历史资料
为了方便阅读,博讯暂停广告播放,博迅需要您的支持。
[发表评论] [查看此文评论]    平宽译室
[主页]->[历史资料]->[平宽译室]->[ 最後的女皇 -- 宋美齡傳(296) -- 雅爾達密議]
平宽译室
·最后的女皇 -- 宋美龄传 (31)
·最后的女皇 -- 宋美龄传 (32)
·最后的女皇 -- 宋美龄传 (33)
·最后的女皇 -- 宋美龄传 (34)
·最后的女皇 -- 宋美龄传之(35) -- 小管家
·最后的女皇 -- 宋美龄传 (36)
·评:最后的女皇 - 宋美龄传 (二之一) 友寒
·评:最后的女皇 - 宋美龄传 - 之一
·评:最后的女皇 - 宋美龄传 - 之二
·最后的女皇 -- 宋美龄传 (37)
·最后的女皇 -- 宋美龄传 (38)
·最后的女皇 -- 宋美龄传 (39)
·最后的女皇 -- 宋美龄传之(40) -- 军阀政治
· 最后的女皇 -- 宋美龄传 (41)
·关于翻译《最后的女皇 -- 宋美龄传》
·最后的女皇 -- 宋美龄传 (42)
·最后的女皇 -- 宋美龄传 (43)
·最后的女皇 -- 宋美龄传 (44)
·最后的女皇 -- 宋美龄传之 (45) -- 毛泽东出场
·最后的女皇 -- 宋美龄传(46)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(47)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(48)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(49)
·最后的女皇 -- 宋美龄传之(50) -- 蒋介石的早期「革命」活动
·最后的女皇 -- 宋美龄传(51)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(52)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(53)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(54)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(55) -- 宋查理逝世
·最后的女皇 -- 宋美龄传(56)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(57)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(58)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(59)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(60) -- 烦恼和欢乐
·最后的女皇 -- 宋美龄传(61)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(62)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(63)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(64)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(65) -- 苦闷和心事
·最后的女皇 -- 宋美龄传(66)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(67)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(68)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(69)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(70) -- 共产党打入国民党
·最后的女皇 -- 宋美龄传(71)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(72)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(73)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(74)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(75) -- 蒋介石血战陈炯明
·最后的女皇 -- 宋美龄传(76)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(77)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(78)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(79)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(80) -- 北伐路上
·最后的女皇 -- 宋美龄传(81)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(82) --武汉的纷乱
·最后的女皇 -- 宋美龄传(83)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(84)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(85) -- 蒋介石清共
·最后的女皇 -- 宋美龄传(86)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(87)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(88) -- 宋庆龄印象
·最后的女皇 -- 宋美龄传(89) -- 对宋子文的争夺
·评:「最后的女皇 - 宋美龄传」-- 友寒 (一)
·评:「最后的女皇 - 宋美龄传」-- 友寒 (二)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(90) -- 宋子文最后的抉择
·最后的女皇 -- 宋美龄传(91)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(92) -- 共党在武汉的末日
·最后的女皇 -- 宋美龄传(93) -- 宋庆龄的坚持
·最后的女皇 -- 宋美龄传(94)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(95) -- 自述与蒋情愫
·最后的女皇 -- 宋美龄传(96) -- 陈洁如的烦恼
·最后的女皇 -- 宋美龄传(97) -- 宋蔼龄居中策划
·最后的女皇 -- 宋美龄传(98) -- 宋蔼龄开列条件
·最后的女皇 -- 宋美龄传(98) -- 宋蔼龄开列条件(重发)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(99)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(100) -- 摆脱陈洁如
·最后的女皇 -- 宋美龄传(101) -- 陈洁如回忆录的故事
·最后的女皇 -- 宋美龄传(102) -- 蒋宋联姻
·最后的女皇 -- 宋美龄传(103) -- 文化冲突
·最后的女皇 -- 宋美龄传(104) -- 怪梦
·最后的女皇--宋美龄传(105)--总司令怕流氓
·最后的女皇 -- 宋美龄传(106)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(107)--励志社、济南惨案
·最后的女皇 -- 宋美龄传(108)--北京在望
·最后的女皇 -- 宋美龄传(109)--张作霖之死
·最后的女皇 -- 宋美龄传(110)--少帅张学良
·最后的女皇--宋美龄传(111)--中共武装叛乱的开始
·最后的女皇--宋美龄传(112)--北伐后的问题
·最后的女皇 -- 宋美龄传(113)--桂系的作乱
·最后的女皇 -- 宋美龄传(114)--农民的困境
·最后的女皇--宋美龄传(115)--蒋冯相争
·最后的女皇 -- 宋美龄传(116)--南京新气象
·最后的女皇 -- 宋美龄传(117)--遗族学校
·最后的女皇 -- 宋美龄传(118)
·最后的女皇 -- 宋美龄传(119)--孙中山安葬南京
·最后的女皇--宋美龄传(120)--引导蒋介石信教
·最后的女皇--宋美龄传(121)--基督徒蒋介石
·最后的女皇--宋美龄传(122)--宋子文险被刺
·最后的女皇--宋美龄传(123)--蓝衣社
·最后的女皇--宋美龄传(124)--蒋介石拥抱法西斯主义
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
最後的女皇 -- 宋美齡傳(296) -- 雅爾達密議

声明:此文作者禁止复制,如需转载必须经得作者同意。

   赫爾利仍然嘗試說服國共雙方返回談判桌上。他向中共保證蔣介石會對他們作出更多的讓步,如果他們同意服從國民黨的領導的話。然而,對於毛和他的同僚來說,他們已洞悉蔣介石不會和他們組織聯合政府,因為這會削弱他的權力。雖然如此,由於大家都不想被人批評為不肯讓步,他們都同意稍後開會以「起草一個憲法,把控制國民政府的權力交給人民,結束國民黨一黨專政。」

   在僎寫談判進展報告時,赫爾利把情況描繪得非常樂觀,樂觀得有點「一廂情願」﹕「在這極富爭論的一章中,我留意到兩個基本事實﹕其一,中國共產黨並非真正的共產黨。他們只是為民主奮鬥的一個政治集團而已﹔其二,國民黨一黨專政和個人控制的政府,也不是法西斯。他們亦只是爭取民主而已。國民黨和共產黨都有很遙遠的路程要走,但如果我們懂得怎樣走,如果我們頭腦清楚、有耐心和有容忍力,那麼我們是可以幫助他們的。」

   然而,竇恩說,赫爾利被視為是「小丑」或「舞台上的丑角」。共產黨甚而公開取笑他。國民黨和共產黨都不滿意這個俄克拉荷馬人的「自以為可以透過他個人的影響力、他的笑話和他的所謂坦誠的談話和空洞的允諾,解決雙方的纏結。」竇恩認為,赫爾利只有極小的成功希望。他說﹕「並非不可能的是,兩黨對赫爾利的不滿,導致他們合力把這個『調停人』攆出局。」

    △ △ △ △ △ △ △ △

   赫爾利可能不知的是,正在前往雅加達開會的羅斯福,打算和斯大林就中國問題達成某些協議。在羅斯福離開美國到克爾米亞之前的幾個星期,國務院傳閱一份備忘錄。這份備忘錄透露總統此行的目的﹕「我們必須取得蘇聯的支持以打敗德國。當歐洲戰事完結之後,我們便要面對日本。我們需要蘇聯的幫助。這兩事的重要性,要以美國人的生命去計算。」

   雖然美國和英國都知道,沒有蘇聯的幫忙,他們也能打敗日本,但他們怕的是在亞洲大陸和進攻日本本島的戰事上傷亡太多。美國事實上在太平洋島嶼上的戰鬥已經打得焦頭爛額。這讓麥克亞瑟,負責指揮進攻日本本島的美國將軍,「急于得到蘇聯的應允,對日本進行積極有力的軍事行動,以牽制日本一大部份的軍力。」麥克亞瑟認為,「中國的參與,可有可無。」

   雅爾達會議在1945年2月4日至11日召開,主要參與人物是羅斯福、丘吉爾和斯大林。最迫切要商談的事項是戰後歐洲的問題,大部份的正式會議都和此有關。遠東事務放到最後。在遠東事務上,斯大林一早提出蘇聯參加對日戰爭的條件。作為報酬,他希望得到千島群島、出產石油的庫頁島的南半部和一個暖水港(羅斯福建議大連港)。會議的第五天下午,斯大林還增加了一個條件﹕參加管理滿洲的鐵路和港口。羅斯福說﹕「很明白的是,如果這些條件不能滿足的話,他便很難向國民解釋他為什麼要打日本。... 蘇聯人會不明白他們為什麼要打一個對他們沒有威脅的國家。」羅斯福自然懷疑斯大林是不是這麼關心蘇聯國內的輿論。不過,他告訴斯大林他還沒有和蔣介石談過這個問題,因為任何和中國人談論的事情,二十四小時之內便會在外交圈子內通天。(296)

(2012/02/22 发表)

blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场