蔡楚作品选编
[主页]->[独立中文笔会]->[蔡楚作品选编]->[一周新闻聚焦:“习马会”登场,各有不同解读]
蔡楚作品选编
·十位中国作家维权人士获今年赫尔曼-哈米特奖
·秦永敏:北京市公民参选人参选新闻《号外》(第一到第三)
·西藏人民议会确定六位新任部长(图)
·“守望教會事件與家庭教會合法化 ”研討會将在洛杉矶举办
·央视记者芮成钢遭网友炮轰
·刘晓波被囚在狱中 其父于中秋节去世
·铁流:中共十八大应彻底清算毛泽东反人类罪行
·国际非政府组织呼吁联合国促中国保护人权
·中国人权活动者参加非政府组织高峰会(多图)
·耿和出席非政府组织高峰会,呼吁救援高智晟(多图)
·北京公民参选人参选新闻《第五号》
·上海艾福荣,葛丽芳、杨律联合国上访记(9月22日)(多图)
·中共为了“维稳”准备修改身份证法
·新闻出版总署宣布正在关闭全国民营出版业
·上海当局严控有关上海地铁追尾的网络信息(图)
·于浩成:怀念谢韬,兼谈当前中国的出路——纪念谢韬去世一周年座谈会的讲话
·胡佳:删除克格勃条款的意见
·网民痛斥温家宝是上海地铁十号线追尾事故祸首(图)
·中国网友发动十一探访陈光诚活动邀骆家辉加入
·中国网友以“国殇日”纪念中共的“国庆日”(图)
·从刘晓波获诺奖看中国的未来
·冯正虎:中国有多少人被非法剥夺诉权?(图)
·铁流:我支持六位八旬老人向中共上书:去毛、蒋,尊孙中山先生是全球华人声
·山东当局开枪追杀探访陈光诚的网友
·中共宣传部下令禁止高调悼念乔布斯
·铁流:2011年《人民日报》十一社论,不提毛泽东是明智之举
·中俄反对制裁叙利亚 中国网友谴责中共
·支聯會致全國人大常委范徐麗泰公開信:「六四」非不幸,追究屠殺責任,要求
·网友以“国殇日”纪念中共的“国庆日”(二)
·铁流:希望中共的大脑不要再注水了--孙中山肖像10月10日撤走杂谈
·中国大陆正在掀起“自由陈光诚”的公民行动
·艺术家排名第一 环球时报狂咬艾未未
·网民抗议六中全会推“文改”引发新动乱(图)
·王荔蕻寻衅滋事罪案将于10月20日二审宣判
·声援陈光诚,海外展开对李群的国际追责
·中共“文化体制改革”就是新“文革”
·凤凰台批评六中全会透明度大倒退(图)
·中共政权禁止炒作卡扎菲死亡
·调查记者石玉因探望陈光诚而被开除
·最大的网友探访团今天探访陈光诚(图)
·拜访著名作家铁流先生纪事——一个铁骨铮铮硬汉的人生经历给国人留下的思考
·洪深:上海以GDP腐败猛攻胡锦涛
·中共修改身份证法的目的被本网言中
·浙江湖州织里抗税事件暴露中共政权税赋沉重(多图)
·杭州中级人民法院裁定朱虞夫案撤诉
·贺卫方、崔卫平因参加万圣书园店庆被阻拦
·刚被捕杨琳被西安国保殴打成“被自杀”(图)
·艾未未发课公司被中共重罚1522万人民币
·女权无疆界发动海外“墨镜自由运动”,向盲人维权活动家陈光诚40岁生日献礼
·范燕琼:援助艾未未就是援助我们自己!(图)
·艾未未借款接近240万 欢呼债主时代来临(图)
·冯正虎:荣幸做艾未未的债主(图)
·艾未未借款近350万 高人礼物相赠激励(图)
·铁流:为救爱子未未,高瑛决意贱卖住房
·艾未未借款突破600万 阳光时务征集照片(图)
·艾未未借款近660万 将公布每一笔借款(图)
·艾未未借款运动将于14日零时结束(图)
·自由光诚快闪行动方案
·昝爱宗:中宣部疯了,新浪微博封了用户
·艾未未借款近760万 还有最后两天结束(图)
·艾未未借款有望过1000万 还有6小时结束(图)
·艾未未借到869万 中共当局又耍流氓(多图)
·酷刑折磨——吴乐宝九死一生
·五毛司马南讲座遭网友质问砸场
·笑蜀再对陈光诚发谬论 遭中国网友批判
·中国网友继续批判笑蜀的“面子”说
·冯正虎的选举纪实(多图)
·广州维权人士林计强发起“723不乘火车日”活动
·中国网民声援艾未未发起“爱裸裸”运动(图)
·西藏笔会给胡锦涛的公开信
·中国网友继续“爱裸裸”声援艾未未(图)
·环球时报又咬艾未未 遭中国网友狂批
·艾未未向网友发送“借款”运动的借据(多图)
·健崔被中共拘留 因扬言殴打吴法天
·长平工作签证被拒 网民指责香港大陆化
·杨佳被枪杀三周年 中国网友怀念杨佳(多图)
·胡石根:请问当局拘留秦永敏的法律根据何在
·网民再批“援交部” 援交部删除网页(多图)
·全国各地公民、律师联手再次对原北京市司法局长吴玉华等人提起刑事控告
·艾未未夫人路青被北京警方传唤 要求不要离开北京(图)
·艾未未代理律所华一所被查抄
·200余访民齐聚上海高院求见最高法院巡查组(附多图)
·俄使馆开博 中国网友要求“把党带回去,把领土还回来”(多图)
·中共当局对上访人员的控制系统曝光(多图)
·刘晓波是一面关不住的旗帜——专访异议人士杨建利(图)
·李昕艾:亲历“2.19”——多行不义必自毙
·吴建民为援交部辩护 被网友痛骂为“吴贱民”(图)
·湖南岳阳网友盐巴因倡导游行被失踪(图)
·网评员(五毛)领取稿费凭证被曝光(图)
·刘晓波入狱3周年 卡拉玛依大火17周年(多图)
·世界人权日来临 各地维权人士被“喝茶”(图)
·中国网友留言纪念“世界人权日”
·中南海调动地方人事最新传言满天飞
·乌坎又一村民代表曾昭亮死亡 中共当局屏蔽有关信息(多图)
·曹顺利等人呼吁制订国家人权行动计划应听取访民的声音
·上海访民为冯正虎先生接风洗尘(图)
·牟传珩:悬在中共“十八大”上空的问号——敦促中共党员集体反思意见书
·著名维权律师高智晟被中共当局重新投入监狱(图)
·网友热议好莱坞影星贝尔探望陈光诚被打(图)
·汪洋食言广东正式宣布限制粤语
·巩之言:2011年回顾:解放军士兵的枪口对准谁?——从解放军士兵枪击兰州副
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
一周新闻聚焦:“习马会”登场,各有不同解读

【 民主中国首发 】 时间: 11/8/2015
   
   
   
   作者: 施 英

   
   “习马会”是两岸关系历史新篇章还是里程碑,都不重要。重要的是大陆不要武力威胁,两岸应该和平相处。许多台湾政要和舆论对“习马会”(“马习会”)不满,一是不满只讲“一中”,不讲“各自表述”;二是不满马英九没有高调宣示台湾是民主制度,台湾人是自由人。“习马会”对即将到来的台湾大选没有什么实质性的影响,但“习马会”却为两岸关系定调。未来可能的总统蔡英文对这种定调无可奈何,“九二共识”是两岸和平的基础,蔡英文和民进党或许只能维持现状。
   “习马会”是两岸关系历史新篇章还是里程碑,都不重要。重要的是大陆不要武力威胁,两岸应该和平相处。
   
   
   
   许多台湾政要和舆论对“习马会”(“马习会”)不满,一是不满只讲“一中”,不讲“各自表述”;二是不满马英九没有高调宣示台湾是民主制度,台湾人是自由人。
   
   
   
   “习马会”对即将到来的台湾大选没有什么实质性的影响,但“习马会”却为两岸关系定调。未来可能的总统蔡英文对这种定调无可奈何,“九二共识”是两岸和平的基础,蔡英文和民进党或许只能维持现状。
   
   
   
   “习马会”纲要是“习近平说:会谈翻开了中台关系历史的新一页;希望坚持‘92共识’;希望两岸坚定地走和平发展道路,共同努力维持正确方向;现在两岸关系最大的威胁是台独势力的分裂活动,两岸同胞必须对此必须团结起来、坚决反对;两岸中国人有能力和智慧解决自己的问题;两岸同胞有必要在心里牢记(抗日战争)历史。马英九说:应该巩固‘92共识’,维持和平现状;两岸在不同体制下发展,从军事对立变为合作与交流;现在的两岸关系是1949年以来最和平的阶段;应该设置促进两岸交流和构成信任的部长级热线;应重视双方人民珍惜的价值和生活方式”。
   
   
   
   ●海外媒体报道“习马会”和习马讲话
   
   
   
   ▲英国广播公司(BBC)11月7日报道:“习马会”:习近平讲话全文
   
   
   
   两岸领导人历史性会面“习马会”正于新加坡召开,在七人对七人的一小时闭门会议开始前,中国国家主席习近平与台湾总统马英九分别发表五分钟谈话。
   
   
   
   习近平首先发言,强调两岸血浓于水的同胞情谊,呼吁两岸“做得出经的起历史的检验的正确选择”,坚持九二共识,深化两岸交流,表示“我们应该以行动向世人表明,两岸中国人完全有能力智慧解决好自己的问题”。
   
   
   
   中国国家主席习近平发言全文:
   
   
   
   尊重的马英九先生,各位朋友大家好,今天是一个非常特别的日子,两岸领导人见面,翻开两岸关系历史性的一页,历史将会纪录今天。
   
   
   
   曾几何时,两岸军事对峙同胞隔海相望,亲人音讯断绝,给无数家庭留下刻骨铭心的伤痛,甚至是无法弥补的遗憾,然而海峡隔不断兄弟亲情,挡不住同胞对家乡父母的思念和对家人团聚的渴望,同胞亲情的力量,终于在上个世纪80年代,冲开了两岸封锁的大门。
   
   
   
   2008年以来,两岸关系走上了和平发展的道路,过去七年,台海局势安定祥和,两岸和平发展成果丰硕,两岸双方和广大同胞为此付出了大量的心血,正因为有了这七年的积累,两岸双方才能迈入今天历史性的一步,在此,我要向所有为推动两岸关系发展做出贡献的同胞和朋友,表示衷心的感谢,两岸关系66年的发展历程表里面,不管两岸同胞经历多少风雨,有过多长时间的隔绝,没有任何力量能够把我们分开,因为我们是打断骨头连着心的同胞,是血浓于水的一家人。
   
   
   
   当前,两岸发展内容方向面临方向和抉择,我们今天坐在一起,是为了让历史悲剧不再重演,让两岸关系跟发展成果不再得而复失,让两岸同胞继续开创和平安宁的生活,让我们彼此的后代,共享美好未来,两岸双方应该从两岸关系发展历程中得到启迪,以对民族负责,对历史负责的担当,做得出经的起历史的检验的正确选择。
   
   
   
   我们应该以行动向世人表明,两岸中国人完全有能力智慧解决好自己的问题,并共同为世界与地区和平稳定发展繁荣,做出更大贡献,我希望两岸双方共同努力,两岸同胞协手奋斗,坚持九二共识,巩固共同政治基础,坚定走两岸和平发展道路,保持两岸关系发展正确方向,深化两岸交流合作,增进两岸同胞福祉,共谋中华民族伟大复兴,让两岸同胞共享民族复兴的伟大荣耀。
   
   
   
   ▲英国广播公司(BBC)11月7日报道:“习马会”:马英九讲话全文
   
   
   
   
   
   
   台湾总统马英九称两岸领导人的会面深具历史意义
   
   
   
   两岸领导人在中国内战结束数十年后首次会面,台湾总统马英九在会面时进行了讲话,以下是讲话全文:
   
   
   
   习先生,大陆与台湾代表团的各位女士、先生,以及在场的媒体朋友们,大家午安,大家好!
   
   
   
   今天,我与习近平先生分别以台湾与大陆领导人的身份,穿越66年的时空,伸手相握,握着两岸的过去与未来,也握着中华民族振兴的希望,深具历史意义。
   
   
   
   22年前,也就是1993年的4月,台湾海基会董事长辜振甫先生与大陆海协会会长汪道涵先生在新加坡会面,签订了4个协议,为两岸制度化协商打下了基础。12年前,也就是2003年的10月,我在“东亚经济高峰会”上,与新加坡建国总理李光耀资政对谈。当时我们都认为:“两岸的发展,要以人民的利益为依归。”
   
   
   
   此刻,我和习先生相对而坐,共聚一堂,在我们背后的,是两岸分隔超过一甲子的历史;在我们眼前的,是这几年来,双方致力“以对话取代对立、以和解替代冲突”的成果;在我们手上的,是永续和平与繁荣的目标。此时此刻,海峡两岸正大声向全世界宣示巩固台海和平的决心,以及促进区域和平的讯息。
   
   
   
   这66年来,两岸在不同的体制下发展,能够从军事对抗转为合作交流,绝非朝夕之功。7年多来,两岸签订了23项协议,创造了4万多学生交流、每年800万旅客往来与1700多亿美元贸易的空前荣景。这些巨大改变的基础,都在于“和平”。
   
   
   
   历史为两岸留下了错综复杂的世代课题,这正是“尚书”所说的“非知之艰,行之维艰”。对于各自坚持的敏感议题,需要双方正视现实,以智慧、耐心与诚意务实处理。但是,我们依然能够努力在双方这些年来建构的“制度性协商”之下,达成了两岸和解与合作,推动了永续和平与繁荣,而这也是两岸及国际社会共同的期待。
   
   
   
   今天,我愿提出维系两岸和平繁荣现状的五点主张:
   
   
   
   第一、巩固“九二共识”,维持和平现状。海峡两岸在1992年11月就“一个中国”原则达成的共识,简称“九二共识”。九二共识是两岸推动和平发展的共同 政治基础,正是因为双方共同尊重九二共识,过去7年半来,我们才能获致包括达成23项协议在内的丰硕成果与和平荣景,让两岸关系处于66年来最和平稳定的 状态。这个部分,等一下在会谈时,我会再进一步说明。
   
   
   
   第二、降低敌对状态,和平处理争端。两岸目前已不再处于过去的冲突对立,双方应持续降低敌对状态,并以和平方式解决争端。
   
   
   
   第三、扩大两岸交流,增进互利双赢。两岸目前尚未结案的议题,例如货贸协议、两会互设机构、与陆客中转等,应尽速处理,以创造两岸双赢。
   
   
   
   第四、设置两岸热线,处理急要问题。两岸目前在海基会、海协会首长之间,与陆委会、国台办副首长之间,均已设有联系机制。今后应在陆委会、国台办首长之间设立热线,以处理紧急与重要问题。
   
   
   
   第五、两岸共同合作,致力振兴中华。两岸人民同属中华民族、都是炎黄子孙,应互助合作,致力振兴中华。
   
   
   
   这五点主张不是为一己之私、单方之利,而是为了后代子孙的幸福。我诚挚地希望,双方都应该重视人民所珍惜的价值与生活方式,维护两岸和平,以中华文化蕴涵的智慧,确保两岸互利双赢。
   
   
   
   习先生,当前的两岸关系,已经是1949年以来最为和平稳定的阶段。这几年,我常常在台湾的大学校园中,看到两岸学生一起讨论、一起运动、一起演奏、一起欢笑的画面。那种自然的水乳交融,往往让我既欣慰,又感动。他们有热情、有创意;但他们没有仇恨,没有包袱;他们能在人生较早的阶段建立友谊,一定可以为两岸永续和平打下更坚实的基础。我们要好好珍惜、扩大这个基础。
   
   
   
   北宋大儒张横渠主张“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”。习先生,为了两岸人民,让我们一起努力,为生民立命,为万世开太平,为中华民族开创更和平灿烂的未来。
   
   
   
   谢谢大家!
   
   
   
   ▲美国之音(VOA)11月7日报道:两岸领导人历史性会面 马英九提两岸和平繁荣五点主张
   
   
   
   华盛顿—全球华人关注的两岸领导人首次会晤在新加坡举行。
   
   
   
   11月7号中国国家主席习近平与台湾总统马英九在新加坡香格里拉饭店握手相见。
   
   
   
   两人互称先生。
   
   
   
   双方领导人致辞都称这是一个重要的历史时刻。
   
   
   
   中国国家主席习近平强调了两岸血浓于水的关系:“两岸关系66年的发展历程表明不管两岸同胞经历多少风雨,有过多长时间的隔绝,没有任何力量可以把我们分开,因为我们是打断骨头连着筋的同胞兄弟,是血浓于水的一家人。”
   
   
   
   习近平赞扬过去7年的两岸关系发展促成了今天的双方领导人会面,不过他提醒人们两岸关系今后面临方向和道路的抉择。
   
   
   
   台湾总统马英九说这是两岸在向世界传递维护台海和平的信息:“66年来两岸在不同的体制下发展,从军事对抗转为合作交流绝非朝夕之功。7年多来两岸签订了23项协议,创造了四万多学生交流,8百万旅客往来与1千7百多亿美元贸易的空前荣景,这些巨大改变的基础都在于和平。”
   
   
   
   马英九提出了维系两岸和平繁荣现状的五点主张,包括巩固九二共识、维持和平现状。
   
   
   
   随后习近平与马英九进行闭门会谈,会谈后分别举行记者会。
   
   
   
   中国大陆的记者会由国台办主任张志军主持。
   
   
   
   台湾方面由总统马英九亲自出面对媒体说明,他形容这次会面气氛融洽、正面。
   
   
   
   他说会谈的重点之一是九二共识,马英九总统说两岸都坚持一个中国的原则,但对其含义认知不同:“我方的表述不涉及两个中国,一中一台,台湾独立,因为那是中华民国宪法不允许的。然后我也强调,永续和平与繁荣是两岸关系发展的共同目标。”
   
   
   
   马英九说他希望这次会面是为将来两岸领导人会面成为常态而迈出的第一步。
   
   
   
   ▲英国广播公司(BBC)11月7日报道:“习马会”:两岸领导人66年后首次会面
   
   
   
   
   
   
   习近平和马英九在新加坡香格里拉酒店的“世纪握手”。

[下一页]
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场