现实中国
藏人主张
[主页]->[现实中国]->[藏人主张]->[蒙文签字权揭开了中共语言政策的铁幕]
藏人主张
·習近平的反腐狂飈
·苏格兰公投:统独两派代表举行电视辩论
·藏高原水源地违法开采严重
·为何亚洲人无民主素养?
·向高智晟律师致敬!
· 軍事政變與反腐轉向
·佛的雙眼流出猩紅的血
·西藏命運在生與死的鋒刃上艱難行進
·民國文化復興與人格獨立運動
· 与秋石客先生商榷
·張顯耀案應速移監察與司法調查
·习近平的另外一只手
·中國房地産的泡沫化迫使巨額資金外流
·中国感觉已经不再需要人喜欢
·大陆变局与台湾对策
·評習在紀念鄧集會上的講話
·国会法案限制中共党媒入境
·香港政改關鍵時刻和平占中将见真章
·达赖喇嘛被中共政治绑架
·香港面临被吞并的危险
·《七萬言書》於中秋節後上市
·中共面對香港和烏克蘭以及IS的局势
·人道主义对政治转型的力量
·致藏族同胞
·台湾学者评《七万言书》
·中國經濟會硬著陸嗎?
·一藏族学生在甘南自焚身亡
·拘捕鐵流是中共垂死前的爭扎
·欧美媒体关注香港抗议和警民对峙
·香港发生了什么事?
·袁紅冰將組團前往香港支持占中
·兩岸三地聲援占中網絡組聲明二
·中共面臨對香港新疆和軍隊失控的局面
·为何雨伞革命与大陆无缘?
·达赖喇嘛关于转世的公开声明
·《文化與命運─袁紅冰流亡文選》將於十月初出版
·“一国两制”接近终结
·致英雄伊力哈木
·香港的不屈与自豪
· 香港佔中運動最新發展
·印巴活动人士分享诺贝尔和平奖
·香港人占中成功还是失败?
·中国地区治理危机的起源
·港府占中陷入僵持学生敦促升级行动
·創建台灣共和國全島巡迴演講
·中國民眾應該怎樣來看香港民眾的「佔中」
·香港佔中升級為不合作運動
·藏人与港人分享抗争经验
·五毛是中共“文治”的一面镜子
·香港佔中挑戰中共蹩腳的法治思維
·香港和經濟是中共二個心頭之患
·中国“依法治国”的奥妙
·從「年紀最小的政治犯」談起
·評中共四中全會
·青海最大煤田蚕食黄河支流水源地
·若警港抗清場93%人再佔領
·北京曾多次反對港英政府引入選舉
·习近平原来是金正恩
·雨傘運動 Open Source
·中国为何不发行千元大钞?
·中共《反间谍法》 瞄准国外敌对势力
·中共必死無疑
·习近平为何不批准达赖喇嘛当年入党申请?
·香港,你是自由中国的第一站
·青海省推动新政治运动
·「北京人權」模式挑戰普世價值
·新古田會議反軍隊國家化防軍事政變
·致争真普选香港人的一份信
·中国版马歇尔计划述评(1)
·全球奴隶人口印度中国名列前茅
· 中美關係在多方面的衝突和對抗
·中国版马歇尔计划述评(2)
·科技巨头向中国政府低头
·台湾九合一选举
·西藏文化受到的冲击
·《西藏地位》作者重现意义重大
·涉伊力哈木案七学生周二全体出庭受审
·防止人民幣自由兌換
·从藏木水电站看西藏面临的生态危机
·祝贺绿营的指标性胜利
·印学者呼吁莫迪重审印度对藏态度
·学生领袖宣布“无限期”绝食
·美议员讲香港民主不能等下去
·台灣真普選
·何清涟谈中国新战略
·中国临近第二次文革
·邀請您參加12月袁紅冰新書發表會
·關於《意境性存在—屬於心斓恼鎸崱
·袁紅冰第一部短篇小說作品讀後感徵文啟事
·中共用网络狱镇压少数民族学生
·知名西藏学者扎西次仁在拉萨过世
·西藏反腐的政治因素大于实际腐败
·佔中被清場台灣應聲援
·为何哈达不提名为诺奖候选人?
·为何各国政要不愿会见达赖喇嘛?
·李克强会下台?
·不要再做政府的说客
·中国过渡政府第341-342次新闻发布会纪要
·藏人自焚再起村长被害
·日本的第三次重大变革
·伍凡评周永康被捕
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
蒙文签字权揭开了中共语言政策的铁幕

   东赛按语:蒙古人争取蒙文签字权彻底揭开了中共语言政策的铁幕,并展示了活生生同化的实质,还有什么话可说呢?
   
   ————
   
   


   
   内蒙古一名蒙族人起诉当地银行争取蒙文签字权
   
   2012-05-25 Radio Free Asia
   
   中国内蒙古自治区的一些蒙族人不被允许在银行存折上用蒙古文签名。呼和浩特市蒙族居民孟和达来为争取自己的蒙文签字权起诉当地银行。他近日接到通知说,银行将接受他的蒙古文签名。
   
   
   
   总部在美国纽约的“南蒙古人权信息中心”报道说,2010年7月28日呼和浩特市赛罕区法院开庭审理一起有关民族语言文字使用的纠纷案。原告是呼和浩特三联化工厂退休干部孟和达来;被告是呼和浩特市农业银行金桥支行法人代表王凡。起因是,2010年6月25日,孟和达来前往呼市农行金桥支行石西路分理处换取存折时,在记帐凭证和旧存折上用蒙古文字签了名。农行工作人员当场强迫他用汉字签名,并表示,如果没有汉字签名,就扣押他的存折,引起了这场诉讼。
   
   “南蒙古人权信息中心”负责人巴图说,呼和浩特法庭的审理很顺利。理亏的被告——农业银行请求和解,表示认错,并给予一定经济赔偿。但事后,内蒙古的很多银行仍然不接受孟和达来的蒙古文签字:
   
   “所以孟和达来就一直对这个事情不满。他就起诉。最后他还是赢了,赢了好几次。结果银行说以后就接受蒙语签字。结果他发现银行的承诺是假的。他好几次还是遭到同样的拒绝。”
   
   巴图说,今年5月17号,中共内蒙古政法委给孟和达来发通知表示,内蒙古的各家银行都可以接受他的蒙古文签字。本台记者试图和内蒙古的几家银行联系,但电话无法接通,记者又接通了呼和浩特东街派出所的电话,询问有关情况:
   
   “在内蒙古你到银行签支票是不是可以用蒙古文签名?”
   
   呼和浩特东街派出所:“这个我觉得你应该问问银行吧。”
   
   记者:“那么在内蒙古其他文件如护照、证件是不是可以用蒙古文签字?”
   呼和浩特东街派出所:“好像不行吧。”
   
   记者:“那么在内蒙古按照现行的规定,所有的证件都是应该用汉语签字。”
   呼和浩特东街派出所:“对。”
   
   东街派出所的警察杨先生说,他没有听说证件签名可以改用蒙古文的规定,不过,从今年起,内蒙古包头市达茂旗检察院将推行蒙古语诉讼政策。达茂旗蒙古族居民可以用蒙语提起诉讼,而诉讼、侦查、批捕、起诉、审判过程都可以用蒙语,原因是达茂旗蒙古族市民居多,蒙语是市民交流的主要语言。
   在美国纽约的蒙族人巴图说,在中国大陆有越来越多的蒙族人希望使用蒙文,包括在证件上签名:
   
   “在内蒙古自治区政府官方说蒙古区是主体民族,有权使用自己的语言和文字,所以,蒙语对蒙古人来说用蒙语签字是很正常的,也是一个合法的行为。实际上中国政府在很多的官方的文件包括护照、身份证,还有其他的如银行等地方都不让用蒙语签字。更不用说用蒙语书写官方的正式文件之类的。”
   
   中国改革开放使内蒙古经济和教育事业都有进展,但内蒙古民族教育却日益衰败,民族语言文字越来越被遗弃,巴图说:
   
   “按道理,民族区域自治法和中国相关的法律,蒙古的民族在所谓的自治区内有权使用自己的文字和语言。但是,实际上包括护照身份证上都不让用蒙语签字。这种情况下,很多蒙古人像孟和达来这种的事情越来越多。去年至少有七百多种类似的案子。”
   
   巴图表示,他希望中国当局在内蒙古推广蒙文教育,开办更多蒙语学校,达茂旗用蒙文进行诉讼和审判的措施也应该在内蒙古其他地方推广。
   
   
   以上是自由亚洲电台记者高山的采访报道。
   
   Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.
(2012/05/26 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场