百家争鸣
明暗經緯錄
[主页]->[百家争鸣]->[明暗經緯錄]->[美總統國情諮文記要]
明暗經緯錄
·馬英九的憲兵是否被矯枉過正
·有巢士與銀行鬥智
·紀念偉大台灣的母親們
·中共延遲18大召開
·捐車記
·多彩的中國
·中華民國的主權
·台灣外省人無法割捨文化母國
·中外史上最大烏龍案
·無政府的政府 將要絕跡的黨
·如何拱馬英九上兩岸和談的制高點平臺
·中書令PK總書記
·美國讓利台灣
·中華民國領土主權涵蓋台灣与大陸
·令狐計劃的前生今世
·各自為政62年的中國
·三位河南人袁世凱張作霖徐世昌曾保護
·唱紅打黑 請君入瓮
·CC黨PK 與國民黨中央民主派的對立
·國軍之父 永別椿萱
·西藏
·請馬英九總統不要讓考試院蒸發
·中共主席張國燾在甘孜
·中共60年建國以來的北京大水 就是上天給南水北調的報應
·國父孫中山的五族共和與西藏
·替中華民國國父闡明 驅逐韃虜的時代意義
·馬英九總統打響社會公義的第一槍
·南水北調騙很大
·九權維穩九州 一個都少不了
·中華人民共和國政府靠搶地維持GDP
·南通人的智慧
·兩岸會談新里程表
·黃帝沒有名字 正如西藏人
·中國尋找德先生 寧無一個是男兒
·南水北調的戕賊
·南水北調的自相戕賊
·賊党
·河蟹的南水北調
·噢巴馬財務懸崖逼近 必須懸崖勒馬
·鄧小平打橋牌失職釀成河南潰壩死人二十四萬 中共集體必需給個說法
·奧林匹克出讓道德給強權
·國民黨義診在甘肅PK共產黨在韶山演戲作秀
·民族敗類 草泥馬粟裕
·食人族的後代 你的名字叫中共
·國菊與牡丹
·邦椿立于海島 金萱依然燦爛
·本尊未認罪 替身頂下罪
·土匪起家特色 極權麻醉社會
·只因暴秦把書燒了
·中國你來自于何方﹖
·感謝京畿台北市長的智仁勇魄力
·釋放中國
·何必虛名盜世﹖
·胡耀邦PK四人幫
·被除戶 台北市長不懂社會正義嗎﹖
·外交修兵與國共停戰
·毛澤
·中共有礙國際視聽瞻觀 違反國際公義的大連人體工廠
·台灣關係法訂立的濫殤
·韓國特色的臆想症受到了打擊
·項莊舞劍 意在谷歌Google
·古時中國不包括嶺南 遑論釣魚台
·Senkaku釣魚台可以釣到大魚台灣﹖
·天朝亡於過度膨漲擴張
·討回Vladivostok俄羅斯海參崴 義和團未收復的失地
·受陳水扁青睞的人 不要助紂為虐
·開台聖王的啟發
·美共和黨還得仰賴台灣 繼續維持亞洲平穩
·慈禧扶清滅洋 中共重溫惡夢
·反共復民
·怎麼恢復我們中華民國的主權
·開羅會議把台灣交給中華民國
·甦醒吧! 中國!
·如果人民大會堂可以演奏中華民國優美國歌
·美國對國民黨敬畏 而衍生出共產黨把持中國
·以漢制漢一國兩制
·永遠的中華民國的孩子
·沒有綠葉的牡丹
·蘇莊評論共和黨總統侯選人Romney 你只能活兩次
·1943開羅宣言把台灣及釣魚台還給中華民國的中國
·恭喜滿清遺族金溥聰任駐美代表
·歷史告示錄 中共大陸主權不被中華民國承認
·美國的軟實力優勢
·掂量一個政府的實力與真心實意
·自由的海風
·台灣深山裡本土大黑熊的話
·共產黨莫言國民黨未抗戰
·陸生的帳單應由中華人民共和國來支付
·國民政府的仁政 荒地有情天
·台灣貔貅 只吃不拉
·台灣弱勢人口規劃之責
·中共曾經利用劉延
·人性的自由
·令計劃真正的致命傷 侵犯河南的南水北調計劃執行
·誰在消費中華民國的治權 行政院
·秒殺18大去毛化 增中山 穩中華 民心向
·傳奇人物 國寶金嗓子 反映了時代的辛酸過程
·抗美援朝的中共遺毒思想
·台灣亂民盲從被民進黨挖空國家資源 卻要軍人抵罪
·請邱毅揭發是誰在蝕國家數萬
·推背圖 中華民國生我美猴死我俄鵰
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
美總統國情諮文記要

美總統國情諮文記要
   
   
   美國總統的2012年度報告國會﹐國情諮文﹐昨日晚間﹐1月24日﹐在國會山莊登場﹐
   熱鬧滾滾﹐引起全體議員﹐歡聲笑語﹐一個出色的﹐不俗的演說家。

   
   
   國情諮文﹐摘錄其要點如下﹕
   
   
    State of the Union Address to the Congress﹐ 1/24/2012
   
   1. We are spending Bush tax cut of $1 trillion for top 2% people. This is
   supposed to be a temporary tax cut.
   
   正在執行布希的減稅一兆花費﹐為了頂端百分之二的少數人﹐這原本儘是暫時性質
   的減稅。
   
   評﹕ 你是飯桶總統嗎﹖ 還是騎虎難下呢﹖
   
   2 No bailouts, no handouts, no copouts.
   Apply rule from top to bottom.
   
   
   不再保釋﹐不施捨﹐不找借口。從上至下﹐貫徹該行的政策。
   
   Toward obstructionist, we will take actions.
   
   並且要對阻逆者不客氣。
   
   評﹕上行下效﹐以身作責。警告茶黨﹐不要無理取鬧﹐橫生枝節。
   
   3. Help homeowners refinance by giving $3000 point fees.
   
   對重新貸款家庭﹐給予三千美元的手續費豁免。
   
   評﹕ 不無小補。刺激放貸市場經濟。
   
   4. We cut half a trillion in defense which will be a more efficient system.
   
   裁減半兆的國防預算﹐打造精良系統。
   
   5. This is a team work system that navy seal has back support.
   
   整體的系統﹐靠彼此之間支持。
   
   
   蘇莊
   
   Obama: Thank you so much. Thank you very much. Thank you. Thank you. Please, be seated.
   Mr. Speaker, Mr. Vice President, members of Congress, distinguished guests, and fellow Americans, last month I went to Andrews Air Force Base and welcomed home some of our last troops to serve in Iraq. Together, we offered a final, proud salute to the colors under which more than a million of our fellow citizens fought, and several thousand gave their lives.
   We gather tonight knowing that this generation of heroes has made the United States safer and more respected around the world.
   (APPLAUSE)
   For the first time in nine years, there are no Americans fighting in Iraq.
   (APPLAUSE)
   For the first time in two decades, Osama bin Laden is not a threat to this country.
   (APPLAUSE)
   Most of Al Qaida's top lieutenants have been defeated. The Taliban's momentum has been broken. And some troops in Afghanistan have begun to come home.
   These achievements are a testament to the courage, selflessness, and teamwork of America's armed forces. At a time when too many of our institutions have let us down, they exceed all expectations. They're not consumed with personal ambition. They don't obsess over their differences. They focus on the mission at hand. They work together.
   Imagine what we could accomplish if we followed their example.
   (APPLAUSE)
   Think about the America within our reach: a country that leads the world in educating its people; an America that attracts a new generation of high-tech manufacturing and high-paying jobs; a future where we're in control of our own energy; and our security and prosperity aren't so tied to unstable parts of the world. An economy built to last, where hard work pays off and responsibility is rewarded.
   We can do this. I know we can, because we've done it before. At the end of World War II, when another generation of heroes returned home from combat, they built the strongest economy and middle class the world has ever known.
   (APPLAUSE)
   My grandfather, a veteran of Patton's Army, got the chance to go to college on the G.I. Bill. My grandmother, who worked on a bomber assembly line, was part of a workforce that turned out the best products on Earth.
   The two of them shared the optimism of a nation that had triumphed over a depression and fascism. They understood they were part of something larger, that they were contributing to a story of success that every American had a chance to share: the basic American promise that if you worked hard, you could do well enough to raise a family, own a home, send your kids to college, and put a little away for retirement.
   The defining issue of our time is how to keep that promise alive. No challenge is more urgent. No debate is more important. We can either settle for a country where a shrinking number of people do really well, while a growing number of Americans barely get by, or we can restore an economy where everyone gets a fair shot, and everyone does their fair share, and everyone plays by the same set of rules.
   (APPLAUSE)
   What's at stake aren't Democratic values or Republican values, but American values. And we have to reclaim them.
   Let's remember how we got here. Long before the recession, jobs and manufacturing began leaving our shores. Technology made businesses more efficient, but also made some jobs obsolete. Folks at the top saw their incomes rise like never before, but most hard- working Americans struggled with costs that were growing, paychecks that weren't, and personal debt that kept piling up.
   In 2008, the house of cards collapsed. We learned that mortgages had been sold to people who couldn't afford or understand them. Banks had made huge bets and bonuses with other people's money. Regulators had looked the other way, or didn't have the authority to stop the bad behavior.
   It was wrong. It was irresponsible. And it plunged our economy into a crisis that put millions out of work, saddled us with more debt, and left innocent, hard-working Americans holding the bag.
   In the six months before I took office, we lost nearly 4 million jobs. And we lost another 4 million before our policies were in full effect. Those are the facts.
   But so are these. In the last 22 months, businesses have created more than 3 million jobs.
   (APPLAUSE)
   Last year, they created the most jobs since 2005. American manufacturers are hiring again, creating jobs for the first time since the late 1990s. Together, we've agreed to cut the deficit by more than $2 trillion. And we've put in place new rules to hold Wall Street accountable, so a crisis like this never happens again.
   (APPLAUSE)
   The state of our union is getting stronger, and we've come too far to turn back now.
   As long as I'm president, I will work with anyone in this chamber to build on this momentum. But I intend to fight obstruction with action, and I will oppose any effort to return to the very same policies that brought on this economic crisis in the first place.
   (APPLAUSE)
   No, we will not go back to an economy weakened by outsourcing, bad debt, and phony financial profits. Tonight, I want to speak about how we move forward and lay out a blueprint for an economy that's built to last, an economy built on American manufacturing, American energy, skills for American workers, and a renewal of American values.
   This blueprint begins with American manufacturing.
   On the day I took office, our auto industry was on the verge of collapse. Some even said we should let it die. With a million jobs at stake, I refused to let that happen.
   In exchange for help, we demanded responsibility. We got workers and automakers to settle their differences. We got the industry to retool and restructure. Today, General Motors is back on top as the world's number-one automaker.
   (APPLAUSE)
   Chrysler has grown faster in the U.S. than any major car company. Ford is investing billions in U.S. plants and factories. And together, the entire industry added nearly 160,000 jobs.
   We bet on American workers. We bet on American ingenuity. And tonight, the American auto industry is back.
   (APPLAUSE)
   What's happening in Detroit can happen in other industries. It can happen in Cleveland and Pittsburgh and Raleigh. We can't bring every job back that's left our shore. But right now, it's getting more expensive to do business in places like China. Meanwhile, America is more productive.
   A few weeks ago, the CEO of Master Lock told me that it now makes business sense for him to bring jobs back home.
   (APPLAUSE)
   Today, for the first time in 15 years, Master Lock's unionized plant in Milwaukee is running at full capacity.
   (APPLAUSE)
   So we have a huge opportunity at this moment to bring manufacturing back. But we have to seize it. Tonight, my message to business leaders is simple: Ask yourselves what you can do to bring jobs back to your country, and your country will do everything we can to help you succeed.
   (APPLAUSE)
   We should start with our tax code. Right now, companies get tax breaks for moving jobs and profits overseas. Meanwhile, companies that choose to stay in America get hit with one of the highest tax rates in the world. It makes no sense, and everyone knows it.

[下一页]
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场