人生感怀
念此的博客
[主页]->[人生感怀]->[念此的博客]->[日本为什么不废除汉字 韩国却废除?[图]]
念此的博客
·摄影:争春(5)
·摄影:争春(6)
·摄影:中国大陆-依山伴水的富人社区
·摄影:眺望
·夏游黄山 人满为患
·夏天游黄山人满为患(2)
·摄 影:夏 游 黄 山(3)
·黄山悬崖上的人们
·〖摄影〗大陆妪子同舞
·摄影:市郊春游见差距(1)
·摄影:市郊春游见差距(2)
·摄影:市郊春游见差距(3)
·摄影:市郊春游见差距(4)
·摄影:市郊春游见差距(5)
·〖摄影〗海棠盛开争春艳(1)
·〖摄影〗海棠盛开争春艳(2)
·〖摄影〗海棠盛开争春艳(3)
·摄影:这里的牡丹赛洛阳(1)
·摄影:这里的牡丹赛洛阳(2)
·摄影:看她在如何追忆青春
·摄影:小小天使 未来明星?
·摄影:南京[总统府西花园]
·三千年才开一次的花开啦!--您见过吗?
·摄影:七月荷花别样红
·[原创]我是一座浮桥
·名贵兰花欣赏大全(1)
·名贵兰花欣赏大全(2)
·名贵兰花欣赏大全(3)
·百年前美国华人的生活照片 非常珍贵!
·〖图文〗也许
·红颜知己
·〖图文〗并不恬淡的心情
·〖图文〗一次机会
·艺术家眼中的完美人体(1)
·艺术家眼中的完美人体(2)
·〖图文〗感觉
·〖图文〗石头记人物画
·〖图文〗艳歌行
·〖摄影〗白衣女郎的二郎腿
·奇妙雪景(手机拍摄)
·玩技高超(摄影)
·摄影:报春梅花分外艳(1)
·摄影:报春梅花分外艳(2)
·南京:梅花山另类游客
·南京:梅花山另类游客(续)
·日本仕女图(1)
·日本仕女图(2)
·图文:二十四孝(1)
·图文:二十四孝(2)
·女人三十豆腐渣?
·火样靓丽的青春(图)
· 图文:四十岁的女人是真正的女人
·四十岁的女人是真正的女人(2)
·酷图共赏-01
·酷图共赏-02
·酷图共赏-03
·酷图共赏-04
·酷图共赏-05
·酷图共赏-06
·酷图共赏-07
·酷图共赏-08
·酷图共赏-09
·酷图共赏-10
·酷图共赏-11
·酷图共赏-12
·酷图共赏-13
·酷图共赏-14
·酷图共赏-15
·酷图共赏-16
·酷图共赏-17
·酷图共赏-18
·酷图共赏-19
·酷图共赏-20
·酷图共赏-21
·酷图共赏-22
·酷图共赏-23
·哦!我那美丽的天府之国(1)
·哦!我那美丽的天府之国(2)
·哭泣着的都江堰聚源中学(组图1)
·哭泣着的都江堰聚源中学(组图2)
·曾是美好的小城-地震前后实景对比(组图)
·四川绵阳九黄山原貌
·中国最险峻的情人桥(组图)
·人类的朋友-百鸟图(1)
·人类的朋友-百鸟图(2)
·人类的朋友-百鸟图(3)
·人类的朋友-百鸟图(4)
·人类的朋友-百鸟图(5)
·夏日风情(0)
·夏日风情(1)
·夏日风情(2)
·夏日风情(3)
·夏日风情(4)
·夏日风情(5)
·夏日风情(6)
·典雅高洁马蹄莲
·多图:峨眉山的猴子(1)
·峨眉山的猴子(2)
·峨眉山的猴子(3)
·风景这边最好(1)
·风景这边最好(2)
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
日本为什么不废除汉字 韩国却废除?[图]

   日本为什么不废除汉字 韩国却废除?
   
   汉字,作为中华文明的特有產物,曾在东亚各国歷史上扮演过重要角色。当我们看日本动漫或者玩日本游戏时,就会发现日文中会出现许多汉字。而韩国呢,除了节庆一些对联、及一些专做中国人生意的店铺招牌等外,汉字已经绝迹了。
   
   但是,在一百年前的韩国却不是这样的!实际上,朝鲜半岛长期以来,一直都没有自己的文字。直至公元约3世纪,汉字传入朝鲜半岛,此后一千多年里,汉字是朝鲜半岛唯一的书写文字。直至公元1446年,李朝的世宗颁布了朝鲜半岛最早的表音文字——「训民正音」。


   
   新文字发明后,世宗提倡在公文和个人书信中使用训民正音。他还将训民正音作为录用官吏的科举必考科目,并在钱币上刻印了训民正音。但由于当时中华文化在朝鲜半岛的巨大影响,这套表音文字并没能大范围使用。
   
   当时的士大夫们曾上书反对,认为:汉字不仅是世界上最高雅的文字,而且也是世界上最普遍使用的文字,而朝鲜民族仰慕和追随汉文化,自当完全使用汉字,而不应创制自己的文字,否则就等于背离了优秀的汉文化,无异于自甘堕落。在此后的四百多年时间里,占据朝鲜半岛主流的仍是汉字。
   
   之后,日本侵占朝鲜,实行同化政策。但让​​日本人没料到的是,他们试图消灭民族意识的做法,却激发更为强烈的民族意识。曾倍受冷落的训民正音获得大力提倡和推广。1945年,随着日本殖民的结束,朝鲜半岛的一些表音字学者,提出凡爱国者应全部使用表音字。三年后,韩国政府制订法律,规定公文全部使用表音字,只有公文的附加条款允许汉字与表音字并用。至朝鲜战争爆发后,很多参战青年看不懂汉字,韩国顺势在军队中统一使用表音字。
   
   不久,韩国总统朴正熙下令在公文中禁止使用汉字。之后,小学教科书中的汉字被取消,完全使用表音字。如今,随着东​​亚各国的紧密交往,韩国的许多民眾突然发觉自己早已被东亚文化所抛弃。纷纷要求政府恢復汉字的使用及汉语教学。韩国政府于1974​​年确定学习1800个基础汉字。2005年,韩国政府宣布:「在所有公务文件和交通标志等领域,全面恢復使用已经消失多年的中国汉字和汉字标记,以适应时代潮流。」
   
   日本为什么不废除汉字 韩国却废除?[图]

   至今韩国重要节日 仍然有写汉字的习惯 (图取自/新史纪)
   
    来源: 新史纪
(2015/11/15 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场