人生感怀
奇麗想像
[主页]->[人生感怀]->[奇麗想像]->[希望曲]
奇麗想像
·永远004生生世世
·祈祷005清晨日光
·历史类经典钓魚台文
·釣魚台文2
·釣魚台文3
·老公006亲密爱人
·信耶穌。沒煩惱!
·试验007午餐约会
·宝珠008海底龙宫
·最爱009我的老公
·可爱010诉说不尽
·曾经011回首前尘
·炫富無公德 多國不歡迎陸移民
·請台灣引以為鑑港網友登報抗議陸客、移民肆虐
·馬英九垃圾人應該道歉下台自殺了事。
·民調11%逼扁最低時馬總統也該知所進退?
·王金平黨員職權假處分獲准院長資格不變
·無盟批馬良心被狗咬走..垃圾九
·攻防戰╱第一回合王贏第二回合國民黨不樂觀
·3個女法官淡定打敗馬
·華郵馬啟動監聽的始作俑者
·九月政爭/3女法官熬夜評議王金平暫保黨籍
·同僚讚合議庭裁定很有勇氣
·蘇貞昌將發動彈劾總統馬英九
·堅不處分柯建銘蘇柯已無罪確定
·網友瘋/遭惡搞「滿臉都是豆花…霏」馬:我不能吃案
·網友紛發起倒馬運動
·自作孽不可活!
·自作孽不可活!
·九月政爭/撕破臉後!尷尬國慶馬王首度交鋒
·綠營推彈劾馬總統得失難料
·馬英九非法監聽違法亂紀道歉下台!
·王金平當然要主持國慶大典
·馬英九滿意度剩9.2%
·希望大陸人自己光復大陸吧!
·特偵組違法濫權司改會檢舉法界人士評:必得受懲罰
·網友KUSO馬成「螞蝗」、王變「巨石強森」
·呂秀蓮成立罷馬聯盟籲馬自行下台
·胡志強王金平始終沒出惡言很了不起
·929遊行北市府核准路權
·929遊行北市府核准路權
·929遊行北市府核准路權
·929遊行北市府核准路權
·929遊行北市府核准路權
·929遊行北市府核准路權
·929遊行北市府核准路權
·929遊行北市府核准路權
·929遊行北市府核准路權
·929游行北市府核准路权
·立院/國是論壇「保王批馬」、王金平宣布協商
·黨團「挺馬尊王」藍委怨:地方傳「外省人欺負台灣人」
·關說疑雲源自全民電通案
·王金平假處分保住院長馬英九坦言超過當初預期
·馬狗下台噁心的垃圾!
·呼籲團結吳伯雄盼馬王談談
·駁「滅王計畫」 總統斥無中生有。。馬狗你去自殺算了!
·藍委:馬王都遜 都是C咖
·夫人也支持馬很窩心!馬狗一窩神精病,台灣之恥!
·連續兩次投給馬!深藍師奶後悔到看精神科:想一頭撞死
·馬狗一窩道歉下台!馬:若妥協 社會正義崩盤。。你不下台才大亂。
·若國會查關說案王金平願配合
·馬英九道歉下台!
·前朝高官:馬、王一定會和好
·王金平:江揆沒道歉綠不會讓他上台報告
·TVBS聲望調查藍營王金平60%最高、馬英九11%吊車尾
·看到馬英九就一肚子火,馬小狗道歉下台吧!
·批馬從不作到亂作為 柯文哲:馬能做的事土地公就可做
·馬英九涉財產來源不明北檢下周開庭
·被扯入抗告訴訟林世嘉考慮對國民黨提告
·基層呼籲特偵組該廢了
·那些躲在「9.2%」之後的罪惡真可怕,此人9%中的9%
·馬英九道歉下台,回家吃自己吧!
·綠委痛陳馬吳江劉都要付出代價
·馬英九道歉下台,天天罵你!直到你下台!
·農團:拆屋像老樹斷根制度殺人!!!馬英九道歉下台!!!
·自承丟鞋K劉陳為廷:太憤怒!馬英九道歉下台!
·政治人物聲望馬11%王60%
·馬英九血債血還,道歉下台,無恥的垃圾!
·大埔學生總統官邸潑漆抗議!馬英九道歉下台!
·大埔張藥房苦命鴛鴦3次土徵6坪保不住。馬英九道歉下台!
·張藥房之死燃「動力」929反馬大集結!馬英九道歉下台!
·馬英九殺人總統,道歉下台!垃圾政府!
·馬英九爛政府道歉下台!劉政鴻致哀 被嗆凶手、飛鞋砸頭!
·整個國家快被馬英九搞垮了!
·大埔強拆奪2命學者:政府間接殺人!馬英九道歉下台!
·無恥的馬政府,道歉下台!
·南方朔:馬總統正在進行法西斯新式道德政治鬥爭
·台灣之恥馬英九,道歉下台回家吃自己!
·等待027命中注定
·無恥無能爛馬英九道歉下台!
·為何要馬英九下台呢?
·929上街罵馬英九!
·無恥馬狗,道歉下台!馬致電媒體高層 立委斥伸黑手!
·929圍馬萬人威「鞋」9 趴總統!馬英九,道歉下台!
·哀悼張老闆200人風雨中靜坐!馬英九道歉下台?!
·故事與新聞/馬英九錯估了台灣社會
·復仇者聯盟,老王成反馬共主!
·施政無方! 關廠工人929丟鞋嗆馬
·馬英九9%爛人,知所進退,道歉下台!
·馬政府政策殺人,血海深仇,道歉下台!
·詭譎929馬內外壓力進逼!沒血沒眼淚馬英九道歉下台!
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
希望曲

   
   中文歌詞:
   
    
   


   《希望曲》
   
   納夫塔里.赫爾茨.伊姆貝爾詞傳統曲調
   
    
   
   只要我們心中,
   
   還藏著猶太人的靈魂,
   
   朝著東方的眼睛,
   
   還注視著錫安山頂,
   
   兩千年的希望,
   
   不會化為泡影,
   
   我們將成為自由的人民,
   
   立足在錫安和耶路撒冷.
   
   只要在我們的胸懷裏
   
   還藏著猶太人的心靈,
   
   那面向著東方的眼睛,
   
   還向著錫安山的方向看著猶太,
   
   兩千年的希望從未失去,
   
   我們將成為自由的人民,
   
   自由生活在我們的土地
   
   這是錫安山和耶路撒冷的土地。
   
   自由生活在我們的土地,
   
   這是錫安山和耶路撒冷的土地。  
   
    
   
    
   
    
   
    
   
   簡介:
   
    
   
   以色列國歌的歌詞來自加利西亞詩人納夫塔里.赫爾茨.伊姆貝爾(Naphtali Herz Imber)於1871年移居以色列地的創作,當時共9節,名為「我們的希望」(Tikavatenu)。詩詞表達當年伊姆貝爾在以色列地其中首個猶太定居點Petah Tikvah建成後的心思情懷。
   
    
   
   樂譜由撒母耳.柯恩(Samuel Cohen)於1888寫成,柯恩多年後憶述自己是採納一首羅馬尼亞民歌,音調跟捷克作曲家斯梅塔那(Smetana)的交響樂Ma Vlast《我的祖國》的一部分相似,這兩首音樂作品皆源自一首16世紀的意大利曲La Mantovana。在現代版本中,只有原詩第一段。在1897年第一屆世界錫安主義者大會上首唱。後經由作曲家保羅.本海姆(Paul Ben-Haim) 編為管弦樂。在1948年以色列復國時,被宣佈為以色列國歌。
   
    
   
    
   
   詞作者是一位猶太拉比,曲作者為猶太人納夫塔里.赫爾茨.伊姆貝爾。 歌名為《希望之歌》採用猶太民族傳統曲調譜成。這首歌原為猶太復國主義者的頌歌,在1897年第一屆世界猶太復國主義者大會上首唱。以色列建國後將其確定為國歌。
   
    
   
   以色列國歌不像很雄壯《馬賽曲》,不似很多國家的國都是雄壯威武金戈鐵馬的,也不像輕快的像流行樂的愛爾蘭國歌,倒和聽起來像哀樂的日本國歌君の代有異曲同工之處。
   
    
   
   這首以色列國歌《希望之歌》,十分悲涼哀婉,令人想起了猶太民族幾千年的苦難史,不過,最後的高潮部分還是像歌名一樣,可以聽出一些希望。正如以色列現在已經十分強大,猶太民族悲慘的歷史不會再重演,希望他們與巴勒斯坦實之間的衝突能夠滅少,畢竟種族間的矛盾不是一時三刻能夠滅少。
   
    
   
   雖然是外人聽來曲調悲傷,但以色列人卻把他當成一種鼓勵,可以看見以色列人經過千年來的流浪與迫害,帶來的團結性,在網路上看見一些影片,以色列人面對哭牆唱著國歌而哭,這是一種感情上的表現。不過與阿拉伯之間的問題,到現在還是沒有解決的辦法。
   
    ps.以色列女大使,來教會演講。。牧師教我們唱歌。
(2015/01/10 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场