[发表评论] [查看此文评论]    郑义作品选编
[主页]->[独立中文笔会]->[郑义作品选编]->[只有实行彻底的制度转型 污染才可能得以根治]
郑义作品选编
·三峡大坝之迷
·大兴安岭假造林案的启示
·名扬世界的大记者高勤荣
·永远的遗恨-在王若望先生追悼会上的发言
·从硫酸残害黑熊事件想起“活熊抽取胆汁”
·《中国之毁灭──中国生态崩溃紧急报告》
·评"最伤中国人自尊心的假新闻"
·三峡工程的戏法快变完了
·南京特大投毒案与新闻封锁
·中国拉响“食人鱼”入侵警报
· 围绕人类自我拯救的争拗
·云南红豆杉破坏案剖析
·阿拉善草原的穿花衣裳的山羊
·伊拉克之战是“石油战争”吗?
·长江黄河出现罕见枯水
·让所有还活著的暴君颤抖
·生活在被隐瞒的恐惧中
·被严密封锁的疫情
·警惕鼠疫大爆发
·不可遏止的狂刨乱挖“群众运动”
·清算专制独裁是中国环保事业的第一步!
·邱家湖纪事
·都江堰的一群大尾巴狼
·评北大某教授“引海入京”的浪漫宏图
·赖不掉帐的中国越洋扩散
·评关于全球气候灾难的美军秘密报告
·评德国人自掏腰包买核工厂的趣闻
·从六四正名回顾大陆民间维权运动
·如何降低喜马拉雅山的高度
·永远也绕不过去的马六甲海峡
·桃林口水库移民悲歌
·宁为外国畜,不做中国人
·吃狗屎与中国抢劫经济学
·“铁本”案之实质是官商合谋大抢劫
·「大学城」圈地运动与始作俑者江泽民
·绝密--北京动物园将被强制搬迁
·郑义谈黄河断流和中国生态
·著名作家郑义谈黄河断流和中国生态
·纪念自由的呼唤者杨小凯
·“绿色寄递屁”顶个屁!
·评「圈河运动」的浪漫「激情」
·戏评上海水荒
·抢地圈钱的水电工程与汉源暴动
·汉源暴动与土地产权
·保卫虎跳峡就是保卫我们的银行存款
·奥斯维辛之后的写作——为廖亦武《中国冤案录》所作的序言
·族群撕裂,纳粹主义与共产党(上)
·摧毁《京都议定书》的中国火电计划
·潘岳吆喝几声犯了什么错误?
·刘宾雁先生八十大寿散文集《不死的流亡者》后记
·召魂(散文)
·趁机造反——纪念文革爆发40周年
·驱破迷雾的常识
·食品污染与中国威胁论
·“生活在别处”
·奥运“特制蔬菜”的趣闻
·石磨坊路
·香肠、臭豆腐及麻雀
·自由中国的奠基石
·春天是不可阻挡的
·海边的豪宅(上)
·海边的豪宅(下)
·金棕榈——葛底斯堡赋
·金棕榈——葛底斯堡赋
·金棕榈(下)——葛底斯堡赋
·金棕榈(葛底斯堡赋)(全文版上)
·金棕榈(葛底斯堡赋)(全文版下)
·凤仙花
·《零八宪章》签名是一次“网络游行”
·被放逐的卧病于远方的英雄——在戈扬追思会上的书面发言
·孙小弟揭露核污染遭打压
·长津之花
·中国盲目发展高速公路愚蠢无比
·官逼民反
·生态问题实质是经济问题----陕西血铅事件起因
·严格保密的新疆核试验污染
·中国环境污染应该由国外来买单吗?
·隐瞒至今的新疆核试验污染
·洞庭湖之死
·从哥本哈根会议想到中国百姓
·中国城市垃圾处理问题引发民众抗议
·失败的哥本哈根会议
·北京破坏了哥本哈根气候峰会
·中国林业部门到底在玩什么把戏?
·林业局副局长否认杀虎取骨酿酒声可信吗?
·万世不绝的勇气的源泉——遇罗克就义四十周年祭
·海南毒豇豆事件蔓延 潜规则浮出水面
·走近疯狂的水电开发
·西南大旱是人祸
·西南旱情:生态欠帐和水利欠帐?
·澜沧江建水库致下游国家生态灾难
·谈中国大陆的酸雨危害
·从环境灾难看真正的有效监督
·谈中国城市近期内涝灾害及原因
·经济发展与治理污染的关系
·谈官方第一次全国污染源普查后的荒唐言论
·只有实行彻底的制度转型 污染才可能得以根治
·官逼民反——广西百色市靖西县污染事件
·围海造地对中国海洋生态破环触目惊心
·谈三峡大坝在今年长江流域抗洪中的作用
·媒体被压 舟曲特大泥石流灾难原因被掩盖
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
只有实行彻底的制度转型 污染才可能得以根治

   来源:RFA
    两德统一后十年,几位关心环境问题的中国人访问了前东德地区。专程赶来向他们介绍情况的夏尔乃先生是一位作家,严格地说是一位前东德的异议作家。因为他密切关注环境问题,并绕着弯、打擦边球地写文章,要把环境污染的严重情况告诉人民。而当时的共产党政府把真实情况定为国家机密,禁止公布数据,发表评论。
   前东德把经济增长置于环境保护之上,听上去很象发展是硬道理。在前东德,产品价格不含污染成本。因为污染成本全都转嫁给民众了。既然如此,不污染白不污染。这也跟中国的现状相似,听起来很熟悉。共产党垮台之后,东、西德宣布统一。这个时候人们才发现东德的污染问题严重得简直超乎想象,大部分的河水受到废水污染,土壤被毒化;将近一半的森林已经死亡、或者处于垂死状态。
   当然这不仅仅是一个东德的问题。在其它前社会主义国家同样严重,甚至更加严重。在波兰,四分之一的土地已经不适于耕种。贯通华沙的维斯杜拉河已经变成了一条毫无生命的废水道。而且在波兰几乎所有河流的河水都不再适于人类使用。其中50%的河水,其毒性之重、甚至不适于工业使用。
   在前苏联,有102个城市的空气污染已经超过安全标准十倍以上。大量的河、湖遭到工业污染。世界第一大湖里海既被污染又急剧萎缩。大规模调水工程破坏了原有的生态平衡,造成新的贫困和荒凉。

   新上任的捷克总统哈维尔在演说中悲叹:祖先留下的土地,如今堆满了工业废料,捷克已成为欧洲最恶劣的环境。
   让我们再回到东德。环境专家们制订了一个紧急计划,要求立即拆除成百上千设备陈旧、污染严重的工厂,检查大约一点五万处有毒废料的倾倒场地。据这些专家讲,这是一项艰巨的工程,其规模就好比经过一场化学战争之后重建一个国家,费时大约要十年,花费要数十亿马克。这是当时的估计,后来花费的资金十倍不止。
   几位关心环境问题的中国同胞所访问的贝特弗尔德市,156座化工厂就关闭了120座,还得要拆除,总投资50亿马克。也就是说原来估计几十亿马克解决整个东德污染问题,事实上也就只能处理一座城市。
   拆除贝特弗尔德市这120座化工厂相当麻烦,不仅要处理数百万吨的建筑材料和废钢铁,有些厂房还要包装起来拆,怕拆除过程中扩散污染。拆除了厂房还不算完,还得消除残留污染。
   生产合成纤维、杀虫剂、洗涤剂、塑料、橡胶等产品,需要使用大量的氯。氯的生产过程中需要汞的传导作用和催化作用。一部分汞就随废水排放了,残留在土壤中,或渗进地下水系。
   中国访客们参观了一个氯厂,然后写道:拆除费用3千万马克,厂区内的石头都含汞,附近为修铁路,挖到成片的汞。为清除厂区土壤中的毒物,正准备挖地3米,挖出的土壤每立方米需要4千马克的处理费,折算成人民币大约是18000块钱左右。如果真的掘地3米,那处理每平方米地面就需要耗资5万多人民币。
   由于采取了一系列不计代价、不惜工本的根治措施,十年以后,贝特弗尔德市环境明显得到改善。两德统一以前的1989年,排放到空气中的污染物总量是8万多吨,十年以后仅仅是1千多吨,减少了将近99%。废水每天的排放量89年是20几万立方米,十年以后是不到2万立方米,削减了90%以上。最值得称道的是汞的排放量减少到1.3吨,只占十年前的万分之四。曾经被称为全欧州最脏的贝特弗尔德市,现在已经告别了污染,走上健康发展之路。
   前东德的治污之路证明了一个简单的道理,只有实行了比较彻底的制度转型,污染才可能得以根治,制度是绕不过去的。
(2010/07/15 发表)

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场