百家争鸣
雷声
[主页]->[百家争鸣]->[雷声]->[习近平在外交场合的无知与瞎说/山野村夫]
雷声
·腐败寄生于过度扩张的国家公权力
·七一从高空看百万港人大游行
·香港占中被捕人士部分名单
·毛贼东女性朋友不完全名册
·南京将国军抗战老兵纳保障范围
·抗战阵亡国军将军名单
·爆料:郭美美为王震孙女 !
·“从西方宪法历史的演变来看中国宪政发展的前路”
·1%的家庭占全国三分一财产
·罗思义:陈寅恪之死
·刑不上常委的规则应得到尊重
·因要求官员公开财产而关押人们
·腐败从贪污权力开始
·可放弃自己权不能剥别人权利
·揽权本身就为腐败敞开大门:讨论腐败从贪污权力开始
·你可以放弃自己的权利,但不能剥夺别人的权利
·吴敬琏:腐败的实质是权力寻租
·丁学良新作:印度比中国更有优势
·林大军:再次忽悠欺骗大陆民众,绝不为反腐唱赞歌
·張三斷言:習由強勢反腐走向更專政
·屠城家族窃国掠影
·謊言起家,謊言建政,謊言治港
·纪念抗战,蒋中正功盖青史
·準的可怕 43個簡化漢字的現實預兆
·中共三位“抗日”将军战死之迷 全是蒙人
·绝不允许后代再经历这样的痛苦
·陈事美:惊人的反土改预言
·陈事美:惊人的反土改预言
·扮萌装纯恬不知耻的红二代/陈维健
·中共没有抗击日本帝国
·奇葩文转帖:我在英國蹲監獄
·国内网友斥红二代扮萌装纯恬不知耻
·准备好了吗?中国将面临全线大衰退
·贪官与血统:红二代不贪?
·“普通话”的惊人内幕
·中共「推普废粤」的政治动机
·ISIS首领与马恩列斯并列
·毛泽东的私生活
·香港学生罢课,要求人大道歉
·六四精神之炬被香港学子高高擎起
·梁粉李小姐转向称会考虑占中
·梁粉李小姐转向称会考虑占中
·梁粉李小姐转向称会考虑占中
·电视剧《邓小平》隐瞒哪些史实?/程凯
·今夜,我们为香港人民自豪!
·一个地主孙的血泪成长史
·香港民主示威对习近平构成挑战
·港台學潮與世代正義(洪鑫誠)
·香港民主示威对习近平构成挑战
·习近平的字典里没有"妥协" 中国梦里也没有反对派
·BBC记者引警方消息:反占中有黑社会参与
·BBC记者引警方消息:反占中有黑社会参与
·法律窗口:美国如何看待和处理公民抗命
·抱紧自由,风雨中迎接光辉岁月
·寄希望派无中生有的“习民主”
·鲍彤盛赞占中:出色完成2个历史任务
·为什么香港人对民主的愿望越来越强
·习近平在香港的盲点/ 猷子
·《纽约太阳报》建议向香港“雨伞革命”领袖颁发诺贝尔和平奖
·权力中心总想垄断真理和道义/王德邦
·强势独裁是民主转型的拦路虎/严家伟
·北美崔哥挺港警热传文造假穿帮了 被揭的体无完肤
·北美崔哥挺港警热传文造假穿帮了 被揭的体无完肤
·曹子文给邓榕邓楠的公开信
·林彪最大污点:长春围城饿毙数十万难民
·喂人民服雾【天津快板】
·广西政协常委装妈与学生对话
·两万八路军不敌5百日军?
·香港“雨伞革命”中学生组图
·反占中蓝丝带召集人李偲嫣 妓女身份被揭
·真假依法治国,四中全会检验
·真假依法治国,四中全会"验尿"
·方舟子打假周小平:梦里游了趟美国便控诉美国罪恶
·试看整人者,人亦整其人
·指鹿为马的时代
·网络作家抽周带鱼,妙语连珠
·为什么左右全民群殴周小平
·周小平风波笑点何在?
·10年前捧红3位好学生今何在?
·习大大的锅
·世纪梦幻:习近平反腐出民主!/张三一言
·一个真实的蒋中正
·毛颂蒋之信隐瞒七十年
·为什么现在要讲法治了
·中华民国总统有权对香港大陆说三道四
·陕西失独父母到省政府请愿
·刘少奇的结局
·法轮功围堵中南海导致政改夭折/周瑞金
·“做二”之道关键在韬光养晦
·从小官巨贪到老虎苍蝇标准
·列宁真相被揭,俄各阶层震惊和愤怒
·voa:习近平专机惊爆象牙走私,有何背景?
·法治的主要任务不是治官
·中国在中日斗争中昏招连连无一胜绩
·中国在中日斗争中昏招连连无一胜绩
·中国在中日斗争中昏招连连无一胜绩
·彭定康忧香港出现伊朗式民主(即假普选)
·章小舟:基于“民意分类”视角观察“习氏反腐”等现象
·恢复国民党的反对党精神/陈永苗
·李克强接见12家草根组织负责人
·香港占中升级为南韩模​式/谢选骏
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
习近平在外交场合的无知与瞎说/山野村夫

习近平在外交场合的无知与瞎说/山野村夫
   
   
    作者:山野村夫
   

    习近平才疏学浅,常把道听途说之事当作史实,不加核实便在外交场合信口开河,羞辱自己,贻笑大方。事例:
   
    一、2013年3月14日,习近平当选为中华人民共和国主席。3月22日,习近平抵达莫斯科,对俄罗斯进行国事访问。
   
    3月23日,习近平在莫斯科国际关系学院演讲,有一段话:“我年轻时就读过像普希金、莱蒙托夫、屠格涅夫、契诃夫、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、奥斯特洛夫斯基等等文学巨匠的作品,让我感受到俄罗斯文学的魅力。中俄两国文化交流有着深厚基础。”
   
    3月24日01:11:02 新华网刊发的《习近平在莫斯科国际关系学院的演讲(全文)》通稿中删除了作家奥斯特洛夫斯基的名字。新华社为何删去奥斯特洛夫斯基的名字?
   
    奥斯特洛夫斯基是斯大林时代的苏联宣传英雄(Герой советской пропаганды),在1980代年末之前,他的小说在学校的教学大纲中占据中心位置,《钢铁是怎样炼成的》«Как закалялась сталь»主人公柯察金成了学生们的楷模。1987年,鉴于小说的艺术水平低,且有过多的政治说教,从教学大纲中删除。现在人们已经忘了这本小说。奥斯特洛夫斯基的俄文写作水平低,充其量三流而已,因为他是乌克兰人,俄文不是他的母语。
   
    其次,一些俄罗斯人认为他是斯大林的小吹鼓手,鼓吹星期日义务劳;人们认为这是奴隶制强迫劳动。
   
    乌克兰人骂他是乌奸。因为他在小说中诬蔑乌克兰的民族英雄彼得留拉(С. B. Петлюра)为匪徒。彼得留拉曾组织乌克兰自由反抗军推翻了德国人扶植的烏克蘭强國,恢復烏克蘭人民共和國,但后来被红军推翻。
   
    新华社不愿让人们看见习近平把乌克兰人视为乌奸和一部份俄罗斯人视为斯大林小吹鼓手的作家与俄罗斯的文学巨匠并列,暴露习近平的无知,所以从习近平的讲演全文中删去了奥斯特洛夫斯基的名字。
   
    二、2014年2月7日,习近平在参加索契冬奥会期间,接受俄罗斯电视台专访,他说:“这是我第一次来索契,但我对索契早有所闻。我年轻时多次读过《钢铁是怎样炼成的》这本小说,奥斯特洛夫斯基就是在索契完成了这部著作。”
   
    习近平又说了错话,奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》 (1932 - 34)是他在莫斯科创作的。
   
    奥斯特洛夫斯基曾两次到索契老玛彩斯塔("Старая Мацеста")疗养院治疗,第一次 1928年7月-1929年秋;第二次1930年5月-1930年秋,出院后都回到莫斯科。在索契是治病,没有写作。
   
    三、2014年3月27日,习近平在巴黎出席中法建交50周年纪念大会并发表讲话。他说:“拿破仑说过,中国是一头沉睡的狮子,当这头睡狮醒来时,世界都会为之发抖”。
   
    没有文献记载“拿破仑说过这句话”。这句话是中国人自己演绎出来的。1,2
   
    习近平接着说:“中国这头狮子已经醒了,但这是一只和平的、可亲的、文明的狮子。”
   
    这句话比喻失当, “狮子有和平的、可亲的、文明的吗?”
   
    四、2015年5月6日,习近平在《俄罗斯报》Российская газета发表题为《铭记历史,开创未来》Китай: Помнить историю, открывать будущее的署名文章。文章中说:“毛泽东主席的长子毛岸英作为白俄罗斯第一方面军坦克连指导员,转战千里,直至攻克柏林。”
   
    这是一句错话。其错有三:
   
    1.毛岸英在伏龙芝军事学院毕业后授中尉军衔。1944年4月24日,苏联成立白俄罗斯第2方面军(第二次成立),毛岸英进入白俄罗斯第2方面军,1945年1月14日第2方面军打出国门。3月,与白俄罗斯第1方面军协同作战,4月中旬,强渡捷波境内的奥德河,从北部保证了白俄罗斯第1方军进攻柏林。白俄罗斯第2白方军没直接参加攻克柏林的战斗。
   
    在5月7日《俄国分析家短评网Русский ватник аналитики》http://aftershock.su/?q=node/306469 转载习近平文章附的短评中Ptah-de-Gril(15:47:36 / 07-05-2015) 就指出“根据人民日报令人信服的报道,是参加白俄罗斯第2方面军”(2-го Белорусского все-ж по уверениям газеты Женьминь Жибао)
    攻克柏林的红军是Г. К. 朱可夫的白俄罗斯第1方面军6个集团军和科涅夫的乌克兰第1方面军3个集团军。
   
    2.苏联军队的指导员分两级:大指导员,军衔是大尉;指导员,军衔是上尉。没有中尉指导员。
   
    3.1942年10月9日苏联最高苏维埃主席团颁布《关于在红军中建立一长制和取消军事委员制的命令》即政工军官改任所在部队单位的副职的命令。因此毛岸英参加白俄罗斯第二方面军时红军连里已无指导员。
   
    五、2015年7月9日,金砖国家领导人第七次会晤在俄罗斯乌法举行。习近平发表了题为《共建伙伴关系 共创美好未来》的主旨讲话,提出“要共同维护第二次世界大战胜利成果和国际公平正义。”
   
    习近平忘记了历史。中国维护二战胜利成果,首先要保护中国抗日战争胜利的成果,即保护中国对日本侵华战争的索赔权。令人遗憾的是,毛泽东为了感谢日本侵略中国,使共产党夺取了政权,1972年9月29日宣布:“放弃对日本国的战争赔偿要求。”中国自己的抗日战争胜利成果都没有保护,竟要与别的国家共同维护第二次世界大战胜利成果,这岂不是一句的天大笑话!
   
    1939年9月,苏联与希特勒德国瓜分了波兰,11月30日苏联红军入侵芬兰,1940年3月12日,芬兰屈服,将卡累利阿(将近芬兰领土的10%)割给苏联。1940年6-7月苏联武力吞并爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛三国,兼并罗马尼亚的比萨拉比亚和北布科维纳。就国际公平正义而言,苏联这些侵略战争胜利成果应该维护吗?
   
    第二次世界大战后,在欧洲出现的以苏联为首的社会主义国家在二十世纪九十代初都退出了历史舞台,放弃了共产主义。除俄罗斯外,前社会主义国家捷克*、匈牙利、波兰、斯洛伐克*、保加利亚、罗马尼亚和阿尔巴尼亚都在2010年前先后加入了北大西洋公约组织,成为北约的成员国。
   
    被苏联武力吞并的爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛三个加盟共和国在苏联解体前就已经脱离苏联独立,并于2004年都加入了北大西洋公约组织,成为北约的成员国。
   
    南斯拉夫社会主义联邦共和国的6个成员国都于1990年2月先后放弃了共产主义,改变党的名称。其前成员国斯洛維尼亚和克罗地亚在2010年前先后加入了北大西洋公约组织,成为北约的成员国。
   
    此外,前苏联的加盟共和国乌克兰、格鲁吉亚、阿塞拜疆、亚美尼亚、哈萨克斯坦、摩尔多瓦都成了北约独立合作伙伴行动计划的参加国。
   
    形势变化如此之大,无视现实,竟妄谈维护二战成果,这岂不是胡说昏话!
   
    注*1991年 4月20日,捷克斯洛伐克社会主义联邦共和国改名为捷克和斯拉伐克联邦共和国。1992年12月31日联邦解体。1993年1月1日,分为捷克共和国和斯洛伐克共和国。
   
   
   参考文献
   
   
    1 钱文军:习大大的国际玩笑(附后)
   
    2 田方萌:拿破仑最早提出中国睡狮论吗?
   
   
   习大大的国际玩笑
   
    钱文军 (2014-4-3)
    那天忽然从电视里闻知,习大大在法国讲了个睡狮醒来了的故事:“拿破仑说过,中国是一头沉睡的狮子,当这头睡狮醒来时,世界都会为之发抖”。接着又说:“中国这头狮子已经醒了,但这是一只和平的、可亲的、文明的狮子。”
   
    老夫顿时惊讶得语塞。习大大记错了或无可厚非,毕竟我们这代人大抵是还小时就被教育了,我也曾笃信不疑的。问题是,他如今有庞大的秘书班子,还有不少自诩为“帝师”的幕僚群,这些人都是白吃干饭不干活的?咋就能让习大大开如此国际玩笑?于是查看网络电视的实况转播,终于在凤凰卫视资讯台瞧见了这段视频,与官媒报道略有出入的,是现场那些法国人迟钝了一下才爆发“哄堂大笑”的,然后掌声响起,由稀疏迅即转入热烈。至少我是感受不到那帮家伙有什么赞赏之意,更谈不上有钦佩之情,反倒品味出不是滋味的滋味来。
   
    忽然想起几年前,我查阅电脑硬盘时,曾经瞧见了收藏下来的这个故事的出处,居然说是卫兵听见拿破仑说梦话时讲的。疑窦顿时升起,谁能说如此完整的梦话?也就来了雅兴,决定查查它的确实出处。于是在硬盘里找到当初未完成的“烂尾楼”,整理完成使之竣工。
   
    网络是个好东西,尤其是谷歌整出那套搜索程序,很快就找到说是拿破仑对马戛尔尼说的。但马爵士死于1806年,拿破仑从1796年开始驰骋疆场,英国是他的主要敌国,直至马爵士死在好望角时为止,激战正酣,他俩哪来见面的时间、地点和可能性?再查,这才发现拿破仑确实于1817年7月1日在他被流放的圣赫勒拿岛会见了阿美士德。此君继马戛尔尼之后再次率领使团前往中国,跟着也碰壁而归,路经此岛前往拜访拿破仑的。沿袭着各种介绍,找到一本书,中文译名《停滞的帝国》,内有一章详细介绍了拿、阿见面的所有谈话。鉴于阿氏刚从中国返回,里边不乏中国话题,但根本不存在什么“睡狮、醒狮”之说道。还有学者更深入查阅了中译本《拿破仑选集》,专论军事的,也找不到把中国比作“睡狮”的片言只语。
   
    其实并不奇怪,英国王室拿狮子作徽号,拿破仑即使出于礼貌也不可能跟英国贵族谈话说中国是狮子的,甭管它是睡着了还是醒来了。稍有关联的是拿破仑这段话:“要同这个幅员广大、物产丰富的帝国作战将是世上最大的蠢事。可能你们开始会成功,你们会夺取他们的船只,破坏他们的商业。但你们也会让他们明白自己的力量。他们会思考,然后说:建造船只,用火炮把他们装备起来,使我们同他们一样强大。他们会把炮手从法国、美国,甚至从伦敦请来,建造一支舰队,然后把你们战败。”
   
    接着查下去,原来2004年春《环球时报》就跟《联合早报》打嘴仗了。《环球时报》所载史鸿轩文章称:“拿破仑认为,中国并不太软弱,它只不过是一只睡眠中的狮子。‘以今天看来,狮子睡着了连苍蝇都敢落到它的脸上叫几声。’拿破仑接着说:‘中国一旦被惊醒,世界会为之震动。’这句话出自拿破仑之口后,产生了极强的轰动效应。”只是,史文根本没提及拿破仑那些话是从哪儿来的,也未告知读者“极强的轰动效应”根据在哪儿。

[下一页]
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场