百家争鸣
王藏文集
[主页]->[百家争鸣]->[王藏文集]->[黄翔:面向国际公开披露铁幕后中国人权真相]
王藏文集
·希望之声:浙渔船日海域失火 中共拒援引民愤
·希望之声:中共江泽民集团应受法律的严厉制裁
·自由亚洲电台:胡佳与杜峡疑论雾霾天气被警带走
·新唐人电视台:报告:北京污染严重〝不宜居住〞
·新唐人电视台:请王岐山书记针对此事出来走两步谈谈看法
·希望之声:乌克兰拟取缔共产党 50多列宁像被推倒
·参与:陕西省80余访民致中共两会的一封集体呼吁书(图)
·参与:王藏整编:网友“扫黄”语录荟萃1
·参与:王藏整编:网友“扫黄”语录荟萃2(微博版)
·博讯:孙宝强:民窑和官窑的区别—回应王藏整编的《网友扫黄语录》
·博訊:王藏:河北元氏县政府打人致残还向李学忠家投炸弹并毁粮
·新唐人電視:河北强占村民土地 投6枚炸弹炸房屋
·博訊:王藏:再《別海內博客書》
·博訊:王藏:简谈公仇私仇皆报并抗议对胡佳曾金燕女儿的威胁
·博訊:王藏:晒两封冒充唐吉田律师和秦永敏先生发来的信
·希望之聲:人权艺术家严正学两会前遭传唤
·自由写作:王藏:《没有墓碑的墓志铭》(长诗)全稿
·希望之声:王岐山谈韩剧 传统回归挡不住
·希望之声:中国官员表现令马航乘客家属失望
·希望之声:报告:中国是网民监狱 被指更严重
·希望之声:中国投资移民激增 冲击美签证计划
·希望之声:律师公民团被抓 更多公民前往声援
·希望之声:更多律师公民联合闯中共禁区
·希望之声:建三江前线告急 中共下令或暴力清场
·希望之声:建三江3律师获释已在返京途中
·希望之声:从中国官员频频自杀看中共体制
·新唐人電視:政協委員自曝中共文藝團體海外演出醜聞
·新唐人電視:中共警察带枪巡逻 被指国家恐怖主义
·新唐人電視:建三江闹大了 滕彪:2014律师界该破题了!
·新唐人電視:建三江通告攻击律师 引巨大反弹
·新唐人電視:器官捐獻率世界之末 活摘器官盛行
·自由亚洲电台:开庭用复印文件 律师抗议退庭法官照审
·大纪元:玉清心:北京为何下禁令封锁“建三江”事件?
·大纪元:绑架四律师黑龙江农垦总局党委书记想毁掉的照片
·博讯:王藏:對昆明事件的10個懷疑論
·博讯:王藏:再次向“少數民族”同胞悔罪致歉
·博讯:王藏:“反恐”賦
·博讯:王藏:馬三家受害者上訪被押回,劉華被關蘇家屯紅菱鎮派出所
·参与:王藏: 烛光悼念曹順利和拉萨3.14事件死难者
·博訊:王藏:緊急關注正在截訪車上心臟病發的雲南訪民羅金翠
·博訊:王藏:【亂彈錄】近期微信語錄選
·博訊:王藏:有關民權民生,“暴徒”“流氓”
·博訊:王藏:某些「知識人」為何於風起雲湧的抗爭中鼓吹「素
·博訊:王藏:河北受害访民李学忠的两封信,请求关注
·博訊:王藏:以民國精神聲援建三江行動(行為)
·博訊:王藏:【黑頭套•黑社會】行為聲援建三江(之二)
·博訊:王藏:挽恩师黃河清先生
·王藏:銘刻情義,痛悼河清
·参与:黄河清先生遗体4月6日告别 海內外各界友人挽联祭语汇编(多图)
·博讯:人权艺术家举画像声援丁家喜律师
·郭國汀大律師學者師友讀《讓我們坐牢將監獄填滿擠爆》
·王藏长诗新作《没有墓碑的墓志铭》诗友读后感(之一)
·参与:铁笼里祭林昭被暴政屠杀46周年(图)
·参与:王书瑶和王藏到最高法递交推翻夏俊峰错案联署请愿书(多图)
·参与:北京:高氏兄弟新工作室开张与生日派对(多图)
·参与:呼吁帮助六四伤残者齐志勇(多图)
·傅正明:詩,從鴻溝裡突圍—談王藏詩歌的精神向度
·自由亞洲:《六四诗选》港台同步发售 “六四”游行案开庭多人被抓
·自由亚洲:【刘云书评】《六四诗选》
·自由亚洲:专题﹕八九民运精神薪火相传(视频)
·民主中国:王藏:为自焚藏人立碑的汉人画家刘毅
·希望之声:中国乱像丛生 3天5起暴力袭击事件
·希望之声:自作自受?蓝皮书曝中共安全恐慌
·希望之声:红领巾夺命案再现 学者吁废除红领巾
·希望之声:朴槿惠含泪再致歉 中国人感慨万千
·希望之声:遭秋后算账 北京女律师绝食抗议
·希望之声:六四前夕 中共当局疯狂拘押异议人士
·希望之声:美国会通过决议案纪念六四
·希望之声:高智晟律师回家倒计时 20天
·希望之声:“微信十条”后 85名“造谣者”遭惩处
·自由亚洲:北京宋庄艺术家被一度驱逐
·自由亚洲:北京艺术家因创作计划生育作品遭警驱逐 与异议人士来往频密被当
·甘粹/朱毅/胡佳/王书瑶:为严正学/朱春柳募捐公告(附至8-25全明细)
·亟待认领的严正学/朱春柳治癌捐款
·民生观察:在京维权人王藏等医院看望严正学妻子朱春柳女士
·大纪元:北京独立电影节遭封杀 逾百人联署抗议
●近期更新 .诗行合一2013
·新年元旦,与王力雄唯色夫妇,邝老五赵跃夫妇。扎西德勒
·希望之声:南周献辞掀风暴 全民反中共新闻审查
·大纪元:艺术家聚北京宋庄 戴“避言罩”挺南周(组图)
·民主中国:王藏:六四屠杀的延续——面对苦难铁汉李旺阳“被自杀”
·许良英先生遗体告别仪式现场部分图片
·希望之声:民间签名呼吁党官公示财产的意义
·民主斗士张林到京,为自由干杯,饭醉饭醉
·维权网:宋庄艺术家与上访维权人士同做“砸出色彩”行为艺术
·自由作家、伤残维权警察郭少坤来京,铁玫瑰园留念
·与于浩成先生、郭少坤先生、李智英先生
·与鲍彤先生
·左起:姚监复先生、鲍彤先生、严正学先生、王藏
·戴面具的诗人王藏。胡佳 摄。谢谢佳哥,这是我懂事以来最酷的一张个人照。
·德国之声:斯巴达第二季:一夜再回十八大前
·博讯:唐柏桥等紧急呼吁各界关注严正学的处境
·维权网:大陆民主维权人士发布“立即制止对安徽张林父女非法侵害的呼吁书”
·希望之声:党毒发作 云南县官怒砸机场
·RFA:两会前各地多名民主人士被威胁监控拘押 异见艺术家称要自焚后失踪
·大纪元:两会前异议人士被严控 艺术家欲自焚抗争
·希望之声:《南周》为浦志强募集十万粉丝打大老虎
·希望之声:民众:彻底清算江泽民镇压法轮功罪行
·敦促全国人民代表大会批准《公民权利和政治权利国际公约》的呼吁书(首批联
·希望之声:两会代表对环境问题沉默折射官员何种心态?
·维权网:北京宋庄糖厂艺术区遭遇强拆
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
黄翔:面向国际公开披露铁幕后中国人权真相

2011-11-20 20:26 作者: 黄翔
   
   中国当代历史回顾:

33年前“民主墙”启蒙运动中


面向国际公开披露铁幕后中国人权真相

   

致卡特总统

   
   中国“启蒙社”自由民刊《启蒙》第三期
   1978年12月15日初稿于贵州省贵阳市
   1979年元月一日首发于北京天安门广场
   
   再次以中国大陆经济改革之前所写的此文,兼致今日美国和台湾当下执政者:欧巴马和马英九先生,为二位直面历史的中国和现实的中国“人权”无可回避的“实质与真相”提供参照:
   今天的中国其社会体制的深层实质变化了没有?!
   
   还是同以往历史年月比较“有过之而无不及”?!
   

黄翔

   
   
   尊敬的卡特总统:
   您好!
   
   今天是一九七九年元月一日,是一个有历史意义的值得纪念的日子,是中国和美国、我们伟大的国家和您们伟大的国家正式建交的日子。中美建交实现了两国人民长久以来的强烈愿望,为我们两国人民之间的友谊、合作和了解打开了广阔的门户。它不仅将增强两国的文化和科学技术交流,扩大和发展两国之间的经济关系,而且将有力地促进和稳定亚洲和整个世界的和平。我们相信,每个中国人和美国人都会在心里说:“好极了!早就应该这样了。”
   
   为此,请允许我以一个人的资格向另一个人的您并且通过您向全体美国人民伸出手来表示祝贺。
   
   在我们心目中,您不仅是一个总统,也是一个普通的美国公民,地球上广大人群中的一个平常的人!
   
   我们是中国年轻的一代,是曾经在失望中痛苦地挣扎的一代。长久以来,我们向往着您们美丽的国家和美丽的人民一一我们蓝眼睛的兄弟。我们多么希望知道在同一个天幕下的另一片大陆上,在本世纪七十年代、八十年代,在灿烂的星条旗下,那儿、“阿美利加”,发生了些什么?美国人民在想些什么、说些什么、做些什么?然而在那些日子,我们这些极为平常的想法却几乎是在一种近乎犯罪的心理状态下存在的。我们想向美国人民唱一支歌:“我歌唱您,阿美利加人!”但是我们不敢唱。一道无形的铁幕挡住了我们。一种由愚昧和偏见构成的政治和文化心理长城横在我们与您们之间,横在一个民族精神和另一个民族精神之间,横在我们这一部分人和您们那一部分人之间。
   
   从童年时代起,人们就给我们描绘您们是人世间的“妖魔鬼怪”、是“老虎”、是“狼”。您们给我们留下了一种极其古怪和恐怖的印象。那时候,我们曾试图从精神墙垣的缝隙中向外探视,从它因腐朽而倾塌的缺口里向外部世界偷看:“美国,究竟是个什么怪物?!”然而,我们看不见您们的真相。现在,我们的共和国和您们的合众国已经正式建交了。铁幕拉开了。隔开两国人民的精神墙垣正在拆除和将要彻底拆除。我们已经完全有可能站在地平线上向您们和世界眺望。我们将听见美利坚的青年朋友发出愉快的“哈罗”声。美利坚的青年朋友也将看见挂在我们脸上的微笑一一中国的微笑。友谊与了解的微笑。
   
   尊敬的卡特总统,我们是一群中国工人,中国年轻一代的无产者。值此我们两国建交之际,我们想向您一一我们的美国朋友一一作一次破天荒的友谊的对话。我们想向您谈谈人权的问题。谈谈有关我们的民主和法制的问题。我们的国家在以华主席为首的党中央领导下正在进行新的长征。正在一心一意、同心同德地大搞四个现代化和把党的工作的重点放到四个现代化方面来。这在我们的国家里,标志着一个新的时代的开端。它将在我们民族的生活史上揭开一场巨大的政治变革和经济变革的序幕。随着四个现代化的进展,我们已经习惯了的传统的政治、经济、法律、道德、伦理等方面的观念也必将发生与四个现代化相适应的新的变化。我们完全拥护四个现代化的宏伟规划,完全拥护为实现四个现代化维护当前的安定团结的局面。因为这种局面是必不可少的,是全党和全国人民共同的意愿。
   
   但是,要实现四个现代化,人权、民主和法制的健全是大关键!!!
   
   没有人权,没有真正的社会主义民主,没有健全的法制(其中包括政治上的错误的明确的法律界线和保障宪法具体实施的法律条文)四个现代化就是一句空话。甚至真到目前为止,虽然我们正着手实施民主,但我们的民主不是很多、而是很少!还应该更多些、更多些,但绝不是什么“自由化”。伸张人权、呼吁民主、健全社会主义法制并不可怕,并不是什么“动乱”,不是安定团结的反动,而是四个现代化的重要和必要的组成部分。它只会增强安定团结,给一代人带来长久的和平、幸福和安宁。
   
   要不,即使四个现代化实现了,果实也会被那些专制者、独裁者全部占有和窃取!!!
   
   人民是不会尝到四个现代化的甜头的!!!
   
   我们呼吁人权!呼吁社会主义大民主!呼吁作为一个人在社会主义国家里理应享有的思想自由和我们宪法里明文规定的言论自由和集会自由、结社自由和人身自由等!!!
   
   是因为我们还没有真正享有这一切!我们失去了这一切、没有这一切!!!
   
   那些政治骗子,视人权为异端!他们蔑视人权和民主!害怕它、恐惧它!!!
   
   他们把“民主”这个概念颠倒过来了、变成了“主民”!他们成了人民的当然的主人!!!
   
   他们害怕“人权”这两个字!回避它、不敢提这个东西!没有胆量正视这个东西!!!
   
   因为有了这个东西,就有了人民真正的政治自由,而没有了他们不义的权力!!!
   
   而人权的要求却正是社会发展的趋势!是人民心里需要的东西!!!
   
   曾几何时,我们的“共和国”虚有其表,它虽然没有封建专制主义的外观形式,但每一个身心健全的人,却具具体体、实实在在地感受到和体会到:
   
   封建专制主义或封建社会主义的存在!!!
   
   “一个公民的政治自由是一种心境的平安状态。这种心境的平安是从人人都认为他本身是安全的这个看法产生的。要享有这种自由(注:在英国要是一个人的敌人就象他的头发那么多的话,也不会发生什么事故;这是不得了的事。因为精神健康和身体健康是同样必要的。《英格兰札记》)就必须建立一种政府,在它的统治下一个公民不惧怕另一个公民。”(孟德斯鸠:《论法的精神》)。
   
   但作为一个人民共和国的公民,我们惧怕的东西却太多了:惧怕诬陷、惧怕便衣、惧怕得罪“顶头上司”,惧怕不可违背的“长官意志”,甚至惧怕说一句真心话,因为说了一句真心话,也要联系到脑袋是否存在,这里何见人权与民主的影子?!
   
   由于我们国家的法制不健全,人权和民主得不到保障,无故受害的不仅是群众,甚至也包括我们党的高级领导人、包括许许多多革命老前辈。在我们的共和国里,历来的运动是很多的,我们这一代却几乎是在被运动中长大,而有些运动则完全是为了争权夺利,凭个人意志就可以发动一场规模巨大的“运动”或是“革命”,而不管这场“运动”或“革命”是否出于必要?是否有利于提高生产力和发展生产?是否会对整个民族带来多么深重的灾难?!在某些时间延续得特别长的“运动”或“革命”的期间内,无论党内的民主或是群众的正常的民主生活都得不到保证,被运动者失去法律的保护,而运动者可以超乎法律之外,竟可以不受法制的制约。任何事物都有个暴露和认识的过程,时间越远事物就越明显。现在当我们回头去看某些党内斗争时,我们看见的是以“党的面目”出现的个人独裁,是对异已和不同意见的排斥、压制和不择手段的无情打击,如我们党的刘少奇、彭德怀和至今连尸骨也找不到的陶铸同志以及“我们敬爱的邓总副总理”,都是全国人民有目共睹的党内不民主的受害者。在群众性的政治运动中,我们看见的是被愚弄和被运动的群众,他们象被人抽打的陀螺一样彼此在运动中“相互摩擦和冲撞”,在一种关于“阶级和阶级斗争”的理论挑动下,一部分人和另一部分人之间处于永无休止的冲突之中。法律被有些人认为只能管一部分人,不能管另一部分人,他们可以无可怀疑地凌驾于法律之上,搞一言堂,独断专横、破坏民主、践踏人权!!!
   
   由于中国几千年封建专制独裁的病毒以及林彪、“四人邦”的反动思想体系的影响,至今还有一些人的头脑中还存在着特权思想和等级观念。他们总以为作为一个人,他们要比另外的人高一点、大一点、特别一点。他们蔑视他人享有人的尊严和独立的精神生活,蔑视人的个性,蔑视人的一切自然渴望和适当的权益,一句话,蔑视人权!!!
   仿佛他们是“人类中的特殊动物”,殊不知“一个耗子死了和一个帝王死了在死亡的意义上价值等同”!!!
   
   在林彪、“四人邦”专制主义淫威下,我们这一代经历了多么大的痛苦。共和国已经存在了这么多年,明明作为阶级差别的旧的经济关系早已改变,私有制已经改变成为社会主义公有制,剥削者已经被强迫从事自食其力的普通劳动,他们却偏偏要说在人民中间还存在着“阶级”。他们不去发展生产,发展社会主义经济,却成天高喊“阶级斗争”。他们脱离社会客观实际,人为地制造一种“阶级”的观念,为搞阶级斗争而搞阶级斗争,用以掩盖他们争权夺利和愚弄人民的实质。在他们看来,到处都是“阶级斗争”,到处都发现“阶级斗争的新动向”,到处都是只存在于他们头脑中的“假想的敌人”,他们借此混淆人民的视听,达到维护他们罪恶统治的目的。
   
   他们的敌人是那么多:有思想、有勇气、有良心的作家、艺术家是“敌人”,有意见敢“放”、有观点敢“鸣”的学者、教授、编辑是“敌人”,富于独创性的、勇于表现自已个性的音乐家、画家、电影演员是“敌人”,不迷信“菩萨”敢于维护真理、探索“禁区”的人是“敌人”。总之,一切不愿意做“套中人”的敢想、敢说、敢干的、思想真正地冲破牢笼的人都是他们的敌人!都可以借用各种“运动”或“革命”打下去、压下去!进行残酷迫害和极其恐怖的镇压!!!
   
   他们就是要你在套子中思想。在套子中生活。在套子中度过一生!!!
   
   否则,你就是反党反社会主义,你就是“右派”、“反革命”、“坏分子”!!!连带着红领巾与共和国一起长大的一代人也被他们套老了,没有青春、没有理想、没有精神生活、没有闪光的回忆。岁月在“今天重复着昨天的日子”中消磨。生命在机械、单调、乏味中白白虚度。他们到处树菩萨、造神象、把领袖人物“偶象化”,逼迫人民叩头作揖、顶礼膜拜,把人的意义歪曲得不成样子!正象我们开始富于暴露性的党报所说的,在那些黑暗的年月,谁损坏了一枚象章,谁弄坏了一张伟人象,谁说了一句牢骚话,就以反革命罪论处。一个基层单位就可以无视法制,自行给公民定罪,戴上各种各样的帽子,从青年戴到壮年,从壮年戴到老死!有的人甚至从童年时代就被戴上什么“阶级异已分子”之类的帽子至今!这些单位不经法院就可以终身剥夺一个人的政治和经济权益。应该重申:必须明确政治上的错误的法律界线!不能随意践踏人权!随心所欲地对公民加以法律制裁和非法迫害!

[下一页]
blog comments powered by Disqus
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场