[发表评论] [查看此文评论]    杨建利文集
[主页]->[独立中文笔会]->[杨建利文集]->[“我也是刘贤斌”]
杨建利文集
·杨建利:我倡议的新中间道路
·《华盛顿邮报》The Facets Of Chinese Nationalism
·I was tortured in a Chinese prison. Now I’m marching for freedom.
·China's people must rise up with nonviolent tactics
·劉曉波對中國民主化的意義
·介绍推广中国的人权标志符号
·实名签署《零八宪章》的意义-附《世界人权宣言》全文
·中国民主运动08年洛杉矶大会 谈2009"六四”活动协调(视频)
·国会演讲视频
·"公民力量后援会"成立大会演讲(视频)
·Yang Jianli's Returning to China Event
·杨建利回国事件
·杨建利关于不上诉的申明
·杨建利照片集
·杨建利照片集(2)
·关于多名人权活动者被捕或失踪的声明
·中国民主运动干部学校授课(照片)
·中国民主运动2008年洛杉矶大会(照片)
·公民力量 “第四届族群青年领袖研习营” 文图及视频
·中国民主运动干部学校哈佛结业典礼 视频与照片
·2009年新春杨建利博士与民运社团欢聚畅饮 视频/照片
·Dr. Yang Jianli Attended Harvard Event: Witness—Arts, Humanities, and Human Rights
· A New “Middle Way” Approach
·不忘记,不恐惧,不冷漠,不堕落,不放弃
·视频:纪念六四20周年 波士顿公民行集会 柴玲 方正与民运队伍在一起
·致“六四綠卡”獲得者的一封信
·致“六四綠卡”獲得者的一封信
·杨建利狱中诗集在香港出版
·就滥用暴力问题写给中国政治警察
·视频:纪念六四 公民行 白宫演讲
·中国呼唤有雄心壮志、有能力、有道德勇气的政治家
·视频:热比娅 7.5事件真相新闻发布会演讲
·不能控制歌谣的中共全力控制司法--维权运动处在中国民运最前沿
·捍衛回國權是維權運動的一部分
·一个公民的伟大力量
·说中共政权60年
·你的自由是我的自由 你的希望是我的希望
·与杨建利离婚的说明
·中国: 纳税人革命
·哈佛中国民主运动干部培训班第二期(视频及图片)
·给冯正虎的颁奖辞
·《零八宪章》与公共政治话语体系
·《零八宪章》与公共政治话语体系
·杨建利狱中诗集《寂静 是音乐的自由》
·公民力量在中國
·关于冯正虎赢得回国权的声明关于冯正虎赢得回国权的声明
·2010年3月国际会议发言稿
·麻雀护巢行动----声援胡燕联合国上访
·六四这一天,请把你的车灯打开
·2010公民行系列活动就要启动
·在中国民主党美国总部第二次代表大会上的致辞
·“我也是刘贤斌”
·谈苏州民众的抗争智慧及意义
·苏州民众散步不止,杨建利再谈抗争策略
·李昌玉:抗美援朝:一场不义之战、一场不法之战
·致达赖喇嘛尊者 75岁寿辰的贺信
·三个中国
·杨建利出席国际会议,探讨制度转型与繁荣关 系
·还我土地、护我家园——麻雀行动宣言
·再一次的呼吁: 让刘霞出国代刘晓波领奖
·奧斯陸宣言
·杨建利:街头的力量——中东民主运动的意义与启示
·空椅 子
·《公民行 自由路》出版 
·《公民行自由路》出版 
·戒急戒躁,走向深入——也谈中国的茉莉花革命
·关切刘霞,救助中国人权受害者
·大连市民展现公民力量
·Speech at the Celebration on the Inauguration of Lobsang Sangay
·"解决西藏问题”的主语缺失及问题解决的宪政原点
·清除联合国“负资产”的希望所在
·由陈光诚案看中共控制手段与困局
·由几位高级将领的回忆录谈起
·官方历史与民间故事
·官方历史与民间故事
·洛阳性奴案后面还隐藏着什么秘密?
·展开对李群等人权施害者的国际追究
·美国之音中文网博客
·黑暗的新社会
·“小悦悦事件”,根源在道德之外
·为什么中国对欧洲债务方案反应谨慎冷淡?
·中国万税 税税不平安(之一)
·中国万税 税税不平安(之二)
·勇气和担当铺就英雄路
·中国万税 税税不平安(之三)—-从织里到艾未未
·他们在诉说什么?
·蒙汉间共同的价值和未来-写给“蒙汉民族与民主问题研讨会”
·他们,是反人类罪罪犯
·布拉格宣言 亚洲民主和人权论坛:奥斯陆空椅子一年后
·非暴力抗争是有效的——乌坎村民维权阶段性成果启示之二
·留在2011年的疑问
·2011年证明了什么?(上)
·2011年证明了什么?(下)
·难忘刘迪生前的愿望
·免职后面的潜规则
·中国民间变革动能逐渐为外界感知
·街头的力量-中东民主运动的意义与启示
·乌坎村民维权阶段性成果的启示
·从煤商讨债看私有财产地位
·罔顾基本信用的中共外交
·罔顾基本信用的中共外交
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
“我也是刘贤斌”

   “我也是刘贤斌”
   
    杨 建 利
   
   夏日黄昏,DC的街道,我,简单的行李,满心焦灼。也许,网络是我唯一的期待,明知不会有什么好消息,却又期盼着,期盼着万分之一的意外。

   
   等待的车辆久久未至,而我的遐思总被路人的目光打断。我知道,此刻,我是这个人来人往的车站的中心,不,不,不是我,而是另一个人,但在6月28日之后,我不得不成为他,6月28日之后,“我是刘贤斌”。
   
   有时侯,低头看见这五个墨写的汉字,它们让我有被附体的感觉,这使我感到高贵而凝重,但书写了“我是刘贤斌”的衬衣穿起来,就皮肤的触觉而言并没有什么不同,当我短暂地忘记了它们的存在,无论走到哪里,路人的目光总会很快提醒我——走在华盛顿笔直、开阔的道路上,我是自由的,但衬衣上的字迹,却是我今生今世的不自由啊——我,和我的兄弟们。
   
   首都人士见多识广,但即使这样,中英文书写的“我是刘贤斌”还是会让我无论走到哪里,都成为“另类”:Yes,You are Liu xianbin,但你是刘贤斌就非要把名字写在衬衣上不可吗?你有什么问题吗?每每我能感受到路人目光背后的好奇,甚至,我能感受到他们尝试交谈的欲望,或许,有人在想我是否需要什么帮助,果然,一位黑人走上来:“你在等一个知道你名字但没见过你的人吗?”
   
   他有很好的想象力,但在网络时代,即使是没见过面的人之间,传输一张照片也不会是什么难事吧。我要怎样解释才好?刹那间近乎失语,我的第一反应是:“No.“
   然而……,“Yes.”我改口说。是的,我确实在等一个人,我从来没有见过他,但我在等他出狱,他的名字叫刘贤斌。
   
   黑人朋友被彻底搞糊涂了,我不想用复杂的中国问题折磨他,于是,我试着用最简单的话对他说:“我不是刘贤斌,法律意义上的刘贤斌是一个中国的囚徒,一个高贵的良心犯,但在他入狱之后,我就是刘贤斌,很多人就成了刘贤斌。”
   
   他在倾听。
   
   “刘贤斌曾经是一个大学生,他参加了1989年的天安门民主运动,后来被学校开除,在过去的20年中,他曾三次入狱,时间长达13年,今年他41岁,刚刚被中国政府再次拘留,即将面临他的第四次牢狱生活。他是一个优秀的中国人,刘贤斌是一个令人自豪的名字。”
   
   不知不觉间,我们的手握到了一起。但在我讲完之后,他把手抽了回去,掏出他的纸和笔:“你可以把衬衫上的名字写给我吗?中文的,英文的,都要。”他知道我不会拒绝。
   
   当我用心写完,把纸和笔还给他,他的眼中闪出一种光彩,“I am Liu Xianbin,too.(我也是刘贤斌!)”他的发音并不准确,换一个场合,我不会听懂他的话,我重复了一遍“刘贤斌”的正确发音。他冲我微笑着,有点不好意思。不过,这不算什么,因为他完全听懂了我的讲述,完全明白我没有用语言表达的含义和背景。
   
   “I am Liu Xianbin,too.(我也是刘贤斌!)”道别的时候,他用很大的声音再次对我说。因为内心的感动,热泪在我眼眶中打转。这是首都华盛顿的街道,一个睡在遂宁看守所的囚犯,是他让泪水洗刷我内心的灰尘。在这样一个物欲而犬儒的时代,一个人能把青春时的理想坚持到今天,这是以不停地牺牲自己而带给我们的奇迹,更重要的是,他不仅具有“仰望星空”的理想,还有脚踏实地的实干与谦逊,他不是名人,但他的名字却令我们骄傲,并给我们以鞭策。
   
   突然想起早年读过杰克伦敦的一部小说,小说的名字已经忘记,写的是两个好朋友,为了表达他们可以换命的感情,交换了名字,希望彼此活成对方。有一次,他们不幸落水,危难中他们呼喊着对方的名字,不,自己的名字,就这样,他们呼喊着,在险水恶浪中救援最好的朋友。这是小说的虚构,但对经历着漫长的苦难和奋斗的中国异议人士来说,哪怕是在不曾相识的人身上,很多时候我们也能体会这样的感情:刘晓波、杨天水、许万平、赵连海……当我们呼喊这些名字,这也是我们自己的名字应有的含义:中国人、良心、自由、正义……
   
   当汽车缓缓开出车站,我忽然意识到,我只顾讲述刘贤斌的故事,而忘记留下这位黑人朋友的名字和电话,这让我感到很是遗憾,至少,我应该把刘贤斌家人的联系方式告诉他,这样,当刘贤斌出狱的时候,他也会和我一样开心。转念一想,为什么要留下他的名字呢?从此,他的名字就是刘贤斌了啊。他可以通过网络查询刘贤斌的信息,更重要的是,他会使用刘贤斌这个名字,在使用的过程中,也许会有更多的人成为刘贤斌。为了这样一个名字,我们会关注刘贤斌的命运,找寻他的信息,也找寻我们的良心。
   
   就这样,穿着这件衬衣,从DC到纽约,再从纽约到波士顿,我会一直穿下去,直到刘贤斌走出高墙。由于使用这样一个名字,我不时成为人群的焦点,我必须经常面对别人的疑问:“这真是你的名字吗?”我不说是,也不说不是,我会说:“刘贤斌是一位中国良心犯的名字,他只有41岁,过去的20年时间中却有13年在狱中度过,最近他又被监禁,请记住他的名字。我和他在精神上是一体的。”当有人把我的衬衣当做风格独特的艺术品,夸赞说“Nice shirt!”我会不失时机地告诉他(她):“刘贤斌是一位中国良心犯的名字……”只要路人的目光在我的衬衣上停留足够长的时间,我会主动上前,介绍说: “刘贤斌是一位中国良心犯的名字……”
   
   刘贤斌再次走出监狱之前,我会继续这样的言说。高墙是对自由的剥夺,当刘贤斌不能发出声音的时候,我们必须替代他说话,这样,在抓捕者那里,监禁就失去了意义,高墙关得住英雄的身体,关不住英雄的名字。
   
   是的,我是刘贤斌,我们都是刘贤斌。请相信并为此做些什么:只要你是刘贤斌,世界上就会有越来越多的刘贤斌了。
   
   《议报》首发,转载请注明出处(www.chinaeweekly.com)
   Initially published in Yibao, no part of this article may be reproduced or transmitted without including the original URL(www.chinaeweekly.com)
   
   
   --
    公 民 力 量
   
    杨 建 利
   (我是刘贤斌。I am Liu Xianbin.)
   
   
    哈佛大学 高级研究员
   
    YANG Jianli
   President, Initiatives for China
   Fellow, Harvard University
   
    658 Washington Street
    Brookline,MA 02446, USA
   Tel: (617)735-9133 Fax:(617)495-8180
    www.initiativesforchina.org
    www.gongminliliang.com
    www.yangjianli.com
   Facebook: Yang Jianli
   Twitter: yangjianli001
(2010/07/07 发表)

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场