历史资料
平宽译室
[主页]->[历史资料]->[平宽译室]->[我在中國的歲月 (161) ]
平宽译室
·社會學泛談(81)
·社會學泛談(82)
·社會學泛談(83)
·社會學泛談(84)
·社會學泛談(85)
·社會學泛談(86)
·社會學泛談(87)
·社會學泛談(88)
·社會學泛談(89)
·社會學泛談(90)
·社會學泛談(91)
·社會學泛談(92)
·社會學泛談(93)
·社會學泛談(94)
·社會學泛談(95)
·社會學泛談(96)
·社會學泛談(97)
·社會學泛談(98)
·社會學泛談(99)
·社會學泛談(100)
·社會學泛談(101)
·社會學泛談(102)
·社會學泛談(103)
·社會學泛談(104)
·社會學泛談(105)
·社會學泛談(106)
·社會學泛談(107)
·社會學泛談(108--完)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (1)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (2)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (3)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (4)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (5)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (6)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (7)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (8)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (9)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (10)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (11)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (12)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (13)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (14)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (15)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (16)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (17)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (18)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (19)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (20)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (21)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (22)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (23)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (24)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (25)
·港事漫談﹕梁振英主動把事情鬧大
·中國的沉默統治者胡錦濤 (26)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (28)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (29)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (30)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (31)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (32)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (33)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (34)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (35)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (36)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (37)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (27)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (39)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (40)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (41)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (42)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (43)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (44)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (45)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (46)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (47)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (48)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (49)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (50)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (51)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (52)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (53)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (54)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (55)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (56)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (57)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (58)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (59)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (60)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (61)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (62)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (63)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (64)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (65)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (66)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (67)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (68)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (69)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (70)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (71)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (72)
·中國的沉默統治者胡錦濤 (73)
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
我在中國的歲月 (161)

声明:此文作者禁止复制,如需转载必须经得作者同意。

   我在中國的歲月 1926-1941 艾本德 (Hallet Abend)

   這些日本人猛烈地反抗美軍拘捕他們及搜去他們的槍械。他們又踢又打又咬。最後他們全被帶到海防路的海軍陸戰團總部,拘押在一個內有來福槍射擊場的大樓裡。

   當後來知道他們是日本憲兵時﹐海軍陸戰團給三浦的總部一個電話,要求日方派代表來鑒認這些人和槍,否則他們將不會被釋放,並將會被送上法庭審判,罪名是﹕身為平民,卻在無批准的情況下攜帶槍械。

   日本的代表很不情願地認出他們的人員。所有這些人都被釋放了,但手槍卻沒有辨認,因而仍然被扣留在海軍陸戰團的總部。

   在日本人被釋放之前,在靶場裡出現更多的暴力事件。守衛門戶、看管著十六個已交出武器的日本人的,只有一個裝備著來福槍和刺刀的海軍陸戰隊員。這十六個日本人的其中一個,說得很好英語的,突然發難衝到門口。其他日本人也一哄向前。

   「我們是日本天皇的官兵。你膽敢拘禁我們?」他斥責。

   這哨兵需要頭腦轉動得快,而他確實是這樣。如果他刺傷或槍傷這些日本兵士,便可能引致兩國戰爭,或最少兩國在上海的衝突。於是這個勇敢而頭腦靈活的小伙子把他的來福槍靠在門外的牆上,赤手空拳地面對向他逼近的日本人。他擊倒四個日人,其中三個都幾乎失去了所有的門牙。經過這短兵交接後,他們全都變得順從了。

   以上所發生的事情,除了毆斗之外,在海外傳媒被報導了,而上海的報章也詳細描述了有關情況。那時有些方面是不能夠報導的,而這些方面三浦是知道我知道的,並恐怕我已經報導的,是以下﹕

   這些憲兵其實是那時上海地下社會的暴徒。他們控制上海的所謂「歹土」(Badlands)地區,與其主腦,即三浦將軍,透過向賭場、鴉片煙館和妓院收規而自肥。他們也經常在外人區中綁架富有的中國商人,加以虐待,並索取高昂的贖金。

   西尾將軍,那天從南京來的客人,希望掃清這醜陋的方面,但三浦和他有勢力的支持者卻不予理會。西尾曾警告會把三浦送回日本,但三浦卻反威脅,說他會盡情揭發高層怎樣和日本大商業集團例如三菱和三井分享那些不正義的金錢。通常大城市都有這些敲詐,只不過在上海這些勾當是公然地由軍人,並在半戒嚴的情況下做出而已。

   三浦和他的貪得無厭的同黨,因為不滿於未能沾手這東亞最大的海港的外國人區域的財富,一直倡議武力奪取公共租界和法租界 -- 其法是製造事端以讓日本有理由出兵。但作為三浦上級的西尾卻是一個有相當思想力的人。他反對使用武力,因為他看到在那時候開罪美國和英國是愚蠢和危險的。法國,在1940年夏天的時候,自然是無足輕重了。

   三浦,因貪婪和對西尾嫉妒和憤恨,認為七月七日是他的黃金機會。他的手下找了七個上海出名的視法律為無物的職業槍手。這些人是台灣出生的中國人,他們在上海的警方記錄中早已是劣跡累累。西尾和他的隨從將於那天早上十時乘兩輛汽車抵達百樂飯店。那七個槍手被授命向這兩輛汽車投擲小型手榴彈,而那十六個便裝憲兵則向天開槍以引開美兵和保鏢的注意,以讓擲手榴彈的人逃去。(161)

(2013/11/23 发表)

blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场