百家争鸣
刘蔚
[主页]->[百家争鸣]->[刘蔚]->[Wei Liu: Every One of the 1.3 Billion Chinese Should Own Half an Acre ]
刘蔚
·刘蔚: 唤醒国人之41—论革命的方式
·唤醒国人之42—共产党才是有史以来最邪恶的反革命,反动派
·唤醒国人之43—共产党才是最大的汉奸
·Awakening Chinese People 12—Thinking of June 4
·唤醒国人之44—亿万人民不需要去遵守共产党几个官员搞出来的法律
·唤醒国人之45—中国百姓的生活是变好了还是变苦了?
·Awakening Chinese People 16—the 1989 Democratic Movement
·刘蔚: 唤醒国人之46—共产党管区围墙的功能
·刘蔚: 唤醒国人之47—共产党说人们去挣钱的真相
·刘蔚: 唤醒国人之48—我们几千年的祖先是看得起病的
·刘蔚: 唤醒国人之49—我们的祖先几千年来都不存在上学难的问题
·刘蔚: 唤醒国人之50—我是个普通百姓,真好
·刘蔚: 唤醒国人之51—共产党管区家庭的功能
·刘蔚: 唤醒国人之52—科学,信仰;强人,好人
·刘蔚: 唤醒国人之53—用我们的整体优势对抗共产党的各个局部优势
·刘蔚: 唤醒国人之54—共产党管区生活的三种人:吸血鬼、奴才、革命者
·刘蔚: 唤醒国人之55—论对共产党不满的人士的质量
·刘蔚: 唤醒国人之56—一朝枪在手,起义路上走
·刘蔚: 唤醒国人之57—哪些是革命,反革命,反动派
·刘蔚: 唤醒国人之58—为什么共产党反革命能在大陆打败国民党革命派?
·刘蔚: 唤醒国人之59—八九民运的不兴旺不是因为当年没有及时妥协
·刘蔚: 唤醒国人之60—传单写好了
·刘蔚: 唤醒国人之61—代中国百姓写的一封给联合国的信
·刘蔚: 唤醒国人之62—人来到这个世界做什么?
·刘蔚: 唤醒国人之63—不要随大流
·刘蔚: 唤醒国人之64—我们在这个世界上起怎样的作用?
·刘蔚: 唤醒国人之65—八九民运,十八年了
·刘蔚: 唤醒国人之66—现在中国真正的民办媒体
·刘蔚: 唤醒国人之67—共产党绑在人们身上的四道锁链
·刘蔚: 唤醒国人之68—是谁害死了鼠尾草?
·刘蔚: 唤醒国人之69—2000年以来共产党管区每年的非正常死亡
·刘蔚: 唤醒国人之70—普通人纪念六四的三个办法
·刘蔚: 唤醒国人之71—今天活着的人不比六四死难者幸运
·刘蔚: 唤醒国人之72—对八九民运各方的评价
·刘蔚: 唤醒国人之73—谁是今天中国的精英?
·刘蔚: 唤醒国人之74—不参与高考、买房、炒股等活动才好
·刘蔚: 唤醒国人之75—我们今天最需要参与的活动
·刘蔚: 唤醒国人之76—不要让美好的信息在我这里停下来
·刘蔚: 唤醒国人之77—共产党管区的经济在大幅退步
·刘蔚: 唤醒国人之78—是谁在利用人?
·刘蔚: 唤醒国人之79—说说亲共人员对民主的攻击
·刘蔚: 唤醒国人之80—相信人民的革命首创作用
·刘蔚: 唤醒国人之81—十亿成年人平均就只有四百元人民币一个月
·刘蔚: 唤醒国人之82—中国谁当政都一样吗?
·刘蔚: 唤醒国人之83—共产党的平反毫无意义
·刘蔚: 唤醒国人之84—播放新闻联播时出去走一走
·刘蔚: 唤醒国人之85—雷锋称不称得上好人?
·刘蔚: 唤醒国人之86—起义被镇压的后果
·刘蔚: 唤醒国人之87—各起义军应该不会相互争战
·刘蔚: 唤醒国人之88—谁在逃避,谁在尽责?
·刘蔚: 唤醒国人之89—面对共产党的压榨,不应该中立
·刘蔚: 唤醒国人之90—看中共媒体、民办媒体对重庆水灾的不同报道
·唤醒国人之91—共产党实行的是党书记专政
·唤醒国人之92—中国人生活困苦的两个根源
·唤醒国人之93—共产党的精神堕落建设
·唤醒国人之94—中国人当代的第一所民办大学
·Wei Liu: Awakening Chinese People 14—Who Are the Good Guys, Who Are the Bad Guys?
·Wei Liu: Awakening Chinese People 47—The Truth of the Communist Party’s Saying that Chinese People Go to Make Money
·唤醒国人之95—算算平均每年的物价涨幅
·唤醒国人之96—我就是要起义
·唤醒国人之97—可以用暴力革命结束共产党的统治
·唤醒国人之98—以和平革命结束共产党的统治是可能的
·唤醒国人之99—和平革命对参与者的要求不亚于暴力革命
·唤醒国人之100—怎样进行和平革命?
·唤醒国人之101—市镇起义发动时的景象
·刘蔚: 唤醒国人之102—市镇起义的意义
·唤醒国人之103—起义军不必担心共产党的核生化武器
·唤醒国人之104—参加市镇起义的人员
·唤醒国人之105—市镇起义两个月时的景象
·唤醒国人之106—天下大乱才好
·唤醒国人之107—起义四年后的景象
·唤醒国人之108—市镇起义的可行性
·唤醒国人之109—共产党管区人们的五大误区
·唤醒国人之110—民主平等的新中国创业难
·唤醒国人之111—民主平等的新中国守业不难
·唤醒国人之112—用常识判断消息的可信度
·唤醒国人之113—我们今天维权应有的方向
·唤醒国人之114—“斗地主”是中国人生活困苦的开端
·唤醒国人之115—共产党的阶级论就是特权论
·唤醒国人之116—中国颜色革命的颜色
·唤醒国人之117—颜色革命的活动
·唤醒国人之118—大陆色情业泛滥显示的是民不聊生
·唤醒国人之119—从没有一寸土地到有一千平方米的土地
·唤醒国人之120—有这样的搬家才好
·唤醒国人之121—每人领取一份土地不会使人口增长
·唤醒国人之122—人靠父母养活还是靠老天养活?
·唤醒国人之123—共产党管区是1%的富人和99%的穷人
·唤醒国人之124—医治中国贫富悬殊的良药
·唤醒国人之125—抽签领取土地中的事项
·唤醒国人之126—住房地、商用地应该不会占用现有的耕地
·唤醒国人之127—人人一份地,人人不再穷
·唤醒国人之128—还要在共产党设定的环境里捞一笔吗?
·唤醒国人之129—女人不要再去卖身了
·唤醒国人之130—男人不要就想着女人的肉体
·唤醒国人之131—民众拥有他们应有的财富是唯一的标准
·唤醒国人之132—拒绝共产党的非正义战争
·唤醒国人之133—一些人从相信弱肉强食到禽兽不如
·唤醒国人之134—单方面的税费何时才休?
·唤醒国人之136—还我河山
·唤醒国人之137—在这个国家想不犯法很难
·唤醒国人之138— 拒绝缴税
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
Wei Liu: Every One of the 1.3 Billion Chinese Should Own Half an Acre

刘蔚:13亿人每人应该领取2000平方米土地--六年高考1.27

   公友/民主人士/觉醒人士/普通百姓 刘蔚 2013年12月5日

   Wei Liu: Every One of the 1.3 Billion Chinese Should Own Half an Acre Land— My Life in China 1.27

   Human Rights Worker/Democratic People/Awakened People/Common PeopleWei Liu December 5, 2013

   1977年重庆,我7岁了。一天下午,我走到医院中部,脚下就是两杨公路。我看着南面远方天蓝色/蔚蓝色的南山,在南山前面是1公里宽的棕色长江水,更近或更向北就是我所在的市中区了。我知道土地/地球不是人造的,不是政权/政府造的,不是说一些人更有能力,更有财富就能造出一寸土地来。按理说,老天给人生活的土地应该每人一份,而结果我们百姓根本没有一寸土地,土地都被中共政权/高官把持起来,然后它叫你反右,你就得反右;它叫你参与文革,你就得参与文革;它叫你高考,你就得高考。谁更有所谓的能力就能夺取本来属于别人的土地及其由土地带来的财富,这不就是强盗作为吗?被打败的人就没有生存/生活,获胜的人也未必有生存。不行,我不要这人吃人的社会。我举起了我的望远镜,进入了21世纪。

   It’s 1977, Chongqing, China. I’m 7 years old. One day afternoon, I walk to the middle level of the hospital. Under my foot is the Liang-Yang Road. Looking to the south, I see the blue or azure South Hill and in front it is the brown water of the Yangtze River, 1 kilometer wide. Closer or more north is the Urban District, where I am. I know the earth or land is not made by people, not by any regime or government. It is not that some people having more capacity or more wealth that they can make a square inch of land. To be fair, the land given by nature or God for people should be one portion for every person, but the situation is that people in China do not a square inch of land at all, and all the land is held by the regime or the high official. Then when it tells you to strike people they dislike, you have to do it; when it tells you to do Cultural Revolution, you have to do it; when it tells you to do the Entrance Examination to College, you have to do it. Whoever has the ability or capacity can take other people’s land away. Isn’t this robbery? The loser cannot live and the winner might not live either for more battles ahead. No, I cannot bear with this people-eating society. I take out my telescope and enter the 21st century.

    如果你还想你或你亲友每人拿回土地,住房,医疗,拿回包括公民税率,政府各方面开支等社会事务的表决权这些民主人权,你最好读完这篇长文。你可以从Google translate/谷歌翻译听文章的朗读。你可告诉你外国朋友/老师我写的英文。更多文章见我的海外博讯boxun网站的博客,加上前后的www, com 我名字在首页底部的作者群中。从2007年到2013年8月,我博客的显示点击量已达200万,而按博讯说的各博客的实际点击量是显示点击量的10倍以上,那我博客的实际点击量到2013年8月已达2000万。我们的文字是对中国民众说的,是我们认为真实的情况,欢迎各位,各媒体.转载,传播。一个人给5个以上人讲我们《伟大的中国全民大革命》中的1项国际公约,2项活动主张,4项基本人权,8项优秀活动,及本县/市政权楼等几个地址,民众兵器弹弓枪等起义事宜,壮大进步力量,救自己,救别人,救中国。

    If you want you or your friends in this life get back the human rights of half an acre land, welfares of housing, medical care, the voting rights on the tax rate and the government budget, you’d better read through this long essay. Google translate can read text aloud for you. If you have foreign friends/teachers, you may tell them to read the English part of my essay. More articles of mine can be seen my blog at “boxun”, my name Wei Liu/刘蔚 is at the bottom of the homepage. From 2007 to 2013, my blog has 2 million displayed visits, and the website says that the actual visits is 10 times as the displayed visits. Then the actual visits of my blog is 20 million visits. What we say here we hold is true and is for 1.3 billion Chinese people. Every one is welcomed to publish, to spread our words, one person tells 5 or more persons, expanding the democratic strength, to save yourself, your friends and our country.

   回到家里,我拿出一支铅笔和一张纸,让我来算算中国每人应该领取多少土地。中国面积960万平方公里,1平方公里=1百万平方米,中国满18岁的人口约10亿。那么每人平均拥有土地就是960万X百万/10亿≈1万平方米。我知道中国有相当部分是沙漠,山地,还要扣除水面,道路,办公楼的面积,但每人领取2000平方米的老天给他生活的土地总是可以的,那只占全国土地面积的20%。

   Returning home, I take out a pencil and a piece of paper. Let me calculate how much land every one in China should have. China has a territory of 9.6 million square kilometers, about the same size as the United States. 1 square kilometer=1 million square meters. The adults in China is about 1 billion. Then the land every one should have is 9.6 million x million /1 billion≈10,000 square meters. I know quite some area in China is desert and mountain, and the area of water, road, office buildings should be deducted, but it is feasible that every one get 2,000 square meter of land, about half an acre, which only takes 20% of the total territory.

   一个人建个房子,占地就100平方米,剩下1900平方米的土地,相当于3亩地,1亩地等于666平方米。我知道1亩地1年可产粮食约500斤,3亩地就是1500斤。一人一天约吃1斤粮食,一人一年约吃365斤粮食。那么一年1500斤粮食可以养活几个人呢?1500/365≈4.1人。就是说每人拥有老天给他生活一份2000平方米的土地,一年可以养活4口人,养一家人都可以。

   A family building a house may occupy 100 square meters, and there are 1,900 square meters of land left, which about 3 mu land. 1 mu=666 square meters. I know 1 mu of land can yield foodstuff about 500 pounds per year. Then 3 mu of land can yield 1,500 pounds of foodstuff per year. A person a day only needs 1 pound of food. A year a person needs 365 pounds of food. Then how many people can 1,500 pound of food raise? 1500/365≈4.1 people. That is to say every one having half an acre land can raise 4 people, which is a family of 4 people.

   种地就与养花差不多。就是把种子埋进约1厘米深的土里,如果一周不下雨,就一周浇两次水。其它的不需要做,也不能做,拔苗助长说的就是这个意思。每人所有的3亩土地约1900平方米,相当于边长45米的正方形,再累也不会有好累,土地就这么大。每人平均每天干活不到1小时就能解决其食品问题。其余时间就可以去打麻将,下象棋,阅读,不花一分钱就有无穷的快乐。哪里需要什么文革,高考?哪里需要小学生就要去打败周围10多位同学去进什么重点中学?每人靠老天给他的一份土地生活是他的自由/权利,别人无权干预。

   Farming is like flowering. It is just burying the seed into the land about half an inch deep. If there isn’t rain, we water the land twice. Noting else needed. Extra farming will make it worse. It won’t tiring for every person only has half an acre, which is a square with the side being around 45 meters. A person can solve his/her food by working in the farming land 1 hour per day on average, and the rest of the day one can have one’s pleasures, playing mahjong, chess, reading, enjoying life without spending a penny. There is no need for Cultural Revolution, the Entrance Examination for College, no need for the student in elementary school to defeat more than 10 peers to enter a key middle school or key high school. Every one living on the portion of land given by nature or God is every one’s freedom and human rights. No other people should interfere with it.

    而2010年代中国13亿人还是被中共高官夺去全民所有土地,被抛进文革,高考等一个又一个的角斗场,而很多人包括我妈妈,爸爸还赞成这样的制度,学校的一些老师也一样。他们觉得民众互相争斗能使生活好起来,反右,文革等历史已经证明他们错了,那高考同样会证明他们错了。能让民众生活好起来的是公平,就是老天给每个人生活的土地一人一份,住房等福利一人一份,社会重大事务由中国公民一人一票表决,赞成票超过反对票就实行,反对票超过赞成票就不实行,由实业税收,各界捐款等构成的公平金,一人一份。也就是土地权,福利权,表决权,现金权四项基本人权全民一人一份。

   But in the 2010s, 1.3 billion Chinese people are still robbed of all the land by the Communist high officials and are thrown into the battlefields of Cultural Revolution, the Entrance Examination to college. And some people like my Mom and Dad even agree to such system, some teachers at school are the same. They feel people fighting each other can make the life better. Those battlefields like Oppressing People’s Opinion and the Cultural Revolution have proved that they are wrong, the Entrance Examination to College has also proved that they are wrong. The only thing that can better people’s life is fairness. That is every one has a portion of land given by nature or God for him/her to live, every one has the welfares like housing, every one votes for/decides the social issues, an opinion gets enacted if its gets more pros than cons in vote, an opinion does not enact if it gets more cons than pros in vote, the fair cash originated from the company tax or the donation for people be distributed among people, one person one share. That is every one should have the 4 fundamental human rights that are the land right, the welfare right, the decision right, the (fair) cash right, one person one portion.

[下一页]
blog comments powered by Disqus
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场