刘逸明文集
[主页]->[独立中文笔会]->[刘逸明文集]->[维权时代的巾帼英雄]
刘逸明文集
·殴打记者,霸王集团要称王称霸?
·记者成通缉犯,文章惹祸何时休?
·吴三桂冲冠一怒真是为红颜?
·郭德纲离臧天朔还有多远?
·农民工“愿当裸模”,谁能读出他们的无奈?
·封杀郭德纲,北京电视台怎能孤军奋战?
·“打耳光发欠薪”羞辱的何止是民工?
·“小姐”该不该受《劳动法》保护?
·王侯将相真有种乎?
·局长死于异性家中是个天大的笑话
·卫生部的新闻发布会为何前后矛盾?
·李一道长真的犯了色戒?
·问题奶粉再现,中国离文明崛起还有多远?
·谁敢说李萌萌事件不是罗彩霞事件的翻版?
·《侵权责任法》会不会沦为贪官的保护伞?
·毛泽东与中国的神秘文化
·李银河为什么没有处女情结?
·市委副书记失踪,是跑了还是死了?
·女子举报官员强暴有多高的可信度?
·方舟子遇袭,幕后黑手难道是唐骏?
·政治改革才是根治中国社会乱象的良药
·从见死不救看中国社会的道德溃败
·夫妻协议不该如此雷人
·深陷诈捐门,成龙会不会因此而臭名昭著?
·甩掉二奶用得着去公证吗?
·警察进京抓记者再现公权力的嚣张
·陈光诚从小监狱走进了大监狱
·美女证、房奴证,“90后”为何喜欢这些玩意?
·何不公开审理宋山木涉嫌强奸案?
·“直通中南海”留言板注定是一场政治秀
·教师强奸女学生,真是为了激发学习兴趣?
·维护城市形象要以牺牲司法形象为代价?
·朝鲜应该更名为“朝鲜王国”
·毛泽东最爱看什么书?
·广西官员想催生新的太平天国?
·灭一灭官二代的嚣张气焰
·父亲逼女儿卖淫,又是金钱惹的祸?
·“骗子”受审,女贪官岂能逍遥法外?
·天底下有这样按摩的吗?
·李刚父子是一对难得的好演员
·剧协主席“以泪洗面”,是真情流露还是溜须拍马?
·警察该不该让卖淫女为自己行大礼?
·贪官李人志的《忏悔录》文不对题
·电视违法广告为何屡禁不止?
·女大学生为何沦为低智商动物?
·360已经逼得腾讯QQ走投无路了?
·关停小区内色情夜总会何须如此兴师动众?
·被人包养的女大学生能被人骂醒吗?
·《潇湘晨报》招谁惹谁了?
·打破“唯高考分数论”让人欢喜让人忧
·富二代飙车相撞纯属咎由自取
·芮成钢是怎样炼成的?
·应该让“整”死超女的整形医院见见阳光
·岳阳楼名街遭拆除意味着什么?
·老师该不该向学生下跪?
·清华博士,别人家的房子被拆时你在哪里?
·打人者为何谎称是公安局局长侄子?
·犯罪嫌疑人“盖被子死”一点也不离奇
·从王帅到王鹏,跨省追捕为何层出不穷?
·大学生上街发“情书”是谁的悲哀?
·离婚是宋丹丹为难以摆脱的宿命
·富豪征婚广告照出了“剩女”父母的拜金嘴脸
·男子因写嫖娼日记被抓冤不冤?
·张凯律师遇袭再现维权律师的危险处境
·方滨兴是封网“功臣”更是历史罪人
·宋山木被判强奸罪为何不服气?
·官员安排儿子担任公职还能算新闻吗?
·还有多少地方在搞激情艳舞表演?
·县委书记熊抱央视女主持只因风流成性?
·中国女子为何要到马来西亚去卖淫?
·漫话古今文字狱
·“书中自有颜如玉”该不该删除?
·外交部女发言人为什么能比男人更强硬?
·强奸犯宋山木上诉的真实原因
·关于方舟子造谣污蔑刘逸明的声明
·钱云会之死为其他维权人士敲响了警钟
·贪官妻儿大义灭亲背后的潜规则
·儿子未出来,母亲便进去,天理何在?
·为狗下跪,穷人难道连狗都不如?
·央视春晚的敲钟时间怎能一错再错?
·钱云会案真相大白还需要多久?
·女子为参加考试两次下跪是谁的悲哀?
·公安局微博为何只关注美女苍井空?
·男官员与女干部宾馆幽会能是正常关系吗?
·年轻夫妇抱儿女顶雪卖黄碟打动了谁?
·方舟子有选择性的打假令人悲哀
·春运期间为何总是一票难求?
·温家宝接见访民,又是一场“亲民秀”?
·该不该取缔丑闻、奇闻频出的彩票行业?
·“敲诈政府”罪何时可以休矣?
·还有多少贪官准备外逃?
·质问央行,烧毁假钞违了哪条法?
·把精液当“药引子”的教授是个强奸惯犯
·刘志军和新《红楼梦》中哪个女演员有染?
·刘永好给记者发红包羞辱了谁?
·有多少“剩女”值得我们同情?
·官员嫖娼那么容易被发现吗?
·“富二代”飙车撞上大树致死是死得其所
·日本地震,中国抢盐,皇帝不急太监急?
·肖传国获释,方舟子为何不敢上街?
·日本地震后中国人丑态百出,最该拷问的是体制
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
维权时代的巾帼英雄

   11月9日,因在Twitter微博上发表言论而被判劳教一年的河南籍维权人士王译女士获释。在获释时,劳教所扣留了她所有的信件、笔记等,并当即焚毁。王译虽然走出劳教所,但并没有获得自由,而是被警方软禁在河南长垣的一家宾馆。
   
   王译本名程建萍,多年来关注并参与了一系列有关人权的重大社会事件,其中包括引发湖北官场地震的高莺莺案和在中国物权法史上具里程碑意义的重庆杨家坪钉子户事件,还有山西黑窑奴事件、广西的计生风暴、结石宝宝维权案,以及福建三网民案等。
   
   王译虽然积极关注和参与人权案件,但在以前很多人并不知道她。不过,因为经常受到收到王译发来的人权信息,所以,在异议阵营当中,很多人虽然跟她素未谋面,但对她的名字并不陌生。当然,即使是早就知道王译的人,却未必知道她是一位女性。


   
   上海世博会尚未落幕的2010年10月17日,王译在Twitter上转发了一个呼吁中国的民族主义青年去砸上海世博会日本馆的帖子,并在帖子后加了一句话,“愤青们,冲啊。”就因为一句有争议的言论,她于是年10月29日在江苏无锡被拘留5天。在拘留期满后,王译立即被她的户籍所在地警方派人从无锡押回河南,并在11月15日判处劳动教养一年。
   
   民族主义在当今中国依然盛行,但是很多人已经认识到了民族主义的危害性,在异议阵营当中,认同民族主义者更是寥寥无几。王译在Twitter上呼吁愤青去砸上海世博会日本馆,这应该不是一本正经的呼吁,而是在考验愤青们的胆量。倘若这种呼吁是在国内的微博上发出,或许会应者云集,但在Twitter这样被防火墙阻隔的网站上,能看到的除了善于翻墙的异议圈人士之外,就是警方以及那些被官方雇佣的五毛党。
   
   然而,就是这样一句随意说出的话却给王译带来了牢狱之灾。原本以为只被拘留5天就可以呼吸比较自由的空气了,没想到王译户籍所在地警方对此极为恼怒,亲自赶到王译被拘留的无锡,将王译带回原籍劳动教养一年。对王译的劳教可谓彻头彻尾的以言治罪,当王译被劳教的消息出口转内销后,中国国内的网民一片抗议,但是,河南当局却对抗议声浪无动于衷。
   
   王译的劳教期限未满,另一位女维权人士又被以“寻衅滋事”罪名判处有期徒刑9个月,她便是王荔蕻。王荔蕻和王译一样,曾经参与过福建三网民案,和其它一系列的维权活动。在前些年,维权人士当中女性极少,但在最近这些年,勇于为自己和他人维权的女性层出不穷,她们表现得比男性更为勇敢。从范燕琼到倪玉兰,从毛恒凤到刘杰,再从王译到王荔蕻,大有巾帼不让须眉之势,还有跟胡佳一起维权的曾金燕以及向云南省委宣传部长伍皓扔五毛纸币的苏雨桐,她们的勇气都令人肃然起敬。
   
   从体力上讲,女性毫无疑问属于弱势群体,中国自古以来就有男主外女主内的传统。时至今日这种传统仍然在发挥着巨大的作用,很多家庭,在权利遭到官方侵害的时候,依然是男性出头讨公道。但是,我们不难发现,在上海以及北京等地方,女性维权似乎比男性更为积极,尤其是上海,到北京上访的几乎一大半都是女性,她们经常成群结队上访,相互照应。最为让人感动的是,毛恒凤不仅自己到北京,而且还带上自己的年幼的孩子。
   
   不仅王译积极参与维权事件,她的未婚夫华春辉也是一位不屈不挠的维权人士。华春辉在“中国茉莉花革命”之后被警方带走,后又以“保外就医”的名义将其释放。王译走出劳教所时,华春辉因为处在“保外就医”阶段而不得到河南迎接,在11月9日上午,他被无锡国保以“喝茶”为由约谈。王译夫妇跟胡佳夫妇一样,其维权精神值得其他家庭学习。
   
   在王译被判处劳教后,大赦国际亚太地区负责人扎瑞菲( Sam Zarifi)曾表示,不经审判就判处一年劳教,而且仅仅因其在Twitter上发表言论,这体现了中国打压网络言论的程度。毫无疑问,王译的获罪跟异议作家因为写文章获罪一样,都属于因言获罪,而她的因言获罪方式更为奇特,仅仅因为一条推文就成为了文字狱中的一员。
   
   劳教制度显然违反中国现行的《宪法》,虽然中国民间和学术界以及海外舆论在这些年一直强烈呼吁中共当局废除该制度,但该制度却依然在大行其道,沦为迫害敏感人士的工具。只要当局嫉恨你了,即使你没有任何违法犯罪行为,都可以随便找一个理由将你劳教。在劳教制度以及其它以一些恶法恶条尚未废除的今天,从事维权或者自由写作以及民主活动的人不会有丝毫的安全感,既然从事就得事先做好锒铛入狱的准备。
   
   王译在获释后接受了德国之声记者的采访,记者告诉她在她被劳教这一年时间里,多位维权人士被抓捕。对此,王译表示:“我不怕坐牢,我最害怕的是在不公平的事情出现时,却没有人敢站出来,他们都保持沉默才是最可怕的。”王译的话虽然看似简单,却显示出了她不屈不挠的抗争精神和强烈的社会责任感,并折射出了这个社会很多人事不关己高高挂起的冷漠状态。
   
   最近,艺术家艾未未被北京税务机关罚款1500余万元,在此事经海外媒体曝光之后,中国民间人士纷纷慷慨解囊,向艾未未借款,可见,经过王译等维权人士以及其他良心人士的努力,中国社会的公民群体已经日益壮大,形成了强大的合力。可想而知,在热心支持艾未未的人当中,既有男性,也有女性,随着民众权利意识的进一步增强,今后还会出现更多像王荔蕻、王译这样致力于公民维权的巾帼英雄。
   
   原载《民主中国》
(2011/11/13 发表)
blog comments powered by Disqus

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场