百家争鸣
刘蔚
[主页]->[百家争鸣]->[刘蔚]->[刘蔚:2010年代中共最怕哪两种人?唤醒315]
刘蔚
·Wei Liu Memoir 1.95: Try Hard to Learn the Young Pioneer Song
·刘蔚:股市失守三千点大关,暴力救市完败了—唤醒国人之417
·Wei Liu Revolution 417: The Stock Market Lost the Deadline of 3000,
·刘蔚:四大引擎齐熄火,中国经济完蛋了—唤醒国人之418
·Wei Liu Revolution 418: Four Engines Dead, Economy in China Dead
·刘蔚:仍然认为天津大爆炸多半是核爆—唤醒国人之419
·Wei Liu Revolution 419: Tianjin Explosion Is Likely to Be Nuclear
·刘蔚:谈谈左轮手枪的使用—唤醒国人之420
·Wei Liu Revolution 420: How to Use a Revolver
·刘蔚:陈独秀1929年被开除了党籍-六年高考/刘蔚回忆录1.96
·Wei Liu Memoir 1.96: Chen Duxiu Is Dismissed from the Communist Party
·胡建国是九三阅兵的最大亮点
·Wei Liu Revolution 421: Rights-Seeking Individual of Shanghai Is the B
·刘蔚:九三阅兵显示中共军是纸老虎—唤醒国人之422
·Wei Liu Revolution 422: Military Parade in 2015 Show Communist
·刘蔚:民主人士,大法弟子最懂生活—唤醒国人之423
·Wei Liu Revolution 423: Democratic People, Falun Gong Believers Know L
·刘蔚:广西柳城起义了—唤醒国人之424
·Wei Liu Revolution 424: Uprising in Liucheng, Guangxi, China 2015
·刘蔚:害人最多的人成了中共党魁—六年高考1.97
·Wei Liu Memoir 1.97: The Ones Harming People Most Become the Communist
·刘蔚:研讨会“习近平的混乱棋局”非常好—唤醒国人之425
·Wei Liu Revolution 425: The Seminar on
·刘蔚:中共军39军800官兵起义了—唤醒国人之426
·Wei Liu Revolution 426: 800 Troops of the 39th Army Uprising
·刘蔚:习近平反腐有利于中国经济—唤醒国人之427
·Wei Liu Revolution 427: Xi Jinping’s Anti-Corruption Beneficial For C
·刘蔚:民主信息比绿卡重要多了—唤醒国人之428
·Wei Liu Revolution 428—Democratic Information Is Much More Important
·刘蔚:大学生跑死了,应废除1000米跑的酷刑—唤醒国人之429
·Wei Liu Revolution 429: College Student Run to Death, Abolish the 1-Ki
·刘蔚:共军胜仗一靠强迫,二靠叛徒—唤醒国人之430
·Wei Liu Revolution 430: Communist Victory Relies on Slavery and Traito
·刘蔚回忆录1.98:有了土地,就能自己建房—六年高考
·Wei Liu Memoir 1.98: Once There Is Land, One Can Build One’s House
·刘蔚:阅读蔡陆军的《赶海》是我今年生活的一个亮点—唤醒国人之431
·Wei Liu Revolution 431: Reading “Chasing the Sea” Is an Achievement
·刘蔚:越战越军一个连全歼了中共军第448团—唤醒国人之432
·Wei Liu Revolution 432: One Vietnam Company Wiped Out One Communist Re
·刘蔚回忆录1.99:革命的宗旨就是绘画绣花,文质彬彬
·Wei Liu Memoir 1.99: The Purpose of Revolution Is for Painting and Gen
·刘蔚:真正的中华文化在海外—唤醒国人之433
·刘蔚:怀念民国:农民工做到了国军的兵团司令—唤醒国人之434
·Wei Liu Revolution 434: Miss People’s China before 1949: Peasant Work
·刘蔚回忆录1.100:我不敢对老师讲我为什么上学
·Wei Liu Memoir 1.100: I Dare Not Tell Teacher Why I Go to School
·刘蔚:裁军30万让中共军师长哭了—唤醒国人之435
·Wei Liu Revolution 435: Disarming 0.3 Million Troops Makes Communist D
·刘蔚:济南军区,兰州军区,成都军区官兵该请愿了—唤醒国人之436
·Wei Liu Revolution 436: Troops from Three Military Zones Should Protes
·刘蔚回忆录1.101:为自己学习成了普智高
·Wei Liu Memoir 1.101: Studying for Oneself Becomes Traitor
·热烈祝贺蔡英文高票当选为台湾总统—唤醒国人之437
·Wei Liu Revolution 437: Congratulations on Cai Yingwen Become Taiwan P
·刘蔚回忆录1.102:为革命学习才被放了—六年高考
·Wei Liu Memoir 1.102: Released Only After Study for Revolution
·刘蔚:改革与革命之争没有意义—唤醒国人之438
·Wei Liu Revolution 438: The Debate between Reform and Revolution is Me
·刘蔚:声援被判19年的张海涛—唤醒国人之439
·Wei Liu Revolution 439: Oral Support Zhang Haitao, Sentenced for 19 Ye
·劉蔚:致蔡英文及臺灣民眾的公開信—喚醒國人之440
·Wei Liu Revolution 440: Open Letter to Taiwan President Cai and Taiwan
·刘蔚:“一致通过”“为革命学习”—六年高考/刘蔚回忆录1.103
·Wei Liu Memoire 1.103: “Consensus” to “Study for Revolution”
·刘蔚:2015年中国十大万人和平革命—唤醒国人之441
·Wei Liu Revolution 441: Top 10 Protests in China in 2015
·刘蔚:中共国是腐败官员领导的,以专制制度为基础的
·Wei Liu/Blue Revolution 442: China, A Country Led by Corruptive Commun
·刘蔚:海外华人应告别习近平的文革前中国
·Wei Liu/Plain Water Revolution 443: Oversea Chinese Should Stay Away F
·刘蔚回忆录1.104:只有民主人士才爱国
·Wei Liu Memoir 1.104: Only Democratic People Love A Country
·刘蔚:为海外中餐馆说句公道话—唤醒国人/白开水革命之444
·Wei Liu/Plain Water Revolution 444: Speak Fairly for Oversea Chinese R
·刘蔚回忆录1.105:在专制中国,我没有任何技能
·Wei Liu Memoir 1.105: I Have No Skills in Communist China
·刘蔚回忆录:79越战全镜头—六年高考1.106
·Wei Liu Memoir 1.106: An Overview on 1979 Vietnam War
·刘蔚:声援北风/温云超—唤醒国人/白开水革命之445
·Wei Liu/Plain Water Revolution 445: Support for Bei Feng/Wen Yuncao
·刘蔚回忆录1.107:高平战役:越军1个师对中共军7个师
·Wei Liu Memoir 1.107: Gaoping Battle: 1 Vietnamese Division vs 7 Chine
·刘蔚回忆录1.108:79越战高平战役:许世友指挥的7个师惨败了
·Wei Liu Memoir 1.108: 79 Vietnam War, Gaoping Battle: 7 Chinese Commun
·刘蔚回忆录109:高平战役:越军1个师打得许世友11个师失去了战力
·Wei Liu Memoir 1.109: Gaoping Battle: 1 Vietnam Division Makes 11 Chi
·刘蔚回忆录110:高平战役:许世友指挥的11个师彻底失败了
·Wei Liu Memoir 1.110: Gaoping Battle: 11 Chinese Communist Divisions G
·刘蔚回忆录1.111:凉山战役:中共军七个师损失惨重
· Wei Liu Memoir 1.111: Liangshan Battle: 7 Chinese Communist Divisions
·刘蔚:硕士员工雷洋在中共警察手中死了—唤醒国人/白开水革命之446
·Wei Liu/Plain Water Revolution 446: Employee Lei Yang, Master Degree D
·刘蔚:雷洋多半没有嫖娼—唤醒国人/白开水革命之447
·Wei Liu/Plain Water Revolution 447: Lei Yang Unlikely to Have Had Sex
·刘蔚:普通百姓反思文革50周年—唤醒国人/白开水革命之448
·Wei Liu/Plain Water Revolution 448: Common People Recollect on the Cul
·刘蔚回忆录1.112:79越战:东线中共军惨败了
·Wei Liu Memoir 1.112: Yietnam War 1979: Chinese Communist East Front S
·刘蔚回忆录1.113:79越战:中共军全线失败了
·Wei Liu Memoir 113: Yietnam War 1979: Chinese Communist Failed in the
·刘蔚:对于战争,习近平同样只会喊喊而已—唤醒国人/白开水革命之449
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
刘蔚:2010年代中共最怕哪两种人?唤醒315

刘蔚:2010年代中共最怕哪两种人?唤醒315
   
   Wei Liu: China Revolution 315: What Two Groups of People the Communist Regime Fear Most in the 2010s?
   
    多数段落是英汉对照。

   
    Most paragraphs are in English-Chinese version.
   
    2013年3月中共两会习近平党,国,军三权在握后,抛出高校不能讲宪政等所谓“七不讲”,大谈祸国殃民的毛泽东主义,更大力度地打压民主人士,到7月让很多人,特别是改良/改革派感到失望。我们认为首先一个人要有正确的历史观。历史到底是民众创造的,还是英雄创造的?是否在中国有5亿网民,5亿机民的今天2013年,中共高官还可以为所欲为?如果中共高官能够为所欲为,那也是中国多数人的麻木心态,而绝不会是物质条件,如百姓手里面没有枪等。2000年代中国民间估计有约100万支枪,一个人要是没有钱,自己造单发枪/火药枪,也不是不可能。人员上,2000年以来中国每年200万人自杀,100万人在互相打斗中死亡。就是说每年至少产生300万人不怕死。就算没有枪,杨佳一个人一把刀在上海闸北公安局杀死了中共6名警察,杀伤了4名警察,还有意没有杀女警。杀通了几层楼,几乎攻占了上海闸北区公安局。
   
    Since March 2013 Xi Jinping got the power of the Communist Party, the Nation Chair, the military, he has enacted the decree that in college, talking about democracy is not allowed, so called “7 Forbidden Topics”, and has been broadcasting the infamous Mao Zedong Doctrine and has been putting heavier punishment upon the democratic people in China. Till July 2013, many people, especially those who expect the regime to open the political reform feel dismay. We hold that first a person should have the right sense of history. Is history written by hero or by common people? Can the Communist regime still do whatever it wants when today there are 500 million people in China who go on the Internet and 500 million people having the cell phone? If the Communist regime can do whatever it wants, it will only be the numb spirit of most Chinese people, and it will not be the material element, like people do not have gun in China. Since 2000, we reckon there are about 1 million guns in China. Even if one does not have money to buy one, he/she may make a single-shot gun or a gunpowder gun. Also since 2000, there are 2 million people committing suicide in China and another 1 million people die during the civilian fighting. That is to say, every year there are at least 3 million Chinese people who are not afraid of death. Even without a gun, Yang Jia, 1 person with 1 knife, killed 6 policemen and wounded 4 policemen, and avoided killing the female police in Zhabei Police Department, Shanghai, China 2008. He dashed through and killed people in several floors of that big building and almost took over the entire big building.
   
    就说2012年一年,在四川什邡,四川泸州,重庆万盛,浙江宁波,江苏启东等地,当地上万手无寸铁的民众已经攻占或瘫痪了当地的县/市政权,物质上已经完成了起义,只需要讲一句话,“我现在宣布成立中国民主政府!”就是完整意义上的起义了。民众会以作为起义地方的居民为荣。高官从外地调兵去,说明当地的县/市政权已经瘫痪了。
   
    Just in the year of 2012, in Shifang, Sichuan Province, Luzhou, Sichuan Province, Wansheng, Chongqing, Ningbo, Zhejiang Province, Qidong, Jiangsu Province and etc, over 10,000 people in the respective local county/city occupied or paralyzed the local Communist regime, which already fulfilled the uprising materially, and only need to broadcast one sentence, “Now I solemnly declare to form the Democratic Government of China!” Then it will be an uprising in full sense. People will feel proud to be a resident of the uprising area. The high official sending troops from other places there shows that the local regime of the county/city was paralyzed.
   
   今年2013年到现在7月止,贵州安龙县民众抗暴,当局调几千武警去打压,估计武警是从外地调去的。海南陵水县几千民众抗议征地,在镇政府和派出所外燃放鞭炮,冲入了政府楼。云南晋宁县上万民众为保卫滇池,召开誓言大会,打得作恶的副镇长李成林跪地求饶,放回了抓捕的村民。陕西神木县上万民众围住县委,县府抗议县委书记雷正西升迁。中共当地政权已瘫痪,这些活动客观上可以算起义行动。而6月在新疆和田,鄯善民众行动,则是直接意图推翻中共政权的壮举。也就是说2013年到7月全国发生的物质上的起义已经是6起了,已经超过了2012年全年。
   
    Till July , 2013 of this year, people in Anlong, Guizhong Province resisted the regime violence and that regime sent several thousand rifle police to repress. We reckon those rifle police are from other places. In Lingshui, Hainan Province, several thousand people resisted the land-robbing from the regime, igniting fireworks outside the town building and the police branch building, and dashed into the government building. In Jinning, Yunan Province, over 10,000 people gathered and vowed to protect Dian Lake, and beat down the evil associate town mayor Li Chenglin to kneel down and beg pardon. The regime released the caught villagers. Over 10,000 people in Shenmu County, Shan’xi Province surrounded the regime county building, protesting against the Party Secretary of the county being promoted. The local regimes were paralyzed at that time. All these activities can be regarded as uprising. And the activities in June 2013 in Hetian and Shanshan in Xinjiang Region directly aim to overthrow the Communist regime by killing about 25 policemen in each of the two counties. What a feat. This means till July 2013 of this year, there are already 5 material uprisings. It looks that in 2013, the uprising will not be less than that of 2012 and can only be more.
   
    1949年到2010年代,中国的基本状况是几万名中共县级以上高官掠夺全民土地,掠夺全民住房等福利,然后把民众抛进大跃进,文革,高考,无限物质,无限污染等一个又一个的角斗场里,搞得民不聊生,环境崩溃。中国的未来肯定取决于民心。不要说我们有枪,就是没有枪,甚至没有刀,中国只要有1亿个刘蔚,共产党肯定在1年内垮台。这一点各界人员都不会怀疑。而成为我刘蔚这样,不需要任何物质条件,我没有证书,身子弱,钱少,成为我需要的只是精神/思想。当哪天中国有1亿人在问居家附近有没有军火库,怎样上子弹,哪里可以找到子弹,或者他就买把玩具枪经常练习瞄准,那中共的统治也会在1年内垮台。
   
    From 1949 to the 2010s, the basic situation in China is that the tens of thousands of the high Communist officials above county level have been robbing people of the land, of the welfares including the housing, medical care, and have been tossing people into the battlefields one after another: the Great Advance, the Cultural Revolution, the Entrance Examination to college, the endless production, the endless pollution, making people’s life miserable and environment horrible beyond imagination. China’s future definitely depends on people’s desire. Even if we people do not have gun, even do not have knife, once China has 100 million Wei Liu, the Communist regime will collapse within 1 year, which people on different sides believe without any doubt. And to be Wei Liu, me, does not need any material requirement. I do not have any certificates, have a weak body and little money. To become me just needs spirit or idea. One day when 10% of Chinese people are asking whether there is armory around our city or village, how to load a gun, where we can get the live round, or he/she just buy a toy gun to practice aiming, then that Communist regime should collapse within 1 year.
   
    所以今天2013年中共高官看起来还是可以对百姓为所欲为,根本上还是民众不觉醒。今天有多少中国人认识到了在有民主人权的情况下,一人一天平均工作/劳动1小时就能解决住房,食品,教育,医疗全部四项物质生存?有多少人认识到了中国99%以上的人都受到了严重的政治迫害?三国时的诸葛亮就是个普通的农人,平时主要做的事情就是云游四方,看他想看的书。总之是做他喜欢做的事情。在科技更加发达的21世纪,一个人的物质生活更是不需要一周工作40小时。按我们说的,一周7小时就该解决全部四项物质生存。糟糕的是今天2010年代,中国相当部分人还是只要多几个刘蔚高考落榜,他/她高考落榜就不那么痛苦了;只要多几个刘蔚1个月300元人民币,他/她400元人民币一个月就不那么痛苦了;只要多几个刘蔚没有住房,他/她满了18岁还没有住房就不那么痛苦了。什么是标准?一人一天平均工作/劳动1小时就能解决住房,食品,教育,医疗全部四项物质生存,才是标准。一天劳动2小时还不能解决的人都是被这个政权严重迫害了。
   
    有人说,“你这么对政权不满的人,会被中共抓起来。”它要来捉就来捉嘛,反正在没有土地,没有福利的政治迫害下,我的生活肯定是痛苦比快乐多。同时它要真来捉1亿人,多半把它自己捉垮台。2010年代我们这些一个月几百元人民币以内的人在中国占了10亿,中共高官知道我们对它很不满,希望它垮台,多数人还没有问,“我们这里军火库在哪里?”我们这群人在精神上是反对它的,它也知道。就是在中共债台高筑的情况下,据悉2013年它的总欠债达100万亿人民币。就是在这样的情况下,中共高官还是拿出钱来安抚我们,提高了低保。如山西省2013年把低保从约370元人民币一个月提高到了400元人民币一个月。军队含武警350万人,是有物质条件反对它的。于是高官在2013年大幅提高军人的工资,如尉官从约3500人民币一个月提高到了4500元人民币一个月。在后面的《伟大的中国全民大革命》中,我们会谈中共团级(含)以下人员,第一线来打压我们的人员都是应该站在我们这边的。

[下一页]
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场