李昕艾并赶出北京(图)
·方励之先生追思会在纽约法拉盛喜来登大酒店举行(图)
·一周新闻聚焦:薄熙来事件发展扑朔迷离,中国政局混乱
·尊者達賴喇嘛参加第十二屆諾貝爾和平獎得主世界高峰會議(图)
·中共以流氓手段让陈光诚“自行离开”美使馆
·古川:“茉莉花”飞来“黑头套”——被绑架失踪63天的日子里
·一周新闻聚焦:各种传闻网上疯传,十八大前权斗激烈?
·赵常青:“八九一代”的历史责任!
·陈永苗:改革已死,民国当归
·王书瑶:驳斥救党派,揭开“维稳”迷雾
·潇湘军:民族主义不再是灵丹妙药
·丁锡奎律师就陈克贵案致函沂南县公安局
·黎建君:拒绝政改与制造政敌——满清从戊戌政变到宣告退位的灭亡之路
·黄闽:阿拉伯革命对中国民主进程的启示
·美国人权报告提到128位中国维权人士名字(图)
·中国民主人士支持美国驱逐中共的孔子学院
·王天成:中国究竟有多“特殊”?——就《大转型:中国民主化战略研究框架》
·昭通党员骨头硬,反薄倒周再加油
·藏人自焚人数升至41 中共当局下令禁止报道
·天安门母亲:纪念“六四”死难者离世二十三周年
·维权人士纷纷揭露“茉莉花”被失踪经历
·第十二屆青年中國人權獎頒給何培蓉(图)
·吴玉琴:闪光的历程,不朽的丰碑——记陈西与贵州人权研讨会
·“零八宪章”第二十八批联署者名单(一百零四人)
·千名维权人士签名要求调查李旺阳死亡真相
·李旺阳“被自杀”真相调查委员会名单
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
一周新闻聚焦:“习马会”登场,各有不同解读

【 民主中国首发 】 时间: 11/8/2015
   
   
   
   作者: 施 英

   
   “习马会”是两岸关系历史新篇章还是里程碑,都不重要。重要的是大陆不要武力威胁,两岸应该和平相处。许多台湾政要和舆论对“习马会”(“马习会”)不满,一是不满只讲“一中”,不讲“各自表述”;二是不满马英九没有高调宣示台湾是民主制度,台湾人是自由人。“习马会”对即将到来的台湾大选没有什么实质性的影响,但“习马会”却为两岸关系定调。未来可能的总统蔡英文对这种定调无可奈何,“九二共识”是两岸和平的基础,蔡英文和民进党或许只能维持现状。
   “习马会”是两岸关系历史新篇章还是里程碑,都不重要。重要的是大陆不要武力威胁,两岸应该和平相处。
   
   
   
   许多台湾政要和舆论对“习马会”(“马习会”)不满,一是不满只讲“一中”,不讲“各自表述”;二是不满马英九没有高调宣示台湾是民主制度,台湾人是自由人。
   
   
   
   “习马会”对即将到来的台湾大选没有什么实质性的影响,但“习马会”却为两岸关系定调。未来可能的总统蔡英文对这种定调无可奈何,“九二共识”是两岸和平的基础,蔡英文和民进党或许只能维持现状。
   
   
   
   “习马会”纲要是“习近平说:会谈翻开了中台关系历史的新一页;希望坚持‘92共识’;希望两岸坚定地走和平发展道路,共同努力维持正确方向;现在两岸关系最大的威胁是台独势力的分裂活动,两岸同胞必须对此必须团结起来、坚决反对;两岸中国人有能力和智慧解决自己的问题;两岸同胞有必要在心里牢记(抗日战争)历史。马英九说:应该巩固‘92共识’,维持和平现状;两岸在不同体制下发展,从军事对立变为合作与交流;现在的两岸关系是1949年以来最和平的阶段;应该设置促进两岸交流和构成信任的部长级热线;应重视双方人民珍惜的价值和生活方式”。
   
   
   
   ●海外媒体报道“习马会”和习马讲话
   
   
   
   ▲英国广播公司(BBC)11月7日报道:“习马会”:习近平讲话全文
   
   
   
   两岸领导人历史性会面“习马会”正于新加坡召开,在七人对七人的一小时闭门会议开始前,中国国家主席习近平与台湾总统马英九分别发表五分钟谈话。
   
   
   
   习近平首先发言,强调两岸血浓于水的同胞情谊,呼吁两岸“做得出经的起历史的检验的正确选择”,坚持九二共识,深化两岸交流,表示“我们应该以行动向世人表明,两岸中国人完全有能力智慧解决好自己的问题”。
   
   
   
   中国国家主席习近平发言全文:
   
   
   
   尊重的马英九先生,各位朋友大家好,今天是一个非常特别的日子,两岸领导人见面,翻开两岸关系历史性的一页,历史将会纪录今天。
   
   
   
   曾几何时,两岸军事对峙同胞隔海相望,亲人音讯断绝,给无数家庭留下刻骨铭心的伤痛,甚至是无法弥补的遗憾,然而海峡隔不断兄弟亲情,挡不住同胞对家乡父母的思念和对家人团聚的渴望,同胞亲情的力量,终于在上个世纪80年代,冲开了两岸封锁的大门。
   
   
   
   2008年以来,两岸关系走上了和平发展的道路,过去七年,台海局势安定祥和,两岸和平发展成果丰硕,两岸双方和广大同胞为此付出了大量的心血,正因为有了这七年的积累,两岸双方才能迈入今天历史性的一步,在此,我要向所有为推动两岸关系发展做出贡献的同胞和朋友,表示衷心的感谢,两岸关系66年的发展历程表里面,不管两岸同胞经历多少风雨,有过多长时间的隔绝,没有任何力量能够把我们分开,因为我们是打断骨头连着心的同胞,是血浓于水的一家人。
   
   
   
   当前,两岸发展内容方向面临方向和抉择,我们今天坐在一起,是为了让历史悲剧不再重演,让两岸关系跟发展成果不再得而复失,让两岸同胞继续开创和平安宁的生活,让我们彼此的后代,共享美好未来,两岸双方应该从两岸关系发展历程中得到启迪,以对民族负责,对历史负责的担当,做得出经的起历史的检验的正确选择。
   
   
   
   我们应该以行动向世人表明,两岸中国人完全有能力智慧解决好自己的问题,并共同为世界与地区和平稳定发展繁荣,做出更大贡献,我希望两岸双方共同努力,两岸同胞协手奋斗,坚持九二共识,巩固共同政治基础,坚定走两岸和平发展道路,保持两岸关系发展正确方向,深化两岸交流合作,增进两岸同胞福祉,共谋中华民族伟大复兴,让两岸同胞共享民族复兴的伟大荣耀。
   
   
   
   ▲英国广播公司(BBC)11月7日报道:“习马会”:马英九讲话全文
   
   
   
   
   
   
   台湾总统马英九称两岸领导人的会面深具历史意义
   
   
   
   两岸领导人在中国内战结束数十年后首次会面,台湾总统马英九在会面时进行了讲话,以下是讲话全文:
   
   
   
   习先生,大陆与台湾代表团的各位女士、先生,以及在场的媒体朋友们,大家午安,大家好!
   
   
   
   今天,我与习近平先生分别以台湾与大陆领导人的身份,穿越66年的时空,伸手相握,握着两岸的过去与未来,也握着中华民族振兴的希望,深具历史意义。
   
   
   
   22年前,也就是1993年的4月,台湾海基会董事长辜振甫先生与大陆海协会会长汪道涵先生在新加坡会面,签订了4个协议,为两岸制度化协商打下了基础。12年前,也就是2003年的10月,我在“东亚经济高峰会”上,与新加坡建国总理李光耀资政对谈。当时我们都认为:“两岸的发展,要以人民的利益为依归。”
   
   
   
   此刻,我和习先生相对而坐,共聚一堂,在我们背后的,是两岸分隔超过一甲子的历史;在我们眼前的,是这几年来,双方致力“以对话取代对立、以和解替代冲突”的成果;在我们手上的,是永续和平与繁荣的目标。此时此刻,海峡两岸正大声向全世界宣示巩固台海和平的决心,以及促进区域和平的讯息。
   
   
   
   这66年来,两岸在不同的体制下发展,能够从军事对抗转为合作交流,绝非朝夕之功。7年多来,两岸签订了23项协议,创造了4万多学生交流、每年800万旅客往来与1700多亿美元贸易的空前荣景。这些巨大改变的基础,都在于“和平”。
   
   
   
   历史为两岸留下了错综复杂的世代课题,这正是“尚书”所说的“非知之艰,行之维艰”。对于各自坚持的敏感议题,需要双方正视现实,以智慧、耐心与诚意务实处理。但是,我们依然能够努力在双方这些年来建构的“制度性协商”之下,达成了两岸和解与合作,推动了永续和平与繁荣,而这也是两岸及国际社会共同的期待。
   
   
   
   今天,我愿提出维系两岸和平繁荣现状的五点主张:
   
   
   
   第一、巩固“九二共识”,维持和平现状。海峡两岸在1992年11月就“一个中国”原则达成的共识,简称“九二共识”。九二共识是两岸推动和平发展的共同 政治基础,正是因为双方共同尊重九二共识,过去7年半来,我们才能获致包括达成23项协议在内的丰硕成果与和平荣景,让两岸关系处于66年来最和平稳定的 状态。这个部分,等一下在会谈时,我会再进一步说明。
   
   
   
   第二、降低敌对状态,和平处理争端。两岸目前已不再处于过去的冲突对立,双方应持续降低敌对状态,并以和平方式解决争端。
   
   
   
   第三、扩大两岸交流,增进互利双赢。两岸目前尚未结案的议题,例如货贸协议、两会互设机构、与陆客中转等,应尽速处理,以创造两岸双赢。
   
   
   
   第四、设置两岸热线,处理急要问题。两岸目前在海基会、海协会首长之间,与陆委会、国台办副首长之间,均已设有联系机制。今后应在陆委会、国台办首长之间设立热线,以处理紧急与重要问题。
   
   
   
   第五、两岸共同合作,致力振兴中华。两岸人民同属中华民族、都是炎黄子孙,应互助合作,致力振兴中华。
   
   
   
   这五点主张不是为一己之私、单方之利,而是为了后代子孙的幸福。我诚挚地希望,双方都应该重视人民所珍惜的价值与生活方式,维护两岸和平,以中华文化蕴涵的智慧,确保两岸互利双赢。
   
   
   
   习先生,当前的两岸关系,已经是1949年以来最为和平稳定的阶段。这几年,我常常在台湾的大学校园中,看到两岸学生一起讨论、一起运动、一起演奏、一起欢笑的画面。那种自然的水乳交融,往往让我既欣慰,又感动。他们有热情、有创意;但他们没有仇恨,没有包袱;他们能在人生较早的阶段建立友谊,一定可以为两岸永续和平打下更坚实的基础。我们要好好珍惜、扩大这个基础。
   
   
   
   北宋大儒张横渠主张“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”。习先生,为了两岸人民,让我们一起努力,为生民立命,为万世开太平,为中华民族开创更和平灿烂的未来。
   
   
   
   谢谢大家!
   
   
   
   ▲美国之音(VOA)11月7日报道:两岸领导人历史性会面 马英九提两岸和平繁荣五点主张
   
   
   
   华盛顿—全球华人关注的两岸领导人首次会晤在新加坡举行。
   
   
   
   11月7号中国国家主席习近平与台湾总统马英九在新加坡香格里拉饭店握手相见。
   
   
   
   两人互称先生。
   
   
   
   双方领导人致辞都称这是一个重要的历史时刻。
   
   
   
   中国国家主席习近平强调了两岸血浓于水的关系:“两岸关系66年的发展历程表明不管两岸同胞经历多少风雨,有过多长时间的隔绝,没有任何力量可以把我们分开,因为我们是打断骨头连着筋的同胞兄弟,是血浓于水的一家人。”
   
   
   
   习近平赞扬过去7年的两岸关系发展促成了今天的双方领导人会面,不过他提醒人们两岸关系今后面临方向和道路的抉择。
   
   
   
   台湾总统马英九说这是两岸在向世界传递维护台海和平的信息:“66年来两岸在不同的体制下发展,从军事对抗转为合作交流绝非朝夕之功。7年多来两岸签订了23项协议,创造了四万多学生交流,8百万旅客往来与1千7百多亿美元贸易的空前荣景,这些巨大改变的基础都在于和平。”
   
   
   
   马英九提出了维系两岸和平繁荣现状的五点主张,包括巩固九二共识、维持和平现状。
   
   
   
   随后习近平与马英九进行闭门会谈,会谈后分别举行记者会。
   
   
   
   中国大陆的记者会由国台办主任张志军主持。
   
   
   
   台湾方面由总统马英九亲自出面对媒体说明,他形容这次会面气氛融洽、正面。
   
   
   
   他说会谈的重点之一是九二共识,马英九总统说两岸都坚持一个中国的原则,但对其含义认知不同:“我方的表述不涉及两个中国,一中一台,台湾独立,因为那是中华民国宪法不允许的。然后我也强调,永续和平与繁荣是两岸关系发展的共同目标。”
   
   
   
   马英九说他希望这次会面是为将来两岸领导人会面成为常态而迈出的第一步。
   
   
   
   ▲英国广播公司(BBC)11月7日报道:“习马会”:两岸领导人66年后首次会面
   
   
   
   
   
   
   习近平和马英九在新加坡香格里拉酒店的“世纪握手”。

[下一页]
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场