大家
悠悠南山下
[主页]->[大家]->[悠悠南山下]->[中越邊境槍擊案與維族越境者]
悠悠南山下
·美國的“越南教訓”
·美國名導演約翰-福特越戰紀錄片《越南!越南!》
·美國人帶你遊歷西貢今與昔的旅程
·尼克松和基辛格越戰時期的反間計
·北韓兵士和越南戰爭
·1973年巴黎協定卅九年後
·美國人筆下的巴黎和平協定
·美國錯估1968年前中國對越的援助
·‘河內之戰爭’
·中共大使奠祭越戰陣亡中國士兵
·重現越戰(圖輯)
·1975-4-30:勝利或罪過
·為何要逃離和平?
·美國越戰紀錄片:1968年新春西貢順化戰役
·日本紀錄片:胡志明小道
·美國和1961年美國派兵抵越的問題
·越戰最後一名CIA情報員離世
·1975年4月:南越瓦解
·各方領袖與越戰(圖輯)
·從水門事件至西貢崩潰
·一名美國中央情報局人員在越南
·珍-芳達後悔無限
·為何北越可以勝戰?
·戊申戰役英文新書與美國讀者見面
·4-30:未完成的勝利
·關於越戰情報資料解密
·1973年巴黎協議:南北越皆有叻矗�
·“第三力量希望為越南帶來和平”
·南北韓與越南戰爭
【 紀念越戰結束卅五週年文章 】
·CIA與南越的將領們(一)
·CIA與南越的將領們(二)
·CIA與南越的將領們(三)
·CIA與南越的將領們(四)
·CIA與南越的將領們(五)
·CIA與南越的將領們(六)
·CIA與南越的將領們(七)
·CIA與南越的將領們(八)
·CIA與南越的將領們(九)
·CIA與南越的將領們(十)
·CIA與南越的將領們(十一)
·中國援越抗美(1964年-1965年)
·卅五年後越南人對越戰的認識
· 兩大國握手,越戰便結束?
【 越戰:紀念巴黎協議四十週年專輯 】
·越戰:驚恐的聖誕時節已是四十年
·昔日的光環不可使經濟轉好
·河內重溫抗美勝利
·越戰時期和現今的越中蘇關係
·究竟河內擊落多少架B-52型美機?
·可怕的尼克松遺產
·安全逃遁之距離:1973年巴黎協議的醜陋真相
·巴黎協議:黎筍的失敗
·巴黎和談之歷程
·巴黎和談之歷程(續完)
< 紀念越戰結束四十週年文章 >
·四月三十日的代價
·四十年後的越南還存有幾分共產?
·“不要幻想美國保護”
·也許你不知道的越戰(資料)
·為何美國在越南失敗?
·美國最新越戰紀錄片:《在越南最後的日子》
·前南越總統阮文紹訪談錄:和平的墓地
·美國在越戰如何戰敗?
3.第一次印度支那衝突 ( 法越戰爭 1945 - 1954 )
·中國與奠邊府戰役 --- 武元甲回憶錄中的記載
·中國軍事顧問在奠邊府 ( 1950—1953 )
·引向日內瓦之路
·日內瓦會議之演變
·印度支那戰爭大事記 ( 1946 – 1954 )
·美國對印度支那戰爭之態度
·美國試圖在印度支那移植“朝鮮模式”
·奠邊府戰役以及其他視頻選輯
·讀《1946年之越南:戰爭是如何開始的》
·關於《中國援越抗法軍事顧問團史實》所引起的爭議
·越南軍隊自從奠邊府後之轉變
·美國在奠邊府戰役中做了甚麼?
·奠邊府戰役中的德國士兵
· 1954年日內瓦協議的歷史教訓
·日內瓦會議留下什麼教訓?
【 越南縱橫 】
1.越共政務人物探討
·山姆大叔與胡伯伯初次“擁抱”
·前越南共產黨領袖呼籲民族和解
·對越共歷屆黨大會回顧與評述
·評析越共黨第十次大會前後越南的情況
·“ 共產黨視甚麼亦是反動的 ”
·越共十屆黨大會政治報告作了甚麼改變 ?
·一黨專制下越南國會的活動
·重探究前越共總書記黎筍的歷史角色與影響
·胡志明的妻妾情人們
·越共推出 “ 親民, 民主對話 ” 新招
·北越土改運動图片
·五十年前北越土改革命運動
·關於胡志明在廣州被捕之事
·胡志明曾欲娶廣东姑娘為妻
·越南的斯大林派和托派
·《胡志明:消失的歲月》作者訪錄記
·越共“路線的改變比人事的變動更重要”
·前越共總書記私宅“曝光”(圖輯)
·越共召開六中全會外界關注高層內鬥
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
中越邊境槍擊案與維族越境者


BBC越南語部記者:范娥

   
   2014年5月3日
   
   


   中越邊境槍擊案與維族越境者

   泰國當局最近在邊境地區拘捕了幾名維族人
   
   
   泰國當局說,他們前不久逮捕了16名非法移民,懷疑他們是來自新疆的維吾爾人。
   
   在這之前,越南與中國邊界地區發生一起暴力衝突,造成7人死亡。與事件相關的16名中國人據信也是維族人。
   
   這些事件顯示,東南亞正在成為維族人離開中國的中轉樞紐。
   
   越南廣寧省北風生鎮位於中越邊境,毗鄰中國廣西省。中國和越南的商販推著蔬菜水果、衣物和日用品在當地交易。
   
   4月18日早晨,16名中國人(1名男性、4名女性和兩名兒童)「非法進入」越南被拘押,後來被帶至北風生。
   越南廣寧省邊防警察說,這些人在等待被送回中國的時候,其中一些男性開始用審訊室家具上拆下來的木頭襲擊越南邊防軍。
   
   這些維族人還從其中一名邊防的手中奪了一桿AK47機槍並開火。在附近的越南軍警被派到事發地點應對情況。
   衝突持續了3個多小時,兩名越南邊防軍人被殺。越南當地媒體說,另有5名中國維族人死亡,有的是被槍殺,有的從高樓跳下身亡。
   
   有報紙報道,越南方面迅速將死者的屍體以及生還者,包括一些傷者送交給等待的中國特種部隊。
   當地政府隨後發佈一份聲明說,局勢在控制中,一切已經恢復正常,並稱讚「用生命保衛祖國主權」的越南士兵。
   

「不符越南法律」

   
   中越邊境槍擊案與維族越境者

   維族人指責中國當局在宗教文化上鎮壓
   
   
   儘管如此,仍有許多問題沒有答案。
   
   前越南國會議員、律師Tran Quoc Thuan質疑為何人員和屍體如此迅速地送還中國。
   越南社交媒體上出現的未被證實照片顯示,維族人的屍體被堆放在一輛車上。有人批評當局此舉不夠人道。
   
   Tran Quoc Thuan表示:「這些維族人攻擊越南邊防軍之後,越南方面不做調查就將人員和屍體送到邊境那邊是很不正常的,中國方面還可能對那些生還者施以最重的懲罰」。
   他認為,越南和中國可能達成了如何處理此事的共識,但是此事「不符合越南的法律和國際法慣例」。
   
   2009年,越南與中國就邊境管理簽署協議,雙方同意合作「阻止非法移民」的偷渡行為。
   
   北風生發生衝突之後,越南媒體做出報道,隨後卻很快刪除了有關新疆的文字,4名戴頭巾的維族的照片也從越南官方網站上消失。
   
   一些觀察家認為,越南媒體似乎刻意把這些人形容為非法移民,刪除了任何有關種族或政治意味的字眼。
   「人權觀察」組織警告,最近一段時間新疆發生的一系列暴力事件愈加促使維族人逃離中國。
   中國人無需護照,只需旅行證就可以前往越南,因此這條路線成為一些維族人的選擇。
   北風生槍擊事件的同一天,另有21名疑似維族人在距那裏不遠的芒街被拘。
   

「需要調查」

   
   
   中越邊境槍擊案與維族越境者

   中越兩國2009年就邊境管理達成協議
   
   
   越南媒體時不時會報道「自稱從新疆出發取道雲南進入越南的維族人」被逮捕並遣返,但是不清楚到底有多少維族人使用這一路線。
   
   澳大利亞的越南觀察家卡利·塔耶說:「越南似乎面臨來自中國的壓力,必須逮捕並遣返試圖從越南逃往海外的維族人」。
   
   聯合國難民署在河內運作了數十年之久,但是到目前為止尚未收到任何維族難民的申請。
   
   越南與其它一些東南亞國家一樣,沒有自己的國家避難體系,也沒有簽署1951年聯合國難民地位公約。潛在難民通常被視為非法移民。人權組織認為,這使他們面臨被拘押、驅逐以及其它危險。
   
   加拿大的難民法專家彼得·肖勒爾說,越南不是難民公約簽署國,因此不必履行其義務。
   「每個主權國家有權決定哪些非國民可以進入並停留在該國境內」,他說,「出發點是主權」。
   
   同時,越南也不希望重覆此前處理朝鮮難民的經驗。
   
   河內多年來對「脫北」的朝鮮難民偷渡視而不見,影響到與傳統盟國朝鮮之間的關係。
   2004年,450多名朝鮮難民被空運到韓國首都首爾。那之後,越南政府收緊了邊境控制,以確保這種尷尬的情況不再發生。
   
   
   (編譯:高志強/責編:董樂)
   
   2014-5-3, 轉自BBC 中文網
(2014/05/03 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场