历史资料
满洲文化传媒
[主页]->[历史资料]->[满洲文化传媒]->[脫亞論現在來說就是脫漢論]
满洲文化传媒
·長白山下的滿洲語學堂
·满洲吉林九台满洲族祭祖图片集
·組圖;滿洲圣山長白山
·哈佛教授谈满文与满族认同
·令人恐怖的蝗汉屠狗节
·本溪满族县学校开展满语教学
· 朝鲜与满清的数百年恩怨
·满洲正白旗著名学者傅芸子
·滿洲族人與狗的情緣
·清國初俄羅斯佐領融入滿洲考
·东北话与北京话中的满洲语
·學會堅強
·锡伯族语言文字的今天
·满语:找回民族尊严丢失的密码
·白海青
·满族衣食住行习俗总汇
·长春满族律师为救母语自费办班
·满洲乌拉纳喇氏家族修谱大典
·满洲语歌曲我的八旗
·《滿洲實錄》
·俄羅斯美女大集合
·《满族从部落到国家的发展》前言
·滿族總人口
·《锡伯语满语会话手册》预售
·滿族文化民俗面面觀 (以滿洲吉林省烏拉街為例)
·赫图阿拉的罕王井
·满语语法综述
·滿族人興京(新賓)祭祖活動
·被拆毀的新賓興京城滿族小學
·2013年滿族人祭祖活動圖集
·努尔哈赤子孙诸王世系谱
·一個人的赫圖阿拉
·《扎呼泰妈妈》传承概述
·常用满语100句
·现代满语800句
·満洲国旧影南满铁路车站
·你在图片中看到有多少人?
·满洲八旗的满洲语称谓
·您没有见过的树木雕刻
·大连满语学习班纪实
·满洲语入门必读
·滿洲興京(新賓)永陵圖集
·俄罗斯滨海边疆区女真文物集粹
·组图:Niohe(Wolf 狼)
·《满汉合璧六部成语》
·与狼共舞
·認識祖先與「中華民族」的荒谬
·《十一种孤独》的三个版本
·快樂一直在我們心中
·《满族传统医药新编》
·蝗汉无处不在的世界公害
·亡族奴奏鳴曲------為今日滿族人畫像
·海东青与满族的秧歌鞑子舞
·中国不只属于汉人!!!
·组图:美丽的海豚
·学习满语感知消失的过去
·《俄罗斯滨海边疆区渤海文物集粹》(精) 出版
·俄罗斯的传统婚礼
·荣禄;本性英烈的满族大佬
·黎明前的黑暗
·游览斯大林的别墅
·肅親王善耆圖集
·地球人都知道:
·愛上美籍國父孫中山的下場
·《纽约时报》一篇无知无耻的文章:徒步走遍朝鲜半岛,一个新西兰人的梦想
·
·东北师范大学满文书法笔会
·东北师范大学满文书法笔会(一)
·俄罗斯与中国谁瓜分满洲土地多?
·令人叹为观止的木雕塑
·俄国占外满洲海参崴掠影
·《满汉同文类集》 抄本
·尊严荣誉与无能耻辱的差距
·日本武士有趣的事实
·《辽宁满汉混合语调查研究》
·长白山下满洲语训练营写真
·游览美国南卡罗来纳州兵工厂
·柏林墙图集
·20世紀世界三大惡魔
·中国长城自古以来汉人的国界线
·非洲圭亚那发行清国皇帝溥仪邮票
·满洲文《清文监》
·大连星海湾浴场掠影
·作秀的花瓶满族“代表”们
·1991年8月俄罗斯政变图集
·满洲渔猎民族的祭天享鹊习俗
·在大连星海湾游玩的俄罗斯人
·历史总是很有耐心地等待被侮辱者的胜利
·岫岩满族的语言与文化
·手绘满洲文文化衫:mudan--韵
·首届“国际满文文献学术研讨会”成功召开
·岫岩满洲语教学基地挂牌
·满洲文与满洲文古籍文献综述
·《清太宗全傳》三个不同版本
·Shaman dancers
·19世纪俄罗斯油画作品欣赏
·薄熙来终身难忘的满族老师关敏卿
·法国丰富的海鲜鱼类市场
·第11屆國際薩滿研究學會
·1981年的苏联彩色照片
·滿洲盛京努爾哈赤陵寢福陵
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
脫亞論現在來說就是脫漢論

   
   脫亞論現在來說就是脫漢論

   脫亞論 以現在來說 就是《脫漢論 》
   
   可見日本人在1834-1901福澤諭吉的時代


   
   就不認為亞洲有漢文化 如果有 為什麼不說《脫漢論》
   
   ———————————————————-
   
   福澤諭吉(1834-1901)提出「脫亞論》入歐,
   
   成為日本人民信賴的根本理論。
   
   日本《時事新報》1885年3月16日的著名不署名短文 。
   
   以下是福澤諭吉《脫亞論》入歐(明治十八年)的全文中譯 :
   
   「隨著世界交通的手段便利起來,西洋文明之風逐日東漸。 其所到之處,就連青草和空氣也被此風所披靡。大致說來, 雖說古代和今天的西洋人沒有多大不同,但他們的舉動在古 代較為遲鈍,而今天變得活躍起來,無非是利用交通這個利 器的緣故。對於東方國家的當務之急來說,此文明的東漸之 勢十分強勁,如果下定決心來阻止它的話,這樣做倒也不是 不行,但觀察當今世界的現狀,就會發現事實上是不可能的 。莫不如與時俱進,共同在文明之海中浮沉,共同掀起文明 的波浪,共同品嘗文明的苦樂,除此之外別無選擇。
   
   文明就像麻疹的流行一樣。眼下東京的麻疹最初是從西 部的長崎地方向東傳播,並隨著春暖的氣候逐漸蔓延開來。 此時即便是痛恨該流行病的危害,想要防禦它的話,又有可 行的手段嗎?我確信沒有這樣的手段。純粹有害的流行病, 其勢力的激烈程度尚且如此,更不要說利害相伴、或利益往 往更多的文明了。當前不但不應阻止文明,反而應盡力幫助 文明的蔓延,讓國民儘快沐浴文明的風氣,這才是智者之所 為。
   
   西洋近代文明進入我日本以嘉永年間的開國為開端,雖 然國民漸漸明白應該採用西洋文明,氣氛也逐漸活躍起來, 但在通往進步的大道上,卻橫臥著一個守舊衰老的政府(這 裏的政府指德川幕府──譯者注)。應該如何是好呢?保存 政府的話,文明是絕對進不來的,因為近代文明與日本的陳 規舊套勢不兩立。而要擺脫陳規舊套的話,政府也同時不得 不廢滅。如果試圖阻止文明的入侵,日本國的獨立也不能保 證,因為世界文明的喧鬧,不允許一個東洋孤島在此獨睡。
   
   對此,我們日本的有識之士,基於“國家為重”、“政府為 輕”的大義,又幸運地依靠帝室的神聖尊嚴(這裏的帝室指 天皇──譯者注),斷然推翻舊政府,建立新政府。國內無 論朝野,一切都採用西洋近代文明,不僅要脫去日本的陳規 舊習,而且還要在整個亞細亞洲中開創出一個新的格局。其 關鍵所在,唯“脫亞”二字。
   
   雖然我日本之國位於亞細亞東部,但國民的精神已經開 始脫離亞細亞的頑固守舊,向西洋文明轉移。然而不幸的是 在近鄰有兩個國家,一個叫支那(這裏的支那指中國──譯 者注),一個叫朝鮮。這兩國的人民,自古以來受亞細亞式 的政教風俗所薰陶,這與我日本國並無不同。也許是因為人 種的由來有所不同,也許是儘管大家都處於同樣的政教風俗 之中,但在遺傳教育方面卻有不盡相同之處。日、支、韓三 國相對而言,與日本相比,支國與韓國的相似之處更為接近 。這兩個國家一樣,不管是個人還是國家,都不思改進之道 。
   
   在當今交通至便的世界中,對文明的事物不見不聞是不 可能的。但僅僅耳目的見聞還不足以打動人心,因為留戀陳 規舊習之情是千古不變之理。如果在文明日新月異的交鋒場 上論及教育之事,就要談到儒教主義。學校的教旨號稱“仁 義禮智”,只不過是徹頭徹尾的虛飾外表的東西。實際上豈 止是沒有真理原則的知識和見識,宛如一個連道德都到了毫 無廉恥的地步,卻還傲然不知自省的人。
   
   以我來看,這兩個國家在今日文明東漸的風潮之際,連 它們自己的獨立都維持不了。當然如果出現下述的情況的話 ,又另當別論。這就是:這兩個國家出現有識志士,首先帶 頭推進國事的進步,就像我國的維新一樣,對其政府實行重 大改革,籌畫舉國大計,率先進行政治變革,同時使人心煥 然一新。如果不是這樣的情況,那麼毫無疑問,從現在開始 不出數年他們將會亡國,其國土將被世界文明諸國所分割。
   脫亞論現在來說就是脫漢論

   在遭遇如同麻疹那樣流行的文明開化時,支、韓兩國違 背傳染的天然規律,為了躲避傳染,硬是把自己關閉在一個 房間裏,閉塞空氣的流通。雖說經常用“唇齒相依”來比喻 鄰國間的相互幫助,但現在的支那、朝鮮對於我日本卻沒有 絲毫的幫助。不僅如此,以西洋文明人的眼光來看,由於三 國地理相接,常常把這三國同樣看待。因此對支、韓的批評 ,也就等價於對我日本的批評。
   
   假如支那、朝鮮政府的陳舊專制體制無法律可依,西洋 人就懷疑日本也是無法律的國家;假如支那、朝鮮的知識人 自我沉溺不知科學為何物,西洋人就認為日本也是陰陽五行 的國家;假如支那人卑屈不知廉恥,日本人的俠義就會因此 被掩蓋;假如朝鮮國對人使用酷刑,日本人就會被推測也是 同樣的沒有人性。如此事例,不勝枚舉。
   
   打個比方,屋院相鄰的村莊內的一群人,在他們出現無 法無天的愚行而且殘酷無情的時候,即使這個村莊裏偶爾有 一家人注意品行的端正,也會被他人的醜行所淹沒。和這個 例子一樣,支、韓兩國的影響已成為既成的事實,間接地對 我外交產生了障礙,這樣的事情實際上並不少,可以說這是 我日本國的一大不幸。
   
   既然如此,作為當今之策,我國不應猶豫,與其坐等鄰 國的開明,共同振興亞洲,不如脫離其行列,而與西洋文明 國共進退。對待支那、朝鮮的方法,也不必因其為鄰國而特 別予以同情,只要模仿西洋人對他們的態度方式對付即可。 與壞朋友親近的人也難免近墨者黑,我們要從內心謝絕亞細 亞東方的壞朋友。」
   
   資料來源 http://betablog.udn.com/ peterchiublack/6775358
   脫亞論現在來說就是脫漢論

   脫亞論現在來說就是脫漢論

   脫亞論現在來說就是脫漢論

   脫亞論現在來說就是脫漢論

   ========================
   
   树有根,水有源,每个满洲人都有所出;而且理当以自己的满洲血统(民族),满洲家乡(国家)和满洲旗籍(政权)为傲。
   傳承滿洲民族語言文化
   唤醒滿洲民族民族意识
   培養滿洲民族心理素質
   信仰满洲民族萨满宗教
   恢復滿洲民族尚武精神
   倡导滿洲民族族内婚姻
   反思滿洲民族歷史未來
   告別病華劣漢謊言文化
   學習世界先進科技文明
   重塑滿洲民族普世價值
   构建滿洲民族八旗武力
   共創滿洲自由民主國家
   脫亞論現在來說就是脫漢論

   
   【自由满洲 Liberty Manchu:http://manchu-world.blogspot.com/】
   
   【東北滿族在綫海外傳媒:http://blog.boxun.com/hero/manchu87/】
   
   【Facebook Manchu:http://www.facebook.com/liyanbe】
   
   【Twitter Manchu:https://twitter.com/manzuren】
   
   【Youtube Manchu :http://www.youtube.com/user/manchuria87】
   
   【Flickr Manchu :http://www.flickr.com/photos/manchu_world】
   
   【自由满洲相册: http://s1042.photobucket.com/albums/b429/LianBo/】
   
   【東北滿族在綫美国图库: http://s264.photobucket.com/user/manchu87/library/】
   
   【東北滿族在綫视频空间: http://i.56.com/u/manchu87】
   
   【東北滿族在綫满洲学书库: http://s264.photobucket.com/albums/ii163/manchu87/MANCHU%20%20BOOKS/】
   
   【東北滿族在綫主頁】(被关闭): http://www.dbmanzu.net
   
   【東北滿族在綫論壇】(被关闭): http://www.dbmanzu.net/bbs
   
   【伊尔根觉罗*连博的满洲噶栅(被关闭):http://www.chinesefolklore.org.cn/blog/index.php?uid-9397-noframe-1】
   
   【東北滿族在綫北美博客(被关闭)http://www.mmmca.com/blog_ak87/index.html】
   
   【佛滿洲整黃旗 伊爾根覺羅*連博 Irgengioro Liyanbe 聯繫電郵:[email protected]
   讓滿洲走向世界 讓世界了解滿洲 “To help the Manchus find their place in the world and to introduce the Manchus to the world.
   脫亞論現在來說就是脫漢論

(2014/05/04 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场