人生感怀
念此的博客
[主页]->[人生感怀]->[念此的博客]->[日本为什么不废除汉字 韩国却废除?[图]]
念此的博客
·手绘水浒108将(02)[11P]
·手绘水浒108将(03)[11P]
·手绘水浒108将(04)[11P]
·手绘水浒108将(05)[11P]
·手绘水浒108将(06)[11P]
·手绘水浒108将(07)[11P]
·手绘水浒108将(08)[11P]
·手绘水浒108将(09)[10P]
·难得一见手绘水浒108将(10)[10P]
·中华国粹百图精选[9P]
·琉球属于中华—琉球海岸风光[13P]
·日不落的西藏[13P]
·让人看了唏嘘不已的照片![9P]
·盘点世界名画-接受艺术熏陶(01-10P)
·盘点世界名画 接受艺术熏陶(02-10P)
·盘点世界名画 接受艺术熏陶(03-10P)
·盘点世界名画 接受艺术熏陶(04-10P)
·盘点世界名画 接受艺术熏陶(05-10P)
·盘点世界名画-接受艺术熏陶(06-10P)
·盘点世界名画-接受艺术熏陶(07-10P)
·盘点世界名画-接受艺术熏陶(08-10P)
·盘点世界名画-接受艺术熏陶(09-10P)
·盘点世界名画-接受艺术熏陶(10-10P)
·美丽的西班牙女郎[6P]
·震惊!中朝边境的朝鲜难民(视频)
·鴨綠江兩岸的鮮明對比[視頻]
·史上最恐怖の漩涡[20P]
·中华国粹百图精选[9P]
·姐你物理学的太好了[动态图]
·中华民国国旗在万里长城上
·糊涂的美[唯美7P]
·天安门广场展示青天白日旗[2P]
·可恶滴中国“民主”后分化合并图“设想”
·胡锦涛遭“恶男”埋身怒瞪(图文)
·哦,影帝啊!搞政治的有几个不演的
·最雷人電子公告牌-熱烈慶祝中華民國成立六十周年[2P]
·美丽的西班牙女郎[11P]
·中国十大“国脸”美景[10P]
·真实的国军是什么样子?[10P]
·茅山福地自驾游[13P]
·淡淡的乡情[!3P]
·VOA独家:奥巴马生母18岁时艳照(10P)
·山村拾零[9P]
·三个女人变老虎·这才是人体艺术[7P]
·航拍地球 壮美景观超震撼-1[13P]
·航拍地球 壮美景观超震撼-2[13P]
·二战经典《胜利之吻》背后的故事[2P]
·恋爱中的女孩,很美【11P】
·看她象不象青年时代的希拉里[10P]
·年轻时的希拉里!
·一个女孩的夏天
·实拍南京女大学生裹浴巾在食堂打饭[视频]
·越战-令人震撼的场面[11P]
·朝鲜战争罕见的几张照片
·秋之唯美[10P]
·女人如花 花如女色(高清20P)
·科学家震惊了!史上会自制工具的鹦鹉[4P]
·泰国华人第一美女 英拉总理私房照曝光[15P]
·中法混血惊艳亮相-网友大赞:美若天仙
·与名人脸面相似的建筑[6P]
·妖艳的蓝莲花[6P]
·藏族女邮递员[3P]
·觅知音[23P](我的收藏)
·精选典藏大图-1[10P](我的收藏)
·精选典藏大图-2[10P](我的收藏)
·精选典藏大图-3[10P](我的收藏)
·梦醒悬崖[10P](典藏大图)
·揭密58岁刘晓庆不老方[9P]
·谁知此生几回眸[20P](我的收藏)
·绚烂的天空(高清大图)
·《泼彩山水》张大千作品5
·人间梦境[8P](高清大图)
·万倾碧波涛声远,一道闪电火烧天
·何处合成愁,离人心上秋
·极限摄影选-这场景不是能常看到!-1
·极限摄影选-这场景不是能常看到!-2
·极限摄影选-这场景不是能常看到!-3
·极限摄影选-这场景不是能常看到!-4
·极限摄影选-这场景不是能常看到!-5
·极限摄影选-这场景不是能常看到!-6
·极限摄影选-这场景不是能常看到!-7
·极限摄影选-这场景不是能常看到!-8
·极限摄影选-这场景不是能常看到!-9
·极限摄影选-这场景不是能常看到!-10
·高清特大图-东京
·极限摄影选-这场景不是能常看到!-11
·最美的人间风景-01
·最美的人间风景-02
·最美的人间风景-03
·最美的人间风景-04
·最美的人间风景-05
·最美的人间风景-06
·最美的人间风景-07
·最美的人间风景-08
·最美的人间风景-09
·最美的人间风景-10P
·清末画家任颐-燕子[特大图]
·上海-隐于外滩的纽约风art deco建筑[特大图]
·风光无限[九合一合成特大图]
·徐霞客:“登黄山天下无山,观止矣!”
·斯德哥尔摩的傍晚[合成特大图]
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
日本为什么不废除汉字 韩国却废除?[图]

   日本为什么不废除汉字 韩国却废除?
   
   汉字,作为中华文明的特有產物,曾在东亚各国歷史上扮演过重要角色。当我们看日本动漫或者玩日本游戏时,就会发现日文中会出现许多汉字。而韩国呢,除了节庆一些对联、及一些专做中国人生意的店铺招牌等外,汉字已经绝迹了。
   
   但是,在一百年前的韩国却不是这样的!实际上,朝鲜半岛长期以来,一直都没有自己的文字。直至公元约3世纪,汉字传入朝鲜半岛,此后一千多年里,汉字是朝鲜半岛唯一的书写文字。直至公元1446年,李朝的世宗颁布了朝鲜半岛最早的表音文字——「训民正音」。


   
   新文字发明后,世宗提倡在公文和个人书信中使用训民正音。他还将训民正音作为录用官吏的科举必考科目,并在钱币上刻印了训民正音。但由于当时中华文化在朝鲜半岛的巨大影响,这套表音文字并没能大范围使用。
   
   当时的士大夫们曾上书反对,认为:汉字不仅是世界上最高雅的文字,而且也是世界上最普遍使用的文字,而朝鲜民族仰慕和追随汉文化,自当完全使用汉字,而不应创制自己的文字,否则就等于背离了优秀的汉文化,无异于自甘堕落。在此后的四百多年时间里,占据朝鲜半岛主流的仍是汉字。
   
   之后,日本侵占朝鲜,实行同化政策。但让​​日本人没料到的是,他们试图消灭民族意识的做法,却激发更为强烈的民族意识。曾倍受冷落的训民正音获得大力提倡和推广。1945年,随着日本殖民的结束,朝鲜半岛的一些表音字学者,提出凡爱国者应全部使用表音字。三年后,韩国政府制订法律,规定公文全部使用表音字,只有公文的附加条款允许汉字与表音字并用。至朝鲜战争爆发后,很多参战青年看不懂汉字,韩国顺势在军队中统一使用表音字。
   
   不久,韩国总统朴正熙下令在公文中禁止使用汉字。之后,小学教科书中的汉字被取消,完全使用表音字。如今,随着东​​亚各国的紧密交往,韩国的许多民眾突然发觉自己早已被东亚文化所抛弃。纷纷要求政府恢復汉字的使用及汉语教学。韩国政府于1974​​年确定学习1800个基础汉字。2005年,韩国政府宣布:「在所有公务文件和交通标志等领域,全面恢復使用已经消失多年的中国汉字和汉字标记,以适应时代潮流。」
   
   日本为什么不废除汉字 韩国却废除?[图]

   至今韩国重要节日 仍然有写汉字的习惯 (图取自/新史纪)
   
    来源: 新史纪
(2015/11/15 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场