蔡楚作品选编
[主页]->[独立中文笔会]->[蔡楚作品选编]->[张博树:流亡创造奇迹:达兰萨拉观感]
蔡楚作品选编
·刘晓波被高层定为危害国家安全罪,零八宪章的国内签名人陆续被传唤
·《赠谢庄》
·《别梦成灰》成第一禁书,诗人蔡楚升级为“敌对分子”(图)
·中国多省查封旅美诗人蔡楚诗集《别梦成灰》
·刘云书评:禁书《别梦成灰》
·欧阳小戎:触不到的故土—读蔡楚先生诗集《别梦成灰》杂感
·杨宽兴:顽强的自由之梦——读蔡楚《别梦成灰》
·綦彦臣:为流亡者的思想描点—蔡楚诗选《别梦成灰》浅读
·文强:从《别梦成灰》成为禁书到“自由之梦”的不能禁拒
·昝爱宗:大声疾呼人的权利—因蔡楚的诗而感动
·文强:站起来的诗歌传统和骨气——我读蔡楚的诗歌
·朱健国:超越苏武的蔡楚—从蔡楚诗看“新中国”沦为“匈奴”
·李咏胜:野花分外香—流亡蔡楚诗选《别梦成灰》拾英
·苹果日报:中共新一轮出版业大清洗,合法出版刊物被下令收缴
·轴承之歌--献给笔会网络会议
·斯瓦尼河(图)
·蔡楚 殷明辉::《民主论坛》创刊五周年感言
·蔡楚:致刘晓波(图)
·蔡楚:建议书
·母亲遇难44周年,父亲遇难43周年纪念(图)
·李亚东:查勘地下文学现场—从一九六〇年代蔡楚的“反动诗”说起
·任协华:黑暗年代的纯诗——蔡楚诗歌评论
·王学东:当代四川诗歌的精神向度 ──以成都“野草诗群”为例
·陳墨:關於“黑色寫作”—《我早期的六個詩集》後記(图)
·蔡楚关于《参与网》的声明(图)
蔡楚编辑报道《社会影像组图》
·独立笔会吴晨骏出访欧洲(图)
·独立中文作家笔会第二届 (2004) 自由写作奖颁奖会照片
·爸爸,您别哭……我能赚钱供自己上学【组图】
·东海一枭:希望之路在哪里?【组图】
·著名诗人流沙河夫妻与《野草》文友(图)
·《野草》编委会成员在鲁连灵堂悼念(图)
·底层、冤案录、上访村作家廖亦武(组图)
·从敢言少年到维权作家杨银波(组图)
·《不死的流亡者》(组图)
·刘晓波、赵达功等荣获第十届香港人权新闻奖(组图)
·野草之路(组图)
·王怡出席71届国际笔会大会返蓉汇报会(组图)
·四川异人彭大泽的《万有斥力理论》(组图)
·四川异人彭大泽的《万有斥力理论》对话(一)
·四川异人彭大泽的《万有斥力理论》对话(二)
·四川异人彭大泽的《万有斥力理论》对话(三)
·四川异人彭大泽的剧本:撕裂长夜的闪电
·京新、新和成两药厂污染调查:新昌县委宣传科长的“威胁”和绍兴市长的拒绝采访(组图)
·首届林樟旺案北京研讨会照片一束 (图)
·独立作家笔会副会长谈刘晓波余杰被抓(图)
·春節,有人是這樣度過的、、.(组图)
·把我们赶尽杀绝算了!(图)
·5岁男孩被父亲绑在窗上3年(图)
· 孩子们注视着我们的国旗庄严升起……(组图)
·太石可能就是民主化的小岗(组图)
·太石村核实罢免签名现场(图片新闻组图)
·【特警袭击太石村,48人被关押】(图)
·重庆特钢工人维权事件(组图)
·郭飞雄被拘押在番禺看守所,呼吁关注郭飞雄先生安危(图)
·六四伤残人士齐志勇被不明身份打手打伤照片(组图)
·陕北石油事件真相调查(十二)小公务员之死(图)
·快讯:郭飞雄已被批捕,太石村民欲哭无泪(图)
·独立中文作家笔会悼念杨春光先生病逝公告(组图)
·重庆一破产国企老工人:市长峰会民怒歌(组图)
·下岗工人施晓渝被重庆警方带走,请大家密切关注(图)
·成都草堂读书会举行"宪政与维权—自贡失地农民维权讨论会"(图)
·持续关注郭飞雄、施晓渝两位义士的安危!(图)
·在网络上声援重庆特钢工人维权的施晓渝先生已获释!(图)
·维权人士赵昕先生在四川被不明身份的人殴打(图)
·我已到《民主中国》任编辑,请各位投稿支持!(图)
·朱洪 (刘宾雁夫人):宾雁的遗愿(图)
·《二月画展》、乐加和油画《人》(图)
·成都草堂读书会:国际人权日演讲会图片新闻(组图)
·象刘宾雁那样生活—刘宾雁治丧委员会第七号公告(组图)
·郭飞雄:我已出狱(图)
·无慧:并非绝唱——《野草》93期(图)
·无慧:闲话《草堂三咏》( 野草诗评 之一 )(组图)
·成都草堂读书会活动:文学与记忆——与余杰对话(组图)
·谭作人:大熊猫为谁打工?(图)
·警察暴力骚扰方舟教会的正常礼拜活动及相关评论(多图)
·余杰:谁是说真话的人?— 悼念刘宾雁先生(组图)
·台湾中央电台采访杨天水案(图)
· 康正果 :荒野之美(組圖)
·郭飞雄:重返太石村(图)
·关注郭飞雄被打伤事件,抗议这种野蛮的黑社会化的权利运作(图)
·杨茂东(郭飞雄):(新华门)和平请愿书(图)
·临沂野蛮计生事件及陈光诚照片(组图)
·陈墨:我的媚俗观——野性的证明(图)
·绘出中国人的精神地图— 汪建辉小说《中国地图》出版
·胡佳失踪第15天--组图:胡佳与曾金燕新婚照片(图)
·流沙河:满江红 贱躯卧疾反省(图)
·李建强律师答入狱的异议人士、独立作家法律救助问题(图)
·呼吁中国执法机构尽快还欧阳小戎的人身自由!(图)
·胡访美前夕北京司法机关重新审查起诉赵岩(图)
·劳动节她们有节吗?现实中打工女孩的真实生活(组图)
·毕节法院宣布择日宣判李元龙案(多图)
·余杰:白宫“炉边会谈”背后的剑戟 (图)
·范亚峰博士被禁止出国参加与美国总统布什的会见(图)
·律师今晚再赴临沂,吁请关注陈光诚案!
·黄琦:联合国人权理事会邀请也不稳当 刘正有被押送回家(组图)
·著名西藏作家茨仁唯色的BLOG突然被关闭(图)
·温克坚:我的朋友昝爱宗(图)
·陈光诚被判刑,袁伟静处于非常大的风险中(图)
·曾金燕:笑料--李喜阁在看守所的经历(图)
·胡佳拍摄:高智晟律师一家照片(组图)
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
张博树:流亡创造奇迹:达兰萨拉观感

【 民主中国首发 】 时间: 11/11/2014
   
   
   
   作者: 张博树

   
   从中央到地方,从宗教活动到日常生活,藏人社区均运转有序,生机盎然,真不像是一个流亡群体。那么流亡藏人何以能够在长达半个世纪的时间里不但坚持了下来,而且在一个原本陌生的地方站住脚跟,重获生机,保存了本民族的文化血脉,并赢得国际社会的广泛尊敬呢?据西藏流亡议会议员介绍:第一,境内外藏人拥有共同的领袖,那就是尊者达赖喇嘛;第二,境内藏人不灭的斗志;第三,境内外藏人的剪不断的精神、文化联结;第四,流亡社区民主化的有效政府;第五,国际社会的同情和支持。而据我的观察和理解,这5条中,第一条大概是最重要的。藏民族是一个崇尚神性的民族。达赖喇嘛在藏族民众的心目中,不仅仅是一个教派领袖,也不仅仅是“王”(政教合一意义上的最高首领),而且是“神”,是观世音菩萨的化身。这个“神”是普度众生的。因此可以说,达赖喇嘛是解开目前西藏僵局的秘钥,可惜至今北京没有正视这一点,而是不断地妖魔化达赖喇嘛,还有比这更愚蠢的事情么?
   
   
   初识达兰萨拉
   
   2014年9月末到10月初的达兰萨拉之行,是我第一次到访这个印度西北部的山区小镇。如今,这个小城在全世界已经闻名遐迩,但究其原因,它却是上个世纪50年代中国共产党在藏区推行“民主改革”悲剧的产物,没有这场悲剧,达赖喇嘛不会流亡至此,也就不会有今天的达兰萨拉。
   
   飞机在新德里国际机场降落后,有藏人朋友派来的车直接把我接到新德里郊区的一个接待站稍事休息,再从这里乘大巴前往达兰萨拉。这是一段10多个小时的旅程,傍晚7点出发,次日早晨才到达。这里地处印度西北边陲,已经离印巴边界不远,记得路上曾经过一处军营,有荷枪实弹的士兵在塔楼上站岗。
   
   而达兰萨拉却完全是另一幅景象。这座小镇坐落在一片山腰之间,崎岖的山路把这里和外部世界连接起来。中心区域的几条小街店铺林立,游人如织,显得十分繁华。据专门负责接待我的藏人行政中央工作人员嘉央先生介绍,这里如今既是世界上许多藏传佛教信徒的朝圣地,也正在发展为一个旅游观光地,虽然基础设施还很简陋,但前景看好。
   
   嘉央是一位热情又略有些腼腆的小伙子。他生在四川康区,中学是在拉萨上的。问他为什么要来达兰萨拉,答曰:“为了见尊者,也为了到这边学习自己的文化,得到真正的传承”。嘉央的父母还留在“那边”。后来我在访谈中了解到,有不少藏族年轻人是怀抱这样的理想翻越雪山、冒险越境而来到印度,来到达兰萨拉的。
   
   在整整一周的参观、访谈期间,嘉央既是翻译,又是导游,我们很快成了朋友。
   
   拜会议长和司政等流亡政府官员
   
   这次到访,除了拜会达赖喇嘛外(详细内容见上一篇文章“‘党国中兴’与西藏问题前景:与达赖喇嘛一席谈”),重要内容是和流亡政府的官员们进行交流。在几天时间里,我先后拜会了西藏流亡议会议长平巴次仁先生、藏人行政中央司政洛桑森格博士、藏人行政中央外交与新闻部部长德吉曲央女士、外交与新闻部秘书长索朗达布先生等,还和流亡议会议员格桑坚参先生以及流亡政府下设的西藏政策研究中心主任土丹桑培先生做了深入交谈。
   
   洛桑森格1968年出生于印度,在哈佛大学拿到法学博士学位,2011年竞选成功,成为流亡政府的新一任民选总理(现在称司政)。听说我在哥伦比亚大学任教,教当代中国政治和当下中国九大思潮,这位年轻的司政立刻表现出浓厚兴趣,拿出自己的手机,一边听我介绍是哪九大思潮,一边把它们记录下来。与议长平巴次仁会见的开场白也很有意思,这位爽朗的议长上来就问道:“听说您写了一本关于西藏的书《中国民主转型中的西藏问题》,对我们还有所批评?”我惊讶地反问:“此书并未翻译成藏语或英语,议长何以得知?”对方哈哈大笑:“我是议长嘛,当然有了解情况的渠道。”我也笑答:“这本书确实表达了一些个人观点,一方面继续批评中共,另一方面也对藏人朋友的历史认知提了些不同意见。有的藏人朋友也在写文章批评我,有不同观点存在是正常的。”议长表示同意。和司政一样,平巴次仁议长也是在印度长大的,属于流亡藏人的第二代。
   
   格桑坚参议员则不同,这位不到50岁、英俊干练的康巴藏人1999年才来到印度,之前有过在中国国内体制内工作的经历。他的汉语极好,这给我们之间的交流提供了很大便利。据格桑讲,他在来印度之前走遍了包括青海、云南、甘肃、四川在内的所有藏区从事考察,到这边后才成家,如今他已是三个孩子的父亲。我们本来说好参观完藏人定居点后到他家做客,结果因为旅途劳困而未能如愿(到定居点来回需要5个小时的长途跋涉),但第二天还是意外地在附近一个旅游区巧遇格桑一家人。三个孩子看上去是那样可爱,大女儿不过11岁,最小的才4岁,格桑的太太温柔、矜持,一看就是个贤内助。这个家庭给人留下了美好的印象。
   
   流亡政府是如何运转的?
   
   海外流亡藏人群体就是由无数个这样的家庭所组成,位于达兰萨拉的西藏流亡政府则是这个群体的组织中心。虽然这个“政府”从未获得任何国家的承认,印度当局也只是把它当作难民自治机构,但在当地藏人心目中,这个政府代表着自己,成为流亡政府的公务员是一件极崇高、极光荣的事情。
   
   那么这个政府是如何运转的?它的财政支持来自何方?它有长期存续下去的能力吗?这些问题不仅关涉流亡政府自身,而且关乎海外近20万藏民的生存、未来。为此,我特别向平巴次仁议长和格桑议员分别进行了讨教。据他们讲:流亡政府目前的财政收入按人民币计算约为1亿2千万元/年,这个数字是公开的,并非什么秘密。其中,民众税收1000多万,约占全部财政收入的十分之一。更大块的收入来自各类国际捐款。这些捐款通常专款专用,比如支持流亡政府的卫生、教育或社会福利事业。达赖喇嘛办公室在必要时也会向财政部拨款,这个办公室是在印度政府注册的一个机构,负责掌管尊者的著作收入、法会收入等等。总的说,流亡政府的财政收入来源是多元化的。平巴次仁议长很坦率地谈到,能有这么多国际捐款,和达赖喇嘛尊者拥有的巨大声望有关,在这个意义上,我们都要感谢尊者。当然,对于未来的可能困难,议会和行政中央都有意识,并做了相应准备。
   
   在支出方面,政府预算主要用于定居点的各类财政支持以及政府的自身运转。目前,流亡政府的各类行政费用大约4000万/年(按人民币计算),我想这大概包括了达兰萨拉行政机构的运作及海外机构的运作。海外机构的运作当然是很费钱的,因为必须按照当地标准付房租、支付报酬等等。而在达兰萨拉,政府的办公条件相当简朴,官员和公务员的工资标准很低,像中央司政这样的高级官员,其工资亦不过每月25000元印度卢比,大约相当于400美金,只及印度普通公务员月薪的一半。更值得一提的是,流亡政府各级公务员的工资水平十分接近,比如嘉央是普通公务员,他的月薪可以拿到20000卢比,比司政少不了多少。这是一个接近平均化的报酬体系。当然,这样低的收入在达兰萨拉只够勉强糊口。对藏人来说,在流亡政府工作带有半义务的性质,很多藏人家庭的主要收入来自做买卖或到海外打工,当家里有人在政府工作时,大家会在经济上补贴他(或她),并把这视为对政府的支持。
   
   访谈中我还了解到,经过多年摸索,流亡政府已经建立起一套有效的监督体系。除立法、行政、司法三权分别独立运作外,流亡政府还设有专门的选举委员会、公职人员选任与考试委员会及审计署,独立于三权之外。格桑议员特别向我介绍了审计署财务审计之严格,所以这么多年来流亡政府几乎没有发生过大的贪腐事件。
   
   定居点与藏人的生活状况
   
   流亡政府管理着大大小小50多个藏人定居点,分布在印度的不同地区。我在嘉央的陪同下参观了达兰萨拉附近的两个定居点,一个叫比尔藏人定居点,一个叫君达热藏人定居点。车开进定居点生活区后,只见到处悬挂着长长的经幡,寺院、僧人随处可见,一派浓郁的藏文化景象。印度政府为了保存藏文化的独特性和完整性,规定印度居民不得入住藏人定居点,但定居点的基础设施很多是由印度政府提供的。我为此而深深触动。这个国家并不富裕,却伸开双臂接纳了落难中的藏人,真诚地帮助他们,这就是一个自身也刚刚独立不久的、新兴的民主国家的伟大胸怀!
   
   在君达热,年轻的定居点行政长官丹增热嘎先生向我详细介绍了定居点的情况。这个定居点规模700多人,过去有一些手工作坊,现在则以贸易为主,大约有一半的家庭做毛织品生意,收入还不错。也有一些定居点以农业为主,特别是在印度南部,但君达热不是这样。定居点里有4所学校,都是公立的,除了为本社区子弟开设各个年级的课程外,也接待来自中国境内藏区的新流亡者。学校不收学费,本社区家庭收入还可以的,收取食宿费,每月700卢比,但新流亡者全免费。问到卫生、福利方面的情况,丹增先生介绍说老一代藏人刚出来时很多人生病,政府花了很大努力解决这个问题;现在卫生情况已大为改观,比如患肺结核的少多了。目前定居点还做不到全民免费医疗,收入尚可的家庭要缴纳一定数额的医疗保险费。但对于经济条件不好的老人、儿童,政府免除医疗费用,办法是由定居点行政长官和地方议会议员等组成扶贫办公室,根据本社区情况确定需要扶助的对象名单上报流亡政府内政部,批准后即可享受医疗免费、补贴待遇,就诊可以去流亡政府办的藏医院,也可以去当地的印度医院。
   
   我饶有兴趣地询问定居点的行政工作和地方议会的运作情形,年轻的行政长官告诉我,定居点行政长官负责地方全面工作,同时面对中央各部,还负有和印度地方政府、相关机构联络之责。地方行政长官的产生,原本希望社区选举,但目前大部分定居点的行政长官都是中央委派,以避免本地产生的官员互相不服,丹增本人就是从达兰萨拉委派来的,原来在流亡政府中央部门任职。监督行政长官工作的是地方议会,君达热定居点有议员11人,社区选举产生,每年大会两次,小会10余次。丹增先生特意领我参观了他们的议会议事厅,房间不大,但很庄重,议长案头还有定案时使用的木槌。除了行政长官和议会外,定居点还有地方法院。此种法院原来由地方行政长官主持,现在已经独立运作,负责处理定居点内的民事纠纷。如果发生刑事案件,则由印度政府有关机构负责处理。

[下一页]
blog comments powered by Disqus
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场