百家争鸣
郭国汀律师专栏
[主页]->[百家争鸣]->[郭国汀律师专栏]->[《民族英雄蒋介石》63、国家团结会议,蒋介石再辞职]
郭国汀律师专栏
·《协会保险条款诠释》陈剖建/郭国汀译 第二编 海上货物保险格式
·《协会保险条款诠释》陈剖建/郭国汀译 第三编 海上船舶格式保险单
·《协会保险条款诠释》陈剖建/郭国汀译 第四编 对船东的附加保险
·《协会保险条款诠释》陈剖建/郭国汀译 第五编 为各利益方的保险
·《协会保险条款诠释》陈剖建/郭国汀译 第六编 战争和罢工险格式
***(2)英国协会保险货物保险条款英中对译
·1934年1月1日协会更换保险条款/郭国汀译
·1982年1月1日协会货物(A)条款/郭国汀译
·1982年1月1日协会货物保险(B)和(C)条款/郭国汀译
·1982年8月1日协会恶意损害保险条款/郭国汀译
·1983年9月5日协会商品贸易(A)(B)(C)保险条款/郭国汀译
·1984年1月1日协会黄麻保险条款/郭国汀译
·1986年1月1日协会冻肉保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶战争险和罢工险条款/郭国汀译
·1982年1月1日协会货物罢工险条款/郭国汀译
·1982年1月1日协会货物战争险保险条款/郭国汀译
·1982年10月1日协会煤炭保险条款/郭国汀译
·1983年10月1日和1995年11月1日协会船舶定期保险条款/郭国汀译
·1984年1月1日协会天然橡胶(液态胶乳除外)保险条款/郭国汀译
·1986年1月1日协会冷冻食品(冻肉除外)保险A条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会运费定期战争和罢工险条款/郭国汀译
·1986年1月1日协会冷冻食品(冻肉除外)保险(C)条款/郭国汀译
·1983年2月1日协会散装油类保险条款/郭国汀译
·1983年12月1日协会盗窃、偷窃和提货不着保险条款(仅用于协会保险条款)/郭国汀译
·1986年1月1日国际肉类贸易协会冻肉展期保险条款(仅适用于协会冻肉保险(A)条款/郭国汀译
·1986年4月1日协会木材贸易联合会条款(与木材贸易联合会达成的协议)/郭国汀译
***(3)英国协会保险船舶条款英中对译
·1983年10月1日和1995年11月1日协会船舶定期保险条款/郭国汀译
·1987年7月20日协会船舶港口险定期保险条款/郭国汀译
·1988年6月1日协会造船厂的风险保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶乘客设备定期保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶航次保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶全损、共同海损和3/4碰撞责任航次保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶运费定期保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会机器损害附加免赔额保险条款/郭国汀译
·1985年11月1日协会游艇保险条款/郭国汀译
·1987年7月20日协会船壳定期保赔保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日附加免赔额适应条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶额外责任定期保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶全损定期保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶限制危险定期保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶运费航次保险条款/郭国汀译
·1996年1月1日协会运费共同海损-污染费用保险条款/郭国汀译
·1987年1月1日协会集装箱定期保险条款/郭国汀译
·1987年7月20日协会渔船保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶搬移另件保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶附加危险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶全损、共同海损、3/4碰撞责任定期保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶营运费用和增加价值(全损险,包括额外责任)定期保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶租赁设备定期保险条款/郭国汀译
·1997年3月1日协会船舶抵押权人利益保险条款/郭国汀译
***(4)英国协会保险运费、战争、罢工险保险条款英中对译
·1982年1月1日协会货物罢工险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶营运费用和增值定期保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶战争险和罢工险条款/郭国汀译
·The Practice of Marine Insurance: Marine Insurance Policy Forms
·1982年1月1日协会货物战争险保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会船舶运费定期保险条款/郭国汀译
·1995年11月1日协会运费定期战争和罢工险条款/郭国汀译
·1996年1月1日协会运费共同海损-污染费用保险条款/郭国汀译
***(5)《CIF 和 FOB 合同》第四版 郭国汀主译校
·《cif与fob合同》序
·《cif与fob合同》译后记
·郭国汀译《CIF 和FOB合同》读后
·《CIF和 FOB合同》第四版 郭国汀主译校
·《CIF 和 FOB合同》郭国汀主译校 第二章 装运
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第四章 保险(王崇能译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第五章 交单和付款(高建平译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第六章 法律救济(梅欢雪译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第七章 冲突法(黄辉译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第八章 各种类型的FOB合同(陈真,王崇能,黄辉,郭国汀译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第九章 FOB交付(蔡仲翰译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第十章 FOB价格条款
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第十一章 付款与接受(王力耘译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第十二章保险 (李小玲译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第十三章 法律救济(李小玲译)
·〈CIF 和 FOB 合同〉郭国汀主译校 第十四章 法律冲突(王力耘译)
***(6)《Scrutton 租船合同与提单》郭国汀译
·《Scrutton on 租船合同与提单》序
·我为法学翻译辩护- 《SCRUTTON租船合同与提单》译后记 
·《SCRUTTON租船合同与提单》郭国汀译朱曾杰校 第一章:合同的性质、效力与解释
·《Scrutton on 租船合同与提单》郭国汀译朱曾杰校 第二章:合同当事人
·《SCRUTTON租船合同与提单》郭国汀译、朱曾杰校 第三章:代理
·《Scrutton on 租船合同与提单》郭国汀译朱曾杰校 第四章:租船合同
·《SCRUTTON租船合同与提单》郭国汀译、朱曾杰校 第五章:作为合同的提单
·《Scrutton on 租船合同与提单》郭国汀译朱曾杰校 第六章:租船合同项下货物的提单
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第七章:合同条款
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第八章:陈述
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第九章:合同的履行:装船
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第十章:提单作为物权凭证
·〈SCRUTTON 租船合同与提单〉郭国汀译 朱曾杰校 第十一章:船东对承运贷物的灭失或损坏之责任
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
《民族英雄蒋介石》63、国家团结会议,蒋介石再辞职

   《民族英雄蒋介石》63、国家团结会议,蒋介石再辞职

   

   郭国汀

   

   

   

   

   

   1931年10月初,为弥合蒋介石与其反对派之间的分歧,南方领导人汪精卫,孙科,陈友仁抵上海与蒋介石会谈,与会者还有胡汉民,蔡元培,张静江,陈铭枢。蒋介石提出三点意见:由于日本侵占东北,中国变得十分危险。南京与广州过去所有的分歧,面对民族危机都应搁置一旁。①如果南方领导人面对民族危机准备承担政府的责任,应当立即来南京就职;②假如他们尚未作好准备,他们应当立即解散南方政权,来南京与国民政府合作,应付民族危机;③要是南方领导人真诚渴望与国民政府合作,他们应当来南京参与政府。

   

   10月27日召开正式会议,南方提议:①所有的军人应禁止在国务委员会中任职;②国务委员会主席应成为象征礼仪性元首,而无实际政府权力;③取消陆、海、空三军总司令职位;④军人不得任五院院长。所有这些要求均指向蒋介石。蒋时任国务委员会主席,陆、海、空三军总司令和行政院长。11月7日达成妥协决议。国民党四大在南京和广州举行,各选出24名中央执委会委员,然后由他们在南京计划重组政府。南方会议于11月18日举行,尽管各自矛盾重重,但为了共同目标,蒋介石必须走人!

   

   1931年11月底全国各地大学生约两万人云集南京,在政府大厦外静座请愿。因为新任外长顾维钧于11月24日到英美法外交使馆提议在锦州地区设立一个非军事区的中立地带,中国军队撤到山海关,以换取日本保证不进军城市。学生们认为这是将中国主权领土放弃给国际控制,因而是叛国行为,他们要求见政府首脑。学生们高呼:“立即撤出国联”!“向日本宣战!”“南京和广东政府合并!”蒋介石作为主席和行政院长决定直接与大学生对话以消除他们的怀疑和恐惧。蒋称学生们的要求不合理,且系受错误信息的误导;他要求学生们回校学习,让政府以认为最合适的方式处理日本问题。支持你们的政府,尽力团结一致对外,我们都必须依法尽职,除此之外,无法拯救国家抵御外侵。学生们被说服后返校。

   

   12月初,大量学生再度云集南京请愿。这次明显有政治煽动因素,学生们殴打火车站经理,强占列车座位,与警察冲突,呼喊反政府反国民党口号。12月5日南京政府发布禁止所有学生示威的命令,但并未达预期的目的。

   

   12月中旬,数万大学生涌入南京,当一群北京学生冲击外交部并殴打外交部职员时,冲突达到高峰,有些学生手持棍棒甚至手枪,另一群学生冲击国民党中央党部。蔡元培和陈铭枢在会见学生时亦遭殴打。由于局势失控,政府被迫动用驻军维持秩序。学生们在军警护送下被强制离开南京,广东政客则继续施压逼蒋介石辞职,于是12月15日蒋介石递交辞呈:“国事已至危如累卵之境,除非我们能够建立国家稳固的团结统一,我们将无法成功地解决处事或中国人民的渴望。至于我本人,我已将自已奉献给革命并准备为党尽一切努力。尽使我离开政府公职,我将继续以一个私人公民身份服务国家,以一个忠诚党员的身份服务我党。我将毫不迟疑地承担任何责任,作出任何牺牲,以便我们能够应对民族危机。”[1]

   

   12月22日,蒋离南京返淅江奉化溪口,让新选举产生的国民党中央执委会重组政府。12月29日国民党元老林森当选国务委员会主席,孙科当选行政院长,而三位最俱影响力的党头,蒋介石、汪精卫和胡汉民均在新政府中没有任何职位。西方学者由于对中国国务委员会主席的虚职来龙去脉并不了解,以至美国中国问题专家乔纳森在其1998年出版的《蒋介石传》中居然称:“蒋介石为了独裁实撑权力而让林森担任国家主席”。然而,事实乃是国家主席成为虚职是反蒋的国民党元老们的主张,而林森当选主席则是在蒋介石辞职后。

   

   [1] Keiji Furaya, Chiang Kai-Shek His Lifeand Times, translated by Chun-Ming Chang, (St.John’s Universtity 1981)p.344

(2011/12/31 发表)

blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场