百家争鸣
刘蔚
[主页]->[百家争鸣]->[刘蔚]->[刘蔚:水彩画画重庆跳伞塔—六年高考1.23]
刘蔚
·中国民众请传播全军不动令—唤醒国人之249
·弹弓,弓箭两样兵器的优点—唤醒国人之250
·新疆事件的两个看点—唤醒国人之251
·三个途径推进中国走向民主公平—唤醒国人之252
·今天中国社会已不怕中共走棋了—唤醒国人之253
·困苦百姓走在了中国进步的最前列—唤醒国人之254
·摧毁中共监视器的办法—唤醒国人之255
·不要说兵器不好,一盒火柴也能干大事—唤醒国人之256
·民主才是检验真理的唯一标准—唤醒国人之257
·如何看中共的监视器,保安员,冲锋枪—唤醒国人之258
·推翻中共缺的主要是思想,不是兵器—唤醒国人之259
·燃烧瓶其实简单,安全—唤醒国人之260
·The Flame Bottle Is Actually Safe and Simple— 260
·60周年庆,民众可以进行的两个活动—唤醒国人之261
·今天学位,工作可以不再受制于中共了—唤醒国人之262
·60周年庆是民众的重大胜利—唤醒国人之263
·海归已等于零,不是路了—唤醒国人之264
·成为官员,教授,富商不是事业—唤醒国人之265
·不要打着乐观的旗号当阿Q,下一代人更苦—唤醒国人之266
·海归与百姓都走投无路了,钦佩贾甲—唤醒国人之267
·贾甲,今年10月中国质变,中国人不会游泳—唤醒国人之268
·80后,90后的要物女40岁后命运悲惨—唤醒国人之269
·贪官党已向中国民众摊了牌—唤醒国人之270
·南水北调1--永定河被害死了—唤醒国人之271
·南水北调2--中国的水环境已经崩溃了—唤醒国人之272
·南水北调3--坚决反对西线工程—唤醒国人之273
·中国人每月可以用5吨水是人权—唤醒国人之274
·中国百姓多交社保金是冤大头—唤醒国人之275
·09年与中共面对面交锋四雄—贾甲,郭泉,刘晓波,冯正虎—276
·共民之争不是社资之争,而是专民之争—277
·我喜欢阴天,雨天,雪天,最讨厌晴天--唤醒国人之278
·法轮大法有什么不好?—唤醒国人之279
·八九民运好—刘蔚唤醒国人之280
·建立人人有地,人人有利,人人有票,人人有金的新中国—唤醒国人之281
·中共军外战一胜两负,钓鱼岛千万不能打 唤醒国人之282
·11厅官床上倒,反腐英雄数红霞 刘蔚唤醒国人之283
·胡耀邦在1986年就显示,中国以后不能对外开战 刘蔚唤醒之284
·5次高考失败后终于向中专撤退,5次高考作文题
·春晚最大亮点:郭德纲《败家子》揭露了压制民主
·中共军5公里跑23分钟及格,跑死,自杀的士兵都有 刘蔚唤醒国人之287
·1983年泪洒高考场,2013年泪洒求职场 刘蔚
·1982年泪洒高考场,30来年白菜白饭,都是健康年 刘蔚 唤醒国人之289
·少校退伍30年,无房无医无工作 刘蔚 唤醒国人之290
·新兵连站军姿30分钟,20来人倒地,不参军了 刘蔚唤醒国人之291
·普通百姓和邓小平每年都看《大决战》之《淮海战役》
·我军训全部不及格,却能每天步行10公里 刘蔚唤醒国人之293
·李冰冰反对北朝鲜核武,公友钱少今年也看两部她的电影 刘蔚唤醒国人之294
·1981年高考“毁树容易种树难”害得我这辈子没上大学 刘蔚唤醒国人之295
·每天学习14小时,3年考研均失败,泪眼望星空 刘蔚唤醒国人之296
·李双江说,“儿子学不坏”,强奸罪都该枪毙了 刘蔚唤醒国人之297
·3年研考终上线,4千月薪不读研,文凭无用 刘蔚唤醒国人之298
·温家宝三鞠躬,松了套的老马会跑到哪里去呢? 刘蔚唤醒国人之299
·范冰冰被指诬陷章子怡:交往官员,收取32亿元 刘蔚唤醒国人之300
·伊能静,李冰冰声援《南方周末》,百姓今年看她们两部电影 刘蔚唤醒国人之
·范冰冰已有6年没更新她在新浪的博客了,是否因为…? 刘蔚唤醒国人之302
·知青掌了权,习近平中国梦是否让青年再上山下乡呢? 刘蔚唤醒国人之303
·重庆男解放碑闹市挺薄熙来,高唱国际歌后跳楼了 刘蔚唤醒国人之304
·听了习近平的中国梦,我现在每天睡10小时去做梦 刘蔚唤醒国人之305
·这该死的高考,我已经1年没下象棋,没看名著了 刘蔚唤醒国人之306
·刘蔚:走过六年高考之1.1:20平方米的我家摆满了家具
·My School Days in China 1.1
·刘蔚:走过六年高考1.2: 天黑了爸,妈还不到幼儿园来接我
·Wei Liu: My Life in China 1.2: My Kindergarten in China
·刘蔚:走过六年高考1.3: 楼下的麻将,象棋
·Wei Liu: My Life in China 1.3: Mahjong, Chess Downstairs
·刘蔚:走过六年高考岁月1.4:成为强者有什么好?
·Wei Liu: My Life in China 1.4
·刘蔚:六年高考1.5:国民党才是现实中的江姐,中国需要民主
·Wei Liu: My Life in China 1.5: The National Party Are Movie Heroes in
·刘蔚:我参加了八九民.运
·刘蔚:六年高考1.6:四楼窗外的天空白白的 (图)
·Wei Liu: My Life in China 1.6: The Sky Outside the 4th Floor Looks Whi
·走过六年高考1.7:我画了中苏大战,苏联八一九事件
·My Life in China 1.7: I Draw Soviet-China War Picture, August 19 Event
·刘蔚:六年高考:国足1:5惨败说明中国必须民主
·Wei Liu: My Life in China: Chinese Soccer Lost to Thailand 1:5 Shows t
·六年高考1.8:只有那白糖一小勺,下着那白米饭(图)
·Wei Liu: My Life in China 1.8: Only a Spoonful Sugar to Finish the Whi
·刘蔚:武力革命在中国成功完全可能——唤醒国人之307
·Wei Liu: Absolutely Possible for the Forceful Revolution to Succeed in
·刘蔚:伟大的中国全民大革命—唤醒国人之308
·Wei Liu: China Revolution 308: The Grand All-People Revolution in Chin
·刘蔚:为新疆和田,鄯善的起义欢呼—唤醒国人之309
·Wei Liu: China Revolution 309: Acclaim for the Uprising in Hetian Coun
·刘蔚:中国的民主进步2012年起已经进入了攻坚战—唤醒国人之310
·Wei Liu: China Revolution 310—Since 2010, China’s Democracy Progress
·刘蔚:六年高考1.9:“我们要战斗,我们要胜利”
·Wei Liu: My Life in China: 1.9: “We Must Fight, We Must Win”
·刘蔚:28万日军战力大大超过30万台军,钓鱼岛千万不能打—唤醒国人311
·Wei Liu: China Revolution 311: 280,000 Japanese Troops Stronger than 3
·中共军外战外行,它绝不敢真打钓鱼岛—唤醒国人之312
·Wei Liu: China Revolution 312: The Communist Army Incapable
·刘蔚:起义军若被俘应受国际公约保护—唤醒313
·Wei Liu: China Revolution 313: Uprising Personnel Captured Should Be P
·刘蔚:2000年以来众多高楼,道路把中国的经济,环境害了—唤醒国人之314
·Wei Liu: China Revolution 314: Since 2000, Tall Buildings, Roads Damag
·刘蔚:六年高考1.10: 我讨厌强,喜欢弱
·Wei Liu: My Life in China 1.10: I Resent the Strong and Like the Weak
·刘蔚:2010年代中共最怕哪两种人?唤醒315
·Wei Liu: China Revolution 315: What Two Groups of People the Communist
·5.12四川地震是地下弹药库连环爆炸吗?地质篇—唤醒316
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
刘蔚:水彩画画重庆跳伞塔—六年高考1.23

刘蔚:水彩画画重庆跳伞塔—六年高考1.23

   民主人士/觉醒人士/普通百姓 刘蔚 2013年11月8日

   Wei Liu: Water-Color Paints Chongqing Parachute Tower—My Life in China 1.23

   Democratic People/Awakened People/Common People Wei Liu November 8, 2013

   1977年重庆,我7岁了。今天在万的家里,一个新的项目开始了。我不需要再画静物石膏了。万让我画水彩画。哦,我喜欢颜色。在画色彩部分前,我需要画轮廓。我不看东西,凭想象画。

   Chongqing, China, 1977 and I’m 7 years old. Today in Wan’s home, a new program starts. I don’t need to draw the stationary plaster any more. Wan lets me do the water-color painting. Oh, I love color. Before I go to the color part, I need to delineate the outline. I don’t look at anything, but draw the outline by imagination.

   我画的是我家两路口所在的第一工人医院/急救中心下面的跳伞塔。我生活的重庆是个山城,医院在个约40米高的山上。听说跳伞塔是用来训练民兵的。它看起来60米高,在它的中上部有三条长长的臂,伸出来,在末端挂着3个降落伞。那臂长估计也是约60米。跳伞塔和地上的沙滩都是黄褐色。

   What I draw is the parachute tower below my home, which is the First Workers’ Hospital, Lianglukou, Chongqing. Chongqing is a mountain city and the hospital is on a hill top about 40 meters high. It is said that the parachute tower is used to train the militia. The parachute tower looks 60 meter high, with 3 long arms extending out from its center, and 3 parachutes at the end of the arms. The arm looks also 60 meters long. Both the parachute town and the sand on the ground appear grayish brown.

   我见过跳伞塔使用时的景象。跳伞塔的三支臂挂着的三个降落伞从60米的空中降下来,沙地上三个穿制服的人等在那里。降落伞到了离沙地一米高的地方停下来。这时那三个人把降落伞上的绳子拴在自己身上,然后他们的手臂牢牢地抓着降落伞的绳子。降落伞连同他们的身体慢慢地上升,最后他们到了塔的长臂末端。在1分钟里,他们就离地面60米的空中停着。啪的一声,长臂末端的架子释放了降落伞。降落伞连同身体降落着,不太快,也不太慢。那几个人的身体就快触地了,激动人心的时候来了。一个身体触地时保持着平衡,还站着,另外两个踉跄着坐到了沙地上。我想象一些沙子进了他们的嘴里。

   I’ve seen the scene when the parachute tower is in use. The 3 parachutes from the 3 arms of the tower descend down from the air 60 meters above, and 3 persons in uniform stand on the sand, waiting. When the parachute descends to 1 meter away from the ground, it stops. Then the 3 people tie the ropes from the parachute to their body, and hold tight the ropes of the parachute with their arms. Then the parachutes with their bodies ascend slowly in the air and finally they reach the terminal of the long arms of the parachute tower. For 1 minute, their body stops in the air 60 meters above the ground. “Pa”, the terminal frame of the long arm of the parachute tower releases the parachutes, which is descending with the bodies. It’s not very fast nor very slowly. The several bodies are going to hit the ground and the exciting moment comes. One body keeps its balance when touching the ground, still standing. The other two bodies stumble and sit or lie on the sand. I imagine some sand has entered their mouth.

   现在不象以往用铅笔,我用毛笔沾着墨汁在宣纸上画。这不是我以前画画用的普通白纸,而是一种柔软的吸水性好的白纸,也是一种贵的纸,叫宣纸。宣纸原指安徽宣城的纸。湖笔,徽墨,宣纸,端砚被称为文房四宝。至于我用的宣纸是否是安徽宣城造的,我就不知道了。

   Unlike before that I use pencil to delineate the outline, now I use the brush with carbon ink to directly draw on the rice paper. Chinese painting use carbon ink instead of pigment ink. The rice paper is called Xuan Paper, meaning it is made in Xuan City, Anhui Province. In China, Hu Brush, Hui Carbon Ink, Xuan Paper and Duan Ink Stand are called the Four-Treasure for writing or painting. As for whether the rice paper I use is from Xuan City, Anhui Province, I don’t know.

   当我的画笔在宣纸上画时,墨汁在上面散开来。哦,不好,太浓了。我把笔在清水瓶里洗了一下,沾更少的墨汁再来。这次散开来少些。终于,画轮廓的困难部分过去了。我看着它,它就象中国画一样,黑白色。通常中国画不用多少颜色。

   I’m painting on the rice paper and the carbon ink is permeating on the paper. Oh, that is no good, the ink is too dense. I take the brush, rinsing it in the glass water bottle and dip less carbon ink on it. This time it permeates less. Finally, the difficult part of delineating the outline is over. Looking at it, I feel it is like Chinese painting, black and white. Usually Chinese painting seldom uses color.

   现在我最喜欢的部分来了,给画着色。我不是用彩色铅笔,而是用调色盘着色了。调色盘中央是一个凹下去的圆,在它四周是八个凹下去的基本是圆的地方,它们之间都是分开的。有6支颜料管摆在桌上,它们都好看:淡绿、大红、棕色、黄色、白色和蓝色。我怎么配跳伞塔和它下面沙滩的颜色?我想那可以是黄色和棕色的混合色。我将黄色管的颜料和棕色管的颜料都挤到调色盘的同一个地方。我用笔混合它们,新颜色就产生了:淡棕色。接着我用一支干净的笔,沾些水在笔上,在一个杯子里挤一下笔,一、两滴水掉了进去。我拿沾了水的笔去沾调色盘里淡棕色的颜料。好,现在笔准备好了。我开始用它给宣纸上的跳伞塔着色了。一些地方还是看起来浓。我在笔上加了些水,再把它画到纸上。这次它看起来更象跳伞塔和沙地的颜色了。这就是水彩。窍门是不要让颜料溶解得象液体一样稀,但同时颜料需要被相当地溶解。它还是一种固体,虽然有些象液体,但更象固体。

   Now my favorite part comes—painting the works with color. I don’t use the color pencil any more, but use the palette to color it. The center of the palette is a concaved down circle and around it is 8 concaved down circles, with little walls to separate them. On the table, there are 6 pigment tubes. They all look pleasant: light green, red, brown, yellow, white and blue. How do I choose the color for the parachute and the sand below it? I imagine it can be the mixture of yellow and brown. I squeeze the pigment of the 2 colors on one circle of the palette. Then I use the brush to mix them and the new color comes into being: light brown. Then I use a clean brush, dip some water on it, squeeze some water out of it over a cup. Then I use the dipped brush to dip into the light brown pigment. Now, my brush is ready for painting. I start to use it to color the parachute tower on the rice paper. Some places look so dense. I add more water to the brush and then try again. This time it looks more like the color of the parachute tower and the sand. This is the water-color. The knack is not to let the pigment dissolve as thin as liquid, and meanwhile the pigment needs to dissolve to substantial extent. It is still solid, kind of like liquid, but more like solid.

   六年高考1.23:“水彩画画重庆跳伞塔”完

   《走过六年高考岁月》第1本书:《从出生到小学毕业》待续

   The end of “Water Color Paints Chongqing Parachute Tower—My Life in China 1.23”

   My Life in China Book One: From Birth to the Graduation of the Elementary School to be continued

   刘蔚:伟大的中国全民大革命(英汉对照)

   公友/觉醒人士/民主人士/普通百姓 刘蔚 2013年11月3日更新

   Wei Liu: China Revolution: The Grand All-People Revolution in China

   Human Rights Worker/Awakened People/Democratic People/Common People

   Wei Liu November 3, 2013 Renewed

    如果你还想你或你亲友每人拿回土地,住房,医疗,拿回包括公民税率,政府各方面开支等社会事务的表决权这些民主人权,你最好读完这篇长文。你可以从Google translate/谷歌翻译听文章的朗读。你可告诉你外国朋友/老师我写的英文。更多文章见我的海外博讯boxun网站的博客,加上前后的www, com 我名字在首页底部的作者群中。从2007年到2013年8月,我博客的显示点击量已达200万,而按博讯说的各博客的实际点击量是显示点击量的10倍以上,那我博客的实际点击量到2013年8月已达2000万。我们的文字是对中国民众说的,是我们认为真实的情况,欢迎各位,各媒体.转载,传播。一个人给5个以上人讲我们《伟大的中国全民大革命》中的1项国际公约,2项活动主张,4项基本人权,8项优秀活动,及本县/市政权楼等几个地址,民众兵器弹弓枪等起义事宜,壮大进步力量,救自己,救别人,救中国。

    If you want you or your friends in this life get back the human rights of half an acre land, welfares of housing, medical care, the voting rights on the tax rate and the government budget, you’d better read through this long essay. Google translate can read text aloud for you. If you have foreign friends/teachers, you may tell them to read the English part of my essay. More articles of mine can be seen my blog at “boxun”, my name Wei Liu/刘蔚 is at the bottom of the homepage. From 2007 to 2013, my blog has 2 million displayed visits, and the website says that the actual visits is 10 times as the displayed visits. Then the actual visits of my blog is 20 million visits. What we say here we hold is true and is for 1.3 billion Chinese people. Every one is welcomed to publish, to spread our words, one person tells 5 or more persons, expanding the democratic strength, to save yourself, your friends and our country.

[下一页]
blog comments powered by Disqus
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场