大家
悠悠南山下
[主页]->[大家]->[悠悠南山下]->[胡志明致史太林的兩封信]
悠悠南山下
·1974年黃沙事件:美國政府說了什麼?
【 中越衝突:2014年981鑽井台事件 】
·鑽探平台和延鴻會議
·誰站在反中暴動事件之背後?
·中國強硬姿態挑戰美重返亞太
·中越暴力危機將如何收場?
·反中並非只是極端愛國行為
·越南國內外反對中國示威(圖)
·北京的帝國主義刺激越南
·評議中越2014年5月之衝突
·北京在南中國海的危險傲慢
·需把中國告上法庭和放棄十六金字
·從圖片看越中關係
·天朝使臣下安南
·美國之音《南中國海爭端》系列報道
·越共總書記:對中國要做好所有可能的凖備
·撤走鑽井平台,中國是不是向美國屈服了?
·HD-981事件:越南從未在中國面前低首
·越南與中國:共產兄弟的分歧
·俄羅斯評論:不可和解的鑽井台
·越南在南中國海開採石油
【 2016年南中國海仲裁案 】
·南海仲裁 該對中國「大妥協」嗎?
·南海仲裁案會怎樣判?
·海牙南海仲裁裁決要點總攬
·南海仲裁案:發展出中台合力對抗的態勢
·南海仲裁案: 台灣學者盼裁決是「新合作起點」
·正确对待南海仲裁裁决
·適應規則還是重歸老路?仲裁後中國及他國的戰略選擇
·南海爭議:北京說詞的十大諈^
【 從多個角度上觀看戰爭 】
1.第三次印度支那衝突 ( 中越、越柬戰爭 1975 - 1991 )
·無意義的中越邊界戰爭 ﹖
·1979年中越邊界戰爭新資料
·從後勤觀點探討中共懲越戰爭失敗之原因
·1979年越中邊界戰爭﹐ 越南的教訓是甚麼 ?
·一個中國人對中越邊界戰爭的疑問/zt
·越方記述 : 越中邊界戰爭
·一場被遺忘的戰爭
·難以忘記的戰爭:紀念中越戰爭26週年
·反對中國侵略越南
·血染的風采很悲涼
·動蕩中的柬埔寨 --- 第三次印度支那衝突
·動蕩中的柬埔寨 --- 越南侵柬和中越戰爭
·動蕩中的柬埔寨 --- 幾點思索的問題
·第三次印度支那衝突大事記( 1975—1991 )
·1979年中越邊界戰爭圖片(一)
·1979年中越邊界戰爭圖片(二)
·卡特在中越戰爭前對鄧小平說了甚麼 ?
·历史的回放——79中越战争
·黎筍談中越關係:對這場戰爭我們並不吃驚
·麻栗坡墓碑前的半瓶水 -- 中越邊界戰爭的中國遺產
·中國軍隊撤出越南
·《鬼戰友》讀後感
·導致第三次印度支那戰爭之路
·三千七百名越南士兵葬於中國領土 ?
·中越邊界戰爭卅二年後
·為何鄧小平要在1979年發動攻打越南 ?
·鄧小平關於中越邊界戰爭的講話
·基辛格新書述評1979年中越邊界戰爭
·德國紀錄片:中越邊界戰爭
· 關於1979年越中邊界戰爭
·澳洲記者皮佐柬、越紀錄片系列
·動蕩中的柬埔寨 --- 中國反圍堵的戰略
·被遺忘的戰爭
·1979年六名蘇聯軍官在峴港殉難
·1979年的“同盟”經驗教訓
·1979年越中邊界戰爭的外部因素
·從地緣政治背景審視中越邊界戰爭
· 誰忘記1979年越中邊界戰爭?
·越南民眾紀念越中邊界戰爭37週年(圖文)
·導向第三次印度支那戰爭之路
·從數字看1979年越中戰爭
·1974-78年越中邊界談判
·哪裡是1979年越中戰爭的原因?
·1979年對越戰爭:中國汲取甚麼的教訓?
·《芳華》:"荒誕歲月"裏"被忘掉的戰爭"
·在中國:蔑視惡俗的美學也是一種抗爭
【 第三次印度支那戰爭卅週年專輯 】
·柬埔寨人民仍未忘記
·有關波爾布特時代和柬埔寨戰爭的視頻紀錄片
·卅年前 --- 一個前軍人之自述
·越共为什么要攻打柬共\zt
·1979年前後 --- 一個越南華人的敘述
·從同志變為敵人
·應否避談卅年前那場戰爭嗎 ?
·北京拒絕提及卅年前攻打越南的戰爭
·學者評說中越邊界戰爭和卅年後
·卅年,一场大痛 --- 一篇中國人的網文\ZT
·回想1979年2月17日之夜
·1979年之戰,誰之責 ?
·一場牌局,四名玩家
·前越南軍官述評中越邊界戰爭
·對越戰爭卅周年隨想
·從新華社報道文章中看越中關係
·兩場戰爭之教訓
【 黃沙海戰四十週年、中越邊界戰爭卅五週年文章專輯 】
·1974黃沙海戰之虛與實
·CIA密切關注1974年之黃沙海戰
·越南紀念兩場與中國軍事衝突的事件嗎?
·為何中國在1974佔領黃沙群島?
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
胡志明致史太林的兩封信

   
   越南共產黨常常宣稱“抗法戰爭” (1946年-1954年)是一場為民族獨立的“神聖”鬥爭。可是,人們從歷史文件中卻獲知越共領導人“辦大事”皆須“請示”老大哥蘇共和中共。以下為關於蘇聯提供武器、人員和土改的問題,胡志明向史太林請求批示的兩封信:

   
   
   (一)


   
   
胡志明致史太林的兩封信

   
胡志明致史太林的兩封信

   
   
   敬愛的史太林同志:
   
   我已著手撰寫越南勞動黨關於土地改革議程草稿,並不久將向您報告。
   
   我對您提出一些要求,並希望將收到您對這些問題的指示。
   
   1. 請派遣一或兩位蘇聯同志來越南,認識和熟悉當地實況。 若該同志懂法語的話,將有利於與許多人接觸交談。 從北京到我們之處,路程約須十日。
   
   2. 我們欲想蘇聯派來50至100名留學生, 相當於越南的高中教育程度,他們可為黨員,亦可為非黨員, 年約17至22歲。 相信您同意此提議。
   
   3. 我們希望收到您們寄來十噸奎寧藥物(瘧疾用的青蒿素 ), 為軍隊和民眾所用,即半年收五噸。
   
   4. 我們所需要的武器如下:
   a、為四個團所裝備的37厘米高射砲,共144門和每門炮配以十箱砲彈。
   b、 為兩個團所裝備的76.2厘米山炮,共72門和每門炮配以十箱砲彈。
   c、12.7厘米榴彈砲200門和每門炮配以十箱砲彈。
   
   
    收到您關於以上問題的指示後,我將於11月8或9日離開莫斯科。
   
   
   致以共產主義敬禮和崇高的祝願 !
   
   胡志明
   
   1952年10月30日
   
   
   
   
   (二)

   
   
胡志明致史太林的兩封信

   
   
   親愛的史太林同志:
   
   茲呈上越南勞動黨關於土地改革的議程報告。 此報告是由我本人策劃並獲得劉少奇同志、王稼祥同志的協助下完成。請您審閱並給予指示。
   
   
   致以共產主義敬禮 !
   
   胡志明
   
   1952年10月31日
   
   
   
   
   嶺南遺民譯

   (譯自越文)
   
   
   資料來源: 俄羅斯國家檔案局
   
   http://www.rusarchives.ru/evants/exh...tnam1/22.shtml
   
   

此文于2012年09月23日做了修改
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场