人生感怀
念此的博客
[主页]->[人生感怀]->[念此的博客]->[美国网友对北京雾霾的神评论 看完泪奔]
念此的博客
·“惨了,军事界的贝利发话了”
·“这个气球终于破了”
·小护士出身的她五年时间职位连升4级
·“打屁股有助于智商提升”
·“理论上必须打赢美军”
·“遛鸟前先扶你爷爷去上班”
·“我是高级领导,打人又咋了!”
·“我是高级领导,打人又咋了!”
·中国孕妇赴美塞班岛产子形成产业链
·“是新郎等不及了吧?”
·“金家谢幕之际”
·“立马冲出地球走向宇宙”
·“他是不是差点招供了?”
·瑞士告别保护银行客户隐私的做法
·“最倒霉的会是谁呢?”
·金正恩只是影子集团摆出来的傀儡
·擦去衰老痕迹的12种方法
·为何女贪官比男贪官更下流无底线?
·“大爷看的乐不思蜀了!”
·图解:中国七大军区现任司令员
·充电常犯3个错,你中招了吗(1张图)
·中法之间的差距之大超乎想象
·“这回我真的无语了”
·一个留守女童的性侵悲剧[节选3P]
·中国女孩为何见到老外就疯狂?
·为何贪官越大情妇越丑 官越小情妇越娇
·ZT 省行政区划改革:54省级单位(7都44省3特区)
·“快播一路走好”
·其实你是在浪费青春
·李师师的归宿
·我在胡志明市
·“日本太多值得我们学习”
·“宽带中国”提速 你的网速达标了吗?
·“我爹是支队长,打我的人都要死!”
·“当初建三峡的意义在哪?”
·中国唯一三千年没改过名字的城市
·每一个相遇的人都是你的启示
·女性易失身的时刻
·“要作秀也要有底线”
·美9岁华裔学霸获总统学者奖
·“太他妈不人道了”
·“不想和疲惫的年轻人抢座位”
·身份证“先天缺陷”应尽快完善
·北京的成人奶妈交易:“纯”与“不纯”
·“联合国维和部队总司令部”?
·中国的周边还有朋友吗?
·汉字里的人生哲学
·揭秘中国官场的“情妇文化”
·三大理由 中国很害怕当世界第一
·哪些北京人年薪超过一万美元?
·倪萍又成了央视一姐 这尴尬了谁
·鲜亮色+有趣装饰-点染夏季生活
·晚明小说情与色
·7种令体重下降的减肥食品
·女性最容易长斑的四个时期
·女人有漂亮的思想,才有漂亮人生
·老公有外遇,怎么办?一个女人告诉你!
·中国人步行不够 睡眠不足
·中国人8种奇葩心态 你都戒了吗
·中国女子越来越开放,外国男人怎么看
·“以色谋权”与“以权谋色”
·“惊喜成惊吓?”
·中国男人配不上中国女人?
·高官情妇为何不乏“丑女”
·人民网:今天的中国,农民在加速返贫
·“你丢人丢到国外去了”
·中国各省区的20大文化符号-看看你的家乡符号!
·“敢对佩佩来一口吗?”
·日本疯狂教授制造超级病毒-人类将毫无抵抗力
·毛林翻脸的真正原因
·中国式病态婚姻:有车有房没娘成受欢迎模式
·国内首创竖版《中华人民共和国地图》
·日本又想打仗了!
·新书《虚拟非现实》揭露网络骗局的传播
·花8万变成“冬瓜脸”(图)
·一中国妇女长期遭虐待杀夫
·禅修里的长寿秘密
·去年在香港住了一個月的感受
·从写博文看人的改变
·中国女性十大致命硬伤:
·现在的小三们都成了反贪英雄
·[转帖]寡妇追日
·西方唾弃“剩余食品”在中国成美味佳肴(图)
·神秘预言曝光:载满欧洲游客的班机将被击落(图)
·上海和北京的出租车司机
·民主和民主制度的一些浅见
·日记中的蒋介石-丢失大陆的原因探讨
·为何只有中国男人包二奶
·宋美龄与美国政客威尔基的一夜情
·古代男女交往如何妙用性暗示
·当今中国社会的十五怪,太精辟了!
·经典:美国-欧洲-中国,三种人生
·会场众目睽睽下带走贪官 震撼效果不俗(图)
·出国慎做的10个粗鲁手势的英语表达
·怎么判断一个人是不是真的风雅?
·跳出字面-教你看懂外国人是否在讽刺你
·世界一团糟 大美帝国别趴下
·看了這54句-你就看懂了人性
·习近平与前妻分手之谜曝光(图文)
·助你赢得好人缘的8大诀窍(图)
·如何跟老外打电话-用英语打电话常用句
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
美国网友对北京雾霾的神评论 看完泪奔

   美国网友对北京雾霾的神评论 看完泪奔
   美国网友对北京雾霾的神评论 看完泪奔

     这几天,北京再度连续遭遇严重的雾霾天气。于是,和以往一样,大家都忙着在社交网络上传自己拍的北京雾中奇景,调侃这是“仙境”,甚至有公众账号开始教大家“如何在雾霾天拍出好看的照片”,各种搞笑的段子也在疯狂流传。
   
     似乎大家都已经习惯了,默认了,接受了,这就是我们必须生存的城市。大概,中国人真的是世界上最擅长忍耐和苦中作乐的民族。


   
     可是,对不起,我拒绝加入调侃的行列。几千万人的生命在遭受着威胁,我们每一个人都在呼吸的空气变成了毒气,我不觉得这是一件好笑的事情。
   
     幽默和自嘲有时是一种力量,可是另一些时候,当它化身轻浮的调侃或者自欺欺人逃避现实的乐观,却变成了一种毒素,麻痹了我们感知痛苦和危险现状的本能,瓦解了我们思考和行动的能力。
   
     当北京上一次遭遇这么严重的雾霾时,《赫芬顿邮报》刊载过一组图片,震惊了许多美国人。那篇文章有超过1000则留言。和中国门户网站新闻的留言不同,美国新闻网站上的留言几乎没有任何骂人或者口水帖,每一条留言都是在认真地探讨问题,所以能够达到几百甚至上千条留言的新闻并不多见。
   
   美国网友对北京雾霾的神评论 看完泪奔

       我翻译了其中一部分的留言,你可以看看——那些思考,原本,应该是我们自己应该做的。
   
     @VeryAverage:怎么会有人住在这种地方?
   
     回复[email protected]:不幸的是,他们没有选择。
   
     回复[email protected]: 癌症和新生儿缺陷的发病率在中国许多工业城市是天文数字。
   
     @aztecdiva:联合国和世界卫生组织应该采取措施进行制裁。当地人口不可能不受癌症和出生缺陷的影响。我小时候加州的环境也很差,但至少能看到和感觉到太阳。
   
     @dsouthard:难以置信。几年前我去过北京,当时并没有这么糟,但太阳总是笼罩着薄雾。我回家后整整用了一个星期才把鼻子里的硫化物排干净。
   
     @Openeyes:这可能要比计划生育减少的人口还要多。
   
     @rallen26142:我想知道哮喘和肺气肿的发病率。当然更不用提咽喉癌和肺癌了。
   
   美国网友对北京雾霾的神评论 看完泪奔

     @I see stupid people:这是谁的错呢,中国?看看你对自己的国家做的一切。中国还有哪一个地方没有变成一个化粪池吗?
   
     @WoodyCPM:上帝啊,人怎么能活在那样的地方?
   
     回复@PeaTarty: 这要看你怎么定义活着了。太恐怖了。
   
     @Tikiman:世界上只有一个大气层。他们的污染最后不可避免地会变成我们的污染。致命的污染。
   
     @doctor pangloss:中国很快会需要数百万的心脏病学家,因为烟雾是产生心脏疾病的主要原因。
   
     @zquad:一个有趣的事实:实际上的污染要比图片更加严重。为了拍这些照片,摄影师们不得不吹进干净的空气,使用高功率摄影灯,还PS了其中几张照片。
   
     @throwcautiontothewind:我们刚刚接待了一个中国来的交换学生,我女儿之前在她家住了一段时间。这个中国学生看到美国人在河里和湖里游泳感到很震惊,因为污染,在中国这是不可能的。
   
     @WesterlyWind:但是现在中国有机会过上了和西方一样的生活!
   
     @Gus DiZerega:看,至少从这个角度来说,这是一个自由主义者的天堂。不用怕烦人的法律规定增加经营费用。
   
     回复1 @Oscar Verywilde:事情要复杂得多。他们对煤太过依赖,而且可能他们的大众交通很糟糕,考虑到他们是一个中央集权国家,这颇具讽刺意味。
   
     回复2 @Seppowatcher:中国的大众交通很不错,至少在大城市如此。虽然出租车司机总是需要开个会才能弄清你到底想要去哪。
   
     @Dangaio:取消管理,取消对美国国家环保局的拨款,再过几十年,美国就会变成这样。
   
     @Thomas Pain:看起来中国正在经历一场肺部疾病造成的慢性自杀。
   
     @zquad:让我们感谢上帝,我们的国家环保局和政府把人民放在企业之上,同时无论如何把人民放在利润之上。
   
     @akasidney:这些图要胜过那些认为“美国政府是问题所在”的人的无数谎言。这些图也形象地说明了,共和党所谓的“现任政府杀死了工商业”之类的废话到底意味着什么。难道这就是他们希望美国城市变成的样子吗?
   
     @xswqazxsw:美国也曾经是这个样子的,直到工厂都搬到了中国。没有这些图这么严重,但真的非常严重。
   
     @obinna000:每年8%-9%的GDP增长。真值得吗?
   
     @BeasleysMom:发言的各位,你们是不是知道中国面临如此巨大的环境污染问题,原因是他们没有相应的政府法规?污染者们想做什么就做什么。那些想要一个小到一个浴缸就可以装下的小政府的人,你们是不是希望美国和美国的下一代也面临这样的问题?
   
     @Seppowatcher:我想一个间接的问题是没有财产权,而不是缺乏法规。再加上用商业自由去弥补政治自由的缺失。中国有足够的法规,但问题是他们可以随心所欲地更改。
   
     @DrCardio:这是长期政府关门才会造成的结果。
   
     回复@EricWB:或者共和党上台。也就是说,不要法规。
   
     @KOisGod:仅仅看着这些图,我都感到眼睛灼伤开始咳嗽了。这是放任无节制的工业化的代价。只要有利润,谁需要干净的空气呢?
   
     @gaydood:我们给中国送去了67000家工厂1000万个工作岗位,但是没有把控制污染的工具送过去!!!67000家工厂7天24小时不停地生产东西,他们只给工人每个月29美元!
   
     @brotherskeeper:公司企业不需要空气就能生存,他们只要你的钱。不幸的是,雾霾造成的每年几百万人的死亡,是中国愿意付出的代价。中国的顾客们(想想美国的公司)是中国人低劣生活质量的受益人。
   
     @opendiscourse:根据之前的一篇报道,恐怕这只是冰山的一角。中国目前没有能替代煤的能源——国内石油产量有限,进口天然气的成本要远高于煤。
   
     @SueEll 1354:最让我震惊的是,人们戴上口罩去对抗污染,而不是去坚持要求更干净的空气。他们真的戴上了口罩。
   
    天涯社区
(2014/11/18 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场