政党社团之声
BURMA-缅甸风云
[主页]->[政党社团之声]->[BURMA-缅甸风云]->[韩国逍遥游]
BURMA-缅甸风云
·带林老师悠游海牙
·带林老师悠游阿姆斯特丹
·与林老师对饮茅台酒
·同林老师追忆中国援缅远征军
·与林老师谈昂山与吴素:
·漫谈缅甸“姓氏”: 德钦、貌、哥、吴、玛、杜
·缅甸政坛恩仇录
·环行荷兰8省,悠游Leeuwarden半日
·貌强带两千金悠游云南
·貌强: 回故乡
·Bush! 放下你的皮鞭与屠刀!
·缅甸各族人民的不懈斗争
·貌强:Free All Political Prisoners and Stop Killing Ethnic People!
·释放政治犯!停杀原住民!
·貌强:TOTAL A ETE TOTALEMENT REJETE
·貌强:以民主、人权、自决权为缅甸建国与办学基石
·貌强:'TOTAL was Totally Rejected'
·貌强补充一二,以飨欧洲华报读者
·貌强:Taiwan People Demand :
·台湾人民要求缅甸军政府:
·缅甸众土族力量2006年现状
·貌强:The situation of Burma’s Ethnic Nationalities in 2006
·貌强:Debts of blood Must Be Paid in Blood!
·貌强: 血债要血还!
·貌强:Keep Burma's Seat Vacant
·“缅甸文摘”社论:敬请空置缅甸席位
·貌强:都灵市缅甸策略研讨会
·貌强:Strategic Consultation on Burma in Turin
·貌强:Curent SPDC Offensive and our KNU Counter-attack
·缅甸军政府的攻势与我族我军的反击
·克伦族联盟主席在56届克伦族烈士节的讲话
·貌强:KNU President's Address on 56th Anniversary of Martyrs' Day
·貌强:第八届缅甸联邦民族委员会已选出
·钦民族战线代表团访问旅欧钦族社区
·缅甸各族青年联合行动团之声明
·有关国际法内的自决权
·貌强:UNPO’s Symposium on the Right to Self-determination in International Law
·对“国际法内的自决权”的我见
·Busdachin’s Speech on “Self-Determination Right in International Law”
·UNPO: UN Human Rights Council Briefed on Human Rights in Myanmar
·联合国文告:缅甸悲惨现状
·貌强:Busdachin’s Speech to VIII UNPO GA in Taiwan
·Why Waste Time and Procrastinate?
·UNPO秘书长在台北讲话
·2006年底缅甸联邦实况
·BURMA.UNPO: The Situation in Burma
·缅甸众土著在台北UNPO大会的声明
·漫谈钦族的过去与现在
·Burmese Junta Achieves 2 Things at One Stroke
·缅中边界军演一箭双雕
·UNPO: "Democracy Promotion: The European Way"
·促进民主的欧洲道路
·波米亚将军的革命一生
·貌强:Bo Mya’s Revolutional Life
·不干涉他国内政的中国
·貌强:Our Congratulations to Dr. Lian Hmung Sakhong
·廉萨空博士荣获“2007年马丁路德金奖”
·缅甸联邦民族联合政府成立16周年纪念文告
·廉萨空博士在马丁路德金奖授奖会上的讲话
·Lian Sakhong's Martin Luther King Prize Acceptance Lecture
·追忆1967年缅甸排华暴行
· Forum of Burmese in Europe 28-Jan-2007
·欧盟缅甸人论坛07年元月28日召开
·舌战独立掸国领袖 Hso Khan Pha
·缅甸钦区钦族钦新闻-1
·缅甸革命力量的第六次策略协商会议通报
·缅甸议会民主党致函中国外长
·缅甸民族委员会NCUB开设伦敦办公室
·2007年三八妇女节感言
·貌强:CNF Peace-Talks with the Burma’s Junta
·缅甸钦民族战线CNF与军政府和谈
·2007年春季缅甸局势
·欧盟东盟2007年会议对缅甸既援助也不满
·貌强:KACHINS PROTEST BURMA'S JUNTA BARBARISM
·克钦人民抗议缅甸政府军的兽行
·从缅甸建军节想起
·缅军以强奸土族妻女为战争手段
·貌强:Burma Rape Report Exposes Brutal Army
·KNU苏沙吉准将谈克伦族革命
·Saw Hsar Gay Talks about Karen History & KNU Revolution
·貌强苏沙吉准将续谈克伦革命(1)
·印度关闭缅甸Mizzima新闻社
·Mizzima News Office sealed off by Democratic India
·AEIOU 2008学年招生通告
·糖尿病民间验方
·心腦血管病的預防
·漫谈印欧语系
·2007年缅甸国内外微妙变化
·貌强:Harn Yawnghwe, EU, USA and Burma’s Junta
·从“Honsawatoi”亡国250年谈起
·缅甸孟族纪念“Hongsawatoi ”亡国250周年
·温教授问美国为何不出手
·缅甸封杀“缅甸华商商会”
·缅甸当局封杀百年华商社团
·貌强:Act Now or Regret Later with the Unholy Alliance
·缅甸已找台阶解除对华商社团的封杀
·论缅甸吴努政府与台湾阿扁政府
·缅甸众土族再三赴美寻求支持
·由印尼华人要人权民族权想起
·缅甸世道乱——坏人有好报
·社会主义“居者有其屋”
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
韩国逍遥游


   貌强 Maung Chan (缅甸华族)
   
   韩国首尔有两个机场:仁川与金浦。我们是在较远的仁川国际机场下机。
   预订的首尔的士准时来接机。司机讲陈水扁式别扭英语,如福建Fujian阿扁讲成Hujian,司机则说为Bujian——根本原因是闽南语和韩语没有F音。

   司机说他小学中学读过古汉文古汉诗。现在中国游客越来越多,他正在勤学普通话。
   我问他 “日本人一般懂1000多法定Kangi(汉字),你懂多少?”。他说他小时学过千字文,所以正统汉字(非简体)至少懂1000字。他还能背诵唐诗“床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡”——真难能可贵哟!
   
   我发现机场仁川,韩语是InCheon,兴仁之门,韩语HeungInGiMun ,人民=InMin跟闽粤古唐音仁、人读为In一样样;韩语景福宫念GyeongBokGong,大韩民国念DaeHanMinGuk,金浦念GimPo,汉江念HanGang,总统府青瓦台念CheongWaDae,宗庙念JongMyo,世运念SeWoon,广藏市场是GuangJang Market,南大门是NamDaeMun,东大门DongDaeMun,马场洞是MaJangDong,明洞是MyeongDong……看!跟闽粤古唐音——金 = Jim,江=Gong,门=Mun,东=Dong,、南=Nam/Nan, 山=San, 屋=Ok, 新=Sin,中央= JungAng,大韩民国=DaiHanMinGok,世宗大王=SeJongDaiWang,不是大同小异吗?
   韩语“路”是Ro,街是Ga, 我们旅馆前那条路乙支路3街是EulJiRo 3 Ga。更有趣的是韩语闽语粤语都L与N不分……
   闽音与韩音一律把F发音为B,如芳山念BangSan,景福宫念GyeongBokGong。
   顺便一提:佛在梵文或巴利文是Buddha,汉唐时也准确译音为佛陀Buddha,可见汉唐年代读B音,现代汉语才变调为F音。
   由此可见韩、闽、粤在远古时应是一家哟!
   
   这让我忆及老一辈说:
   *三千年前商朝遗臣箕子东去,建立了箕子朝鲜,春秋战国时期燕国人卫满建立了卫满朝鲜。
   *汉武帝东征朝鲜后把它改设为汉四郡,南征闽国百越国后把它纳入汉领地。
   *公元四世纪朝鲜半岛的高句丽灭汉四郡统一北部,百济统一西南部,新罗统一东南部,成韩史所称的三国——高句丽、百济、新罗。
   *新罗联合唐朝灭了百济与高句丽,676年新罗再反唐而统一了大同江南部(北部还是唐朝的渤海国)。
   *举世闻名的高丽Korea国是王建大将公元918年建的;而朝鲜王国(Joseon)则为高丽大将李成桂1392年所建,李成桂尊儒教为国教,奉行事大主义。
   *韩国人民最尊敬的是朝鲜王国第四代国王世宗(Sejong,1418-1450),尊称他为海东尧舜。海东尧舜世宗才华横溢,他望宫殿窗框而创造了韩文书写系统,并编辑了“训民正音”全国扫盲与普及文化;他研制火箭火炮,改造神机箭;他东征清除了对马海峡倭寇;北征平定女真兀狄哈部落;在北疆修建了四郡六镇加强国防。他领导编写了农书“农事直说”发展农业,发明了水钟、雨量计、浑天仪推动科技发展。
   *东海尧舜世宗使朝鲜传统医学、社会文化、农业、科技、天文、国防突飞猛进,使国家巩固、繁荣、强大,人民安居、乐业、自信。
   
   韩国人民衷心感谢世宗、纪念世宗,请看:
   *万元钞票正面头像就是他。
   *首尔有世宗路、世宗文化会馆。
   *韩国海军有世宗大王级驱逐舰。
   *南极科学考察站有世宗科学基地。
   *韩国新行政首都被命名为“世宗特别自治市”。
   *国际跆拳道联盟24套拳法中有一套叫“世宗拳法”。
   
   为了充分了解首尔方方面面,我们买了首尔一日游票,我们整天无限制地上车下车,观足逛饱——车约半小时一班。
   我们先从总站绕圈回到总站游览观赏一圈,然后逐站游览,接着3-4天心安理得逐站游览、观赏、吃喝、玩乐、闲逛、坐看、东张、西望。
   *首尔原称汉城,汉江(朝鲜半岛第二大江)把它分为江南江北。汉城、汉阳皆得名自汉江。首尔可能来自古字“首邑”。
   *东大门设计市场/东大门历史与文化公园(DongDaeMun Design Plaza/DongDeaMun History & Culture Park):
   东大门原名兴仁之门,1396年由太祖李成桂初建,1453年端宗重修,1869年高宗再建。因地势偏低,故大门外再建固若金汤的半圆形甕——防敌长驱直入或强力攻破。
   东大门现在是不夜城,传统与现代并存——越晚越热闹,24小时营业。
   这里是韩流鞋帽、服饰、化妆品大规模购物中心,种类样式繁多,价廉物美。
   *芳山市场、中部市场(Bangsan & Junbu Markets)
   该市场主要批发建筑材料、包装材料、干制湖河海产。
   *乙支路3街(Euljiro 3ga)
   这一带是电器、机械、建筑材料商场。
   *德寿宫、首尔市厅,乙支路入口(Deok Su Gung Palace,Seoul City Hall,Euljiro 1ga,)
   德寿宫是首尔唯一传统与西式并存的朝鲜时代宫殿,宫前大汉门,每日三次15分钟定时表演古装王宫守门将换岗仪式。
   市厅广场是首尔市政府举办大型活动的场所,广场内的花岗石地板喷泉,供市民夏天玩水消暑气,冬天溜冰保健康。
   *通仁市场(青瓦台、西村)Tong-in Market (Cheong Wa Dae,Sejong Village-Seochon Village)
   这是传统市场、不远处就是总统执务室。钟路区世宗一号的白墙蓝瓦总统官邸就是青瓦台,为与美国白宫(White House)相呼应,也称蓝宫(Blue House)。
   *光化门、景福宫、世宗文化会馆(GuangHwaMun,GyeongBokGung Palace,Sejong Centre for the Performing Arts)
   世宗大道光化门广场前面傲然屹立着李舜臣大将——他自创龟船在丽水打败日军保家卫国。广场中央世宗大王笑眯眯巍然顶天高坐——他是最伟大的朝鲜王朝第四代国王,其丰功伟绩可在不远处世宗文化会馆看到读到感受到。
   景福宫是朝鲜时代最大的宫殿,坐落于首尔市中心 ,由朝鲜王朝创立者李成桂在14世纪末建成。
   *首尔站(第六公交站台,南大门)Seoul Station(Transfer Plaform No.6,NamDaeMun)
   首尔站是四通八达的交通中心,人来人往,仁川机场与来自四面八方旅客都在此转乘。
   *南大门市场(货币博物馆)NamDaeMun Market(Currency Museum)
   南大门就是李成桂下令建造的崇礼门,是韩国第一号国宝——是古城门中历史最悠久的一座,也是古代朝鲜半岛最雄伟的木石混合建筑。
   在崇礼门附近,是全天候大型传统市场,大规模批发兼零售。同类产品店铺集中在一起,许多商店都是厂家直销店,有关衣食住行商品用品应有尽有,并且价廉物美。
   *明洞MyeongDong,
   这是首尔市中心的哈韩购物闹市,也是韩国流行服饰中心,品牌专卖店、乐天百货、Lotte Young Plaza、新世界百货等高档大楼与保税商店林立。中国游客特别多,熙熙攘攘,到处听到普通话、广东话、闽南话。乱打NanDa秀(90分钟内把厨房内发生的事件通过搞笑动作、音乐、灯光、魔术等艺术手法表现出来的秀)等韩剧体验馆也进驻该闹市。韩国最早的天主教堂“明洞圣堂”,钟塔高47米,从1898年也一直静立于此默望着芸芸众生。
   *钟阁、钟路青年街(清溪川)JongGak & the JongNo Youth Street
   清溪川长约11公里,桥22座,本来已默默无闻。经整治河川,并尽力重现古迹与小桥、流水、绿地、杨柳景象,成为游客与市民休闲散步之清净幽美之地。清溪川广场的贝壳螺旋雕塑Spring,高20公尺,象征着首尔如源源不绝喷泉,前途无限;两段式瀑布长4公尺,美轮美奂流入汉江。
   锺阁1-3街,是美食街,小吃摊、餐馆、酒吧众多,价钱公道,物美价廉。
   善信阁的大钟,是朝鲜时代用来开关四城门的报时钟,那时清晨四点敲33下开城门,夜晚7点敲28下关城门。现在只有每年除夕,才跨年倒数敲钟,成为韩国民众重要的跨年活动。
   *仁寺洞(云蚬宫、塔谷公园)InsaDong,UnHyeonGung Palace,TapGol Park
   宗庙、世运电子商城JongMyo Shrine(UNESCO World Heritage)& SeWoon Eletronics Plaza)
   仁寺洞是韩国最具有传统风格的购物街道,是购买古今美术品、朝鲜民族服饰、陶瓷器、工艺品、旅游纪念品的好地方。
   *广藏市场GwangJang Market
   是韩国大型两层传统市场,有百多年历史,下楼贩售新鲜蔬果、海鲜、生活品、服饰等,上楼贩售布匹、睡具、韩服、结婚用品等。
   *东庙(DongMyo Shrine)是首尔古代文物旧货市场(DokKaeBi Market).
   *首尔传统跳蚤市场Seoul Folk Flea Market,集宝物市场、怀旧市场、艺术市场于一身,
   *首尔药令市场Seoul YangNyeong Market,是东方医学体验场所,人参、中药材、制药器具采购集散地。街上洋溢着药材气味。
   *马场洞畜产品市场MaJangDong Meat Market是畜产品批发零售广场,认购后可直接烤吃。
   *新堂洞中央市场SinDang-dong JungAng Market,是有名的炒年糕胡同。
   *新村SinChon
   靠近梨大站,是延世大学、梨花女子大学、西江大学、弘益大学的大学生与年轻人常集聚之地,周围百货公司如现代Hyundai、美食街、酒吧、特色咖啡店、艺术展馆、艺术市集、弘大Club林立。
   *泡菜博物馆在水族馆
   Magabox 电影院通道尽头左边Asem药局旁地下2楼,这里展示与教导泡菜史、种类、腌制法、功效、保存方式,也出售泡菜、黄瓜、萝卜等。
   要体验泡菜制作可到南山“韩国之家”,地铁三、四号,在忠武路站3号出口步行2分钟。
   *忠武路Chunwuro 南山谷韩屋(Namsangol Han-ok)村集中五间韩式传统住宅、庭院造景,是朝鲜时代达官贵人与平民的住房,内设当代生活用品,春秋季节与假日供人举行传统婚礼,也提供韩服拍照。韩国之家则提供韩文学习、宫廷韩餐、文化商品、传统婚礼等。
   
   我们逐站下车东观西望、寻古探幽。
   然后3-4天行行复行行、吃吃喝喝、大饱眼福、口福后,还去汗蒸、桑拿、静卧、参禅(其实是打盹)。
   最后一天去找海鲜市场餐馆——要大快朵颐。
   我们转乘地铁时迷失方向,就惶惶然向一位韩国老年人问路。该韩国长者也是讲阿扁式英语。见我们听得似懂非懂,他索性就领我们走一大段路,先去买海鲜——他帮我们看大小、肥瘦、新鲜度,再用韩语讨价还价一番,然后再带我们到一间餐馆,叽里咕噜详述意欲如何烹饪、火候应如何,然后问明烹饪价,最后一锤定音!
   这么花时间耗精力亲自带路我们找海鲜与餐馆包括讨价还价……在缅甸、东南亚、台湾、欧美、拉丁美洲已不算容易碰到,在拥有五千年文化的大陆与特区港澳简直不可能。我们内心深受感动之余,就要了一箱韩国啤酒,强拉他跟我们一同吃喝分享。他可能跆拳道好,力推我们的美情好意;但我们太极少林武当功夫深,四两拨千斤,软硬兼施,齐齐把他留下。
   英雄惜英雄吧?酒逢知己千杯少——大杯大杯啤酒下肚后,大家一见如故了,于是乘着酒精的推动,嘻嘻哈哈、天南地北、中韩古今……无所不谈了。

[下一页]
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场