政党社团之声
BURMA-缅甸风云
[主页]->[政党社团之声]->[BURMA-缅甸风云]->[缅甸众族并肩共和蓝图]
BURMA-缅甸风云
·安理会、军政府、民主力量、众民族力量、缅甸华族
·Burmese case at the UNSC: A Silver Lining
·来世不要这地狱!
·NEVER SUCH HELL IN NEXT LIFE!
·缅甸政党纷纷声援"报告书" (续)
·Endorsements from Burma's Democracy & Ethnic Forces (continue)
·欧盟的缅甸战略
·An EU strategy for Burma ?
·Annihilate Burma’s Poverty & Inequality
·消灭缅甸的贫穷与不平等
·美国国防专家看中缅关系
·Beckoning Burma
·缅甸搬迁军政总部与核能基地
·Burma Nuke Plant: Plains to Hills
·貌强:缅甸民主社团上书荷兰外交部
·貌强 :BDC-NL Appeals Dutch Government for Burma Issue
·寻找中国的同情与支持
·貌强: Seek China's Support
·缅甸国内外情势的阴阳转化
·貌强: Burma's Situation and Taiji's Yin & Yang
·布什会见缅甸掸族巾帼英雄蔷冬
·貌强:Bush met Charm Tong, The Shan Heroine of Burma
·貌强:A Burmese Confesses to Oppressed Ethnic People & My Comment
·貌强:一缅族向众原住民忏悔与我的答评
·Win教授、洋学者、貌强座谈缅甸问题
·貌强:Prof. Win's An Attempt on Jigsaw Puzzle
·貌强:缅甸将军们为保权而一意孤行
·貌强: SDU & USA Condemn Burmese Junta’s Sentence on 8 Shan Leaders
·缅甸迁都:惧美?内战?风水?禳灾?
·貌强:Capital Moves to Pyinmana, WHY?
·世界对缅甸的看法
·貌强:How The World Views Burma’s Junta ?
·貌强:Master In Civil War & Disintegrating
·貌强:缅甸内战与分化高手
·貌强:Discussion on Contemporary Situation in Shan State with Sai Wansai of SDU
·貌强:与赛万赛谈掸邦现状
·貌强:Shan State Army Is Against Racial Hatred & Union Disintegration
·貌强: 众停战组织反对种族仇恨与联邦分裂
·貌强:Burmese Echos to UNSC Briefing On Burma
·貌强:安理会的缅甸简报与反响
·貌强:缅甸制宪国民大会又续开了!
·貌强:Burma Re-opens National Convention
·貌强:缅甸联邦宪法起草委员会FCGCC告人民书
·貌强:Press Release by Federal Constitution Drafting & Coordinating Committee-Union of Burma (FCDCC)
·貌强:缅甸新社会民主党DPNS与记者谈话
·貌强:Burmese DPNS ’s Press Conference
·Shan-EU: Time for ASEAN and UN to act in tandem
·赛万赛与貌强谈: 缅甸年终现状
·貌强:缅甸众土族委员会ENC欢迎东盟的呼吁
·貌强:ENC Statement 6/2005 =Welcome ASEAN’s EFFORD
·貌强:Sai Wansai & Maung Chan Talk about Burma’s Situation
·缅甸制宪大会与停战集团、和平集团、抗争力量
·貌强: The Struggle Between the Junta and Its broad Opponents
·貌强:缅甸的“无声杀戮场”
·貌强:Burma's Silent Killing Fields
·貌强: 中国边民遭缅军射杀
·貌强:Poor Border Chinese Shot Dead by Burma Army
·貌强:“人民”“人民”,缅甸将军假汝名而独裁!
·貌强:The Fascist Generals using “ people’s name ” to oppress people
·貌强 :第七届旅欧缅甸人民论坛
·貌强:The 7th. Burmese Forum In Europe
·貌强:棒喝缅甸将军们要以史为鉴
·貌强:Military Dictatorship vs. Colonialism
·貌强:翻开2006年新一页!
·貌强:Turning A New Page/Enter 2006!
·貌强: Mong Tai Army’s Surrender & Restoration of Shan State
·掸邦军重建掸邦的成败得失
·貌强:Arch Usurper of State Power and People's Wealth
·缅甸窃国大盗
·奉劝缅甸将军们:诸恶莫犯,诸善奉行
·貌强:Good Deeds Will Be Rewarded and Evil Punished
·欧洲决续慈善捐助缅甸艾滋病患民
·貌强:European Plans to Re-donors AIDS Help to Burma
·貌强:Only Democracy & Real Federalism Can Rescue Burma!
·停止内战,反对分裂,建立真正联邦制!
·貌强:Editorial: Shan State and Union of Burma
·掸邦与缅甸联邦的恩恩怨怨
·缅甸各邦各族人民纪念“联邦节”
·貌强:Burma’s States & People Celebrate “Union Day”
·貌强:Burmese Generals! Return to the Right Path!
·将军们! 放下屠刀,立功补过 !
·貌强:Statement of Concern by Burma's Chinese
·缅甸华族也关注欧盟的缅甸政策
·缅甸建军节
·泰国清迈大学2007年AEIOU寒季奖学金招生
·同林老师悠游威尔斯与温莎堡
·带林老师悠游海牙
·带林老师悠游阿姆斯特丹
·与林老师对饮茅台酒
·同林老师追忆中国援缅远征军
·与林老师谈昂山与吴素:
·漫谈缅甸“姓氏”: 德钦、貌、哥、吴、玛、杜
·缅甸政坛恩仇录
·环行荷兰8省,悠游Leeuwarden半日
·貌强带两千金悠游云南
·貌强: 回故乡
·Bush! 放下你的皮鞭与屠刀!
·缅甸各族人民的不懈斗争
·貌强:Free All Political Prisoners and Stop Killing Ethnic People!
·释放政治犯!停杀原住民!
·貌强:TOTAL A ETE TOTALEMENT REJETE
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
缅甸众族并肩共和蓝图

温教授(Prof.Kanbawza Win)口述
   貌强 Maung Chan(缅甸华族)直译
   
   老同学老战友温博士(Prof. Dr. Win)是清迈大学教授,欧洲委员会欧洲学院亚洲研究所的高级研究学者,流亡美国的缅甸联邦民族联合政府的前顾问,亚洲论坛的助理编辑,缅甸文摘的赞助者。他英语夹缅语,口述如下:
   

   国际舞台
   缅甸从1988年就被国际社会制裁、隔离。
   缅甸军队以强奸轮奸非缅族原住民妻女为内战手段长达半世纪,臭名昭著;缅甸军政府的暴徒曾在缅甸北部Depaeyin企图杀害诺贝尔和平奖得主昂山素姬,国内外正义人士愤怒;缅甸独裁将军野兽们践踏人权,制造数百万战争与强拆难民,1990年在自己举办的全国大选遭滑铁卢惨败,却赖帐不交权,还妄想端坐文明社会讲人话,不知羞耻为何物……
   数不清的滔天罪行,铁证如山,国内外几乎皆知,联合国曾屡次谴责,正义的国际社会尤其欧美西方各国政府愤而群起制裁至今。唯一鲜明成果——缅甸坐不上2006年东盟轮值主席宝座。
   现在,军队支持的缅甸新政府上台了。它正想摇身一变,除遮掩侵犯人权的污迹外,摆出重新做人、走正确道路的姿态。然而,缅甸仍然名列东南亚最穷困国家之名单,在联合国人类发展指数(UN Human Development Index)差的169国家中,缅甸敬陪第132后座——仍然是强奸案、难民、毒品、人口贩卖、阻挠国际机构对难民援助等数一数二奇高的国家,真真正正使东南亚地区蒙羞。
   3年后,2014年缅甸轮值东盟主席的时间又到了。不早不晚,偏偏在这非常时刻,克钦族妇女被缅军强奸轮奸案、强征大量未成年儿童入伍案、圈地强行拆迁案等接二连三被国际社会告发。接着,一手制造2008年新宪法,再用它只手遮天“全民通过”、不让昂山素姬竞选、2010年选举作弊等黑政治罪行,又传遍天下……经国际组织验证查实后,引发美国国会强烈谴责——呜呼!还未提及苦狱冤狱中的2000多政治犯良心犯呢!
   穷凶极恶、反人类罪案累累的缅甸,还未当2014年东盟轮值主席,就已经被人人喊打喊杀了。
   为了平息国内外冲天臭骂声,缅甸新政府邀请现任东盟主席Marty Natalegawa(印尼外长)访缅。但此君人未到,就先声明缅甸必须先令人满意地做到:
   *与民主领袖昂山素姬对话。
   *与非缅族众原住民停火谈判。
   *释放2000多狱中政治犯。
   于是吴登盛新政府粉墨登场了:让新闻部长等跟民主领袖昂山素姬微笑会面几次。
   讽刺的是:按照2008年宪法,民盟NLD不是非法组织吗?民盟NLD秘书长昂山素姬不是“跟外国人结婚”、“是外国人老婆”、是“不受欢迎人物”(persona non grata)吗?为何现在这么亲切接见她?
   存在的理由或目的(raison d’e^tre)昭然若揭——表演给东盟与世界:“看我们和昂山素姬对话了”!再派低级军官去跟克钦族独立组织KIO/克钦族独立军KIA见面,“看我们在跟非缅族武装力量和谈了”。
   试问:全国全民和解大事,低级军官怎么谈呢?这不是准备不了了之吗?对掸族、克伦尼族、克伦族武装力量,又为何拒绝相见呢?对众非缅族原住民,不是重施“分而治之”故伎吗?
   呜呼!司马昭之心,路人皆见呀!
   国际社会与联合国提到释放2000多名苦狱冤狱中的政治犯时,新政府又搞小动作:先释放一些无足轻重的政治犯,然后串通国际社会某些主张接触、反对制裁(pro-engagement, anti-sanctions)的辩护士们,齐声合唱“正面发展”赞歌,接着要西方政府取消制裁措施,要联合国放弃派遣专员调查缅甸违反人权事件。
   现在,欧洲大陆面临重重财政危机,主张接触、反对制裁的外交官们、生意人、国际非政府组织某些人(特别是纳粹后代),特别垂涎于缅甸丰富的自然资源与廉价劳动力。他们齐要欧盟与缅甸新政府尽快让他们投资缅甸。他们正在加紧跟缅甸新政府狼狈为奸,想方设法逐步减低西方制裁,以便捷足投资缅甸。
   据可靠消息称:西方政客提议立即释放第一批共200-300政治犯,好让鼓吹民主人权的欧美政治家在美丽假象前晕头转向。缅甸政府则考虑每天释放一名威胁不大的政治犯,以观后效。双方黑市外交已初步OK。鉴于民盟NLD和新政府敌对关系在解冻,可能部分民盟NLD政治犯会被释放。
   迹象显示:被新政府视为第一敌人的,现在并不是昂山素姬,而是所有非缅族原住民力量。
   缅甸独裁将军们可能看出:不用再把昂山素姬当作激励人民暴力造反的革命偶像了,而应重新定位为风头最劲的流行音乐名星。泰国军队最近不是接受Yinluck Shinawahtra 了吗?缅甸将军们可能也改变初衷,现在愿昂山素姬扮演缅甸的Yinluck Shinawahtra。
   以释放狱中政治犯换取不反对缅甸当2014年东盟轮流主席,并减少或取消对缅甸的制裁——这买卖非常值得做哟!而谁反对或不愿妥协,就让他戴上“顽固极端份子”——缅甸人民与国际社会必须看穿这肮脏买卖与鬼把戏哟!
   国际社会必须知道:让政治犯成为讨价还价的人质——释放这些继续拘留那些,榨取最大利益,是纵容缅甸独裁将军们压迫缅甸人民、让西方无耻政客获利的卑鄙行为。人人都欢迎释放政治犯,但在缅甸2000多政治犯未获全部释放,真正民主未复兴之前,千万不要陷入缅甸将军们的圈套——以免让亲痛仇快,我哭豺狼笑。
   西方政客与缅甸新政府正在大吹特吹昂山素姬回复自由是如何如何“正面发展”。
   请问:昂山素姬被释放,不是在她“依法”被禁参选之后吗?不是民盟NLD大势已去之后吗?不是军队支持的新政府已大权在握之后吗?不是各非缅族原住民武装力量开始被“依法”围剿之后吗?不是大局对缅甸独裁将军们最有利之后吗?昂山素姬即使被放出鸟笼,所有精彩演出,还不是在新政府的安排之下吗?
   
   国内舞台
   国内舞台上的字幕说白,既生动精彩也清楚明白。
   缅甸独裁将军们的统治蓝图既不会带来全国和解,也不会实践真正民主,只可能雷厉风行全国全民缅族化(Myanmarnization)——全国非缅族(non Myanmar)原住民已深感缅族化高压融化器当头罩下,直至周身融化为缅族为止。非缅族原住民要民主没民主,只好拿起武器,重走半世纪来的武装斗争老路——争取各族平等与各邦自治自决。
   半世纪错综复杂的政治斗争,终于教会了各族人民武装力量——必须团结一致反抗历届大缅族主义军人统治。大家必须同舟共济,生死与共,集中力量共同对抗第一敌人——大缅族主义独裁军人集团。
   过去,由于内部不团结,又缺乏共同对敌斗争的总路线,非缅族众原住民武装力量被缅甸独裁将军们拉一派打另一派,或跟这武装力量暂时停战,集中力量消灭其他武装力量,然后才回过头来吃掉——分而治之,各个击破政策。 现在,各族武装力量痛定思痛,牢记民间谚语“牛群散,就被虎逐个吃”,总结惨痛经验教训——不久前组织了联邦众族团结委员会(United Nationalities Federal Council),大力推动非缅族众原住民民主大团结运动,展示“团结就是力量”。
   联邦众族团结委员会踏着老前辈的革命脚印,高举团结就是力量大旗,克服过去单打独斗、独来独往缺点,运用集体智慧、集体行动,向大缅族主义独裁将军们要各邦自决权、各族平等权、普世人权——终于以集体主义对付各族公敌。
   其实,在1976年联邦众族就曾建立过民族民主阵线(National Democratic Front)。钦族学者Salai Za Ceu Lian钻研了它的成功与失败,总结出两条宝贵经验:
   1.千万不要让经济与社会利益,凌驾于政治利益之上。
   2.千万不可和大缅族主义压迫者单独或个别停战,要力避被分而治之,各个击破。
   看!目前克钦族领袖们站得高也望得远——他们提出全国停火!全民和谐!
   哟!多值得掸族、克伦尼族、克伦族、孟族跟着做呀!
   其实,
   *各非缅族原住民在各自的邦区都比缅族人口多——并非所谓的“少数民族”!
   *各邦区土地加起来,比缅族地区大几倍——完全值得并肩而立!
   *缅族在缅族地区是大族;但在各个非缅族邦区,缅族却是少数民族!
   所以,所有非缅族原住民团结起来,就能显示巨大无比的力量!
   大家看到:军队支持的新政府拒绝和整体非缅族原住民力量即联邦众族团结委员会进行对话。新政府还要求泰国情报局关闭在清迈的联邦众族团结委员会总部。泰国当局需要缅甸丰富的自然资源和廉价劳动力,正在权衡利益轻重。
   由此可知:军队支持的缅甸新政府并非善类——既不老实也不会爱和平。副总统Tin Aung Myint Oo宣称他的政府欢迎跟反政府的非缅族武装力量进行和平谈判——纯粹是睁眼说假话。他们正在加紧调兵遣将,大力围剿克伦族、克钦族、掸族等。克钦族独立组织KIO副秘书长拉楠La Nan揭露:缅甸军方代表对媒体口述停火协议条款与条件等,是佯装停火谈判在成功进展中——旨在应付与欺骗国际压力。
   
   民主力量舞台
   如果所有非缅族原住民团结起来,是否可以不要大缅族?是否所有缅族人都奉行大缅族缅化政策?换句话说:所有缅族人都坏吗?——这些是所有非缅族原住民领袖、民族主义者、爱国者必须经常扪心自问的基本问题。
   目前迹象显示:亲民主势力可能和伪平民政府消仇解恨,携手合作。
   大缅族有两类:一是真正联邦主义者,另一是大缅族主义者。
   有很多缅族人有意无意扇风、散播、发扬大缅族主义思想。在流亡国外的缅族组织、社团——尤其领导层与媒体中屡见不鲜。
   毫无疑问,联邦主义的缅族人是昂山将军——尤其其女儿昂山素姬的追随者,如吴温丁(U Win Tin)、哥哥基(Ko Ko Gyi)等等,然而并非民盟NLD全部。
   大部分民盟NLD成员,尤其退休将军、大小军官们都是大缅族主义者,他们也认为所有非缅族原住民都倾向于巴尔干分裂化。
   只要涉及缅甸历史,你可从缅族人的言行举止中,看出谁是大缅族主义者,谁是联邦主义者。比如:军队领导人和大多数缅族人认为现在的缅甸,是由1044年缅族第一王朝(Pagan Dynasty蒲甘王朝)阿奴律陀(Anawrahta)缅王直接一脉相承下来的。完全因为英帝国殖民化了缅甸王国,中断了历史进展,使思想混乱。他们崇拜扩张主义的霸道缅王(证据之一是内比都三大缅族开国皇帝高大塑像)。大缅族主义霸道缅王们当年征服掸邦、若开邦、孟邦等四周邻国,合并为当今缅甸疆土;他们甚至还攻进泰国、印度等烧、杀、掠、夺、毁坏,展示大缅族主义雄风呢!所以大缅族主义者深信缅族是上层统治者,不能和臣服的非缅族原住民等同。
   而非缅族众原住民和联邦主义缅族人的看法呢?他们一致认为:缅甸联邦是多民族的合众国,是未独立前的克伦尼国、掸众邦、钦区、克伦区、孟区、若开区、缅区等前英属众殖民区与保护国,遵循彬龙协议,在平等原则下,于1947年成型的。由于是由原本独立的众族众区通过条约合并建立的,当今缅甸联邦的疆界,并非历史上的疆界。

[下一页]

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场