缅甸众土族欢庆昂山素姬获释公告 /BURMA

1。人民领袖、全国民主联盟（National Leaque for Democracy）秘书长——昂山素姬，于2003年5月31日在缅甸北部迪芭荫镇吉村（Depayin Township Kyi village）被“联邦巩固与发展组织”（注：Union Solidarty & Development Organisation，即缅甸将军们目前参选获“全胜”的 “联邦巩固与发展党”前身）会员们暴力暗杀未遂，随后即被在家软禁6年；软禁期快终止时，又以她接纳由燕子湖（注：Yinya Lake，军警驻守的昂山素姬住宅在湖这边）对岸游泳过来的美国公民为藉口，由最高法院在2009年5月14日判监3年；然后再以她爸是国父，曾为缅甸独立牺牲为由，由“国家和平与发展委员会”领袖丹瑞大将宣布减刑一半；因而2010年11月13日下午5时30分，昂山素姬才刑满获释。

我们众土族民主力量热烈欢祝人民领袖昂山素姬终于获释。

2。就像无条件释放昂山素姬一样，我们期待并要求同样无条件释放仍在狱中的政治犯2200多人，包括：

*掸众族民主联盟（Shan Nationalities League for Democracy）主席昆吞乌（Kun Tun Oo) 与其他众土族领袖——他们皆因坚持各族平等并拥有自决权的政治理念而被捕坐牢，

*88年代的敏哥奈（Min Ko Naing）等学生领袖们与众多政治犯——他们为民主运动而被捕投狱。

3。在仰光市瑞宫岱街民盟NLD总部，昂山素姬于2010年11月14日，面对欢祝她获释的十万多群众提议：让所有民主力量与全国人民一道，共同举办无怨无恨的全国全民和解大会。

对人民领袖昂山素姬的此项提议，我们众土族民主力量表示一致支持，并誓要尽快协助它实现。

4。有关缅甸联邦的民主与正义公平事业，有关争取众土族一律平等并拥有自决权事宜，以及复兴贫穷落后的缅甸经济、国家和平与民族团结等等，必须由缅甸三大主柱——民主力量、众土族力量、政府当局等进行三方对话、协商、妥协，大家和平解决，共同争取胜利。

我们请愿，我们要求：尽快举办三方会议，以解决缅甸民主、发展经济、各族平等并拥有自决权、和平等等国家民族大事。

5。缅甸联邦在1948年获得独立后就爆发内战——主要原因之一，是独立奠基人兼军队之父昂山将军，跟众土族领袖们当年共同设计并签订的彬龙协议，在国父去世后，被所谓的法律专家们篡改，变为“缅甸在形式上是联邦制，实质上却是缅族统治的单一国家”。民族兄弟们心不甘情不愿，才发生内战。

为血缘兄弟们一律平等并拥有自决权，为大家庭亲密团结、为使国家繁荣富强，我们要求召开第二彬龙会议——从1961年东枝（Taung Gyi）会议到1988年民主起义，众土族政党与民盟秘书长昂山素姬就先后要求过。

6。前不久，普米（Pumi）民族在其格雷（Kalay）周年大会声明中，要求召开第二彬龙会议；现在，由软禁中刚被释放的人民领袖再次提出该“与21世纪并驾齐驱”的第二彬龙会议，为此，我们全体土族兄弟们无不深表支持，并愿为尽快实现而全力协助，我们谨藉欢欣鼓舞地庆祝人民领袖昂山素姬获得释放之事件，来表达我们的心愿。

联邦众族民主联盟UNLD

联邦众族团结同盟 UNA

各土族民主政党与各土族人民

2010年11月16日敬启于仰光

（2010/11/18 发表）