历史资料
[发表评论] [查看此文评论]    满洲文化传媒
[主页]->[历史资料]->[满洲文化传媒]->[滿洲秘檔選輯]
满洲文化传媒
·滿族集會活動照片
·论满族说部
·滿族集會活動照片【二】
·后金国皇太極的繼承汗位  
·滿洲族姓氏人名探微
·滿族文學與滿族民族意識
·恭亲王之死
·清国初年雅克萨战役之始末
·發揚滿族的傳統精神
·滿洲人以數目命名的習俗
·滿洲民族之源流
·女真民族興起之淵源
·满族作家文学述概
·滿洲族人吃食拾零
·女真大酋長李之蘭在朝鮮
·黑龙江省满洲语调查报告(三)
·满族说部《恩切布库》的文化解读
·满洲八旗中高丽士大夫家族
·满洲语谚语
·满族石姓穆昆记忆中的萨满教信仰体系
·满族说部《雪妃娘娘和包鲁嘎汗》的流传情况
·满族说部《飞啸三巧传奇》流传情况
·满族说部《萨大人传》采录纪实
·俄占外满洲海参崴掠影
·满族说部的文本化
·满族宗教信仰和口头叙事中的丧葬习俗与仪式疏举
·浅谈满族传统说部艺术“乌勒本”
·【组图】恭亲王府掠影
·《红楼梦》中的满族风俗
·我的家族与“满族说部”
·大清国满洲十二皇帝朝服像
·中国虚假历史中的真实秘笈
·朝鲜掠影
·满族说部《乌布西奔妈妈》中的动物研究
·满族家族祭祀活动的文化透视
·满洲民族传统节日知多少
·满族的糠灯
·通古斯民族原始的萨满教
·萨满舞蹈的艺术魅力
·解读盘锦满族人家宴俗
·满族木屋:木刻楞
·满族说部:到哪里去找“金子一样的嘴”
·努尔哈赤与皇太极亡明辨
·苏联拆运满洲机器设备评说
·散失在境外清国档案文献调查报告
·【组图】漂亮大气的满洲族旗袍(六)
·满洲民族饮食习俗礼仪
·通古斯满洲民族的传统狩猎活动
·丹东满族剪纸——民间艺术的一朵奇葩
·满族的马蹄底鞋
·吉林满族民间文学
·《清代满蒙汉文词语音义对照手册》(精)出版
·後金國的八王共治國政制
·《满文老档》讲述后金国故事
·满洲の沧桑--哈尔滨老道外掠影
·赵玫:我的祖先
·俄国著名通古斯学者史禄国
·『尼山薩滿全傳』簡介
·滿洲文碟子
·满族资料图片集【八】
·满族口头遗产传统说成书纪实
·日本国收藏满文文献概述
·满族说部一宗亟待抢救的民族文学遗产
·满洲族名著《红楼梦》中的满族风俗
·《尼山萨满》与满族灵魂观念
·佛满洲的萨满祭祀及传说——锡克特里家族跑火池
·满洲民族神话的民族特点
·满洲民族神歌仪式的程式化
·天命后期八旗旗主考析
·满族人的过年习俗
·『清文虛字指南解讀』簡介
·图说满洲萨满教神韵
·辛亥暴乱后满洲人的悲惨命运
·满族作家王朔: 红楼梦是满族文学名著
·满族民族之神佛多妈妈
·满洲族人的愚蠢
·通古斯语系词语研究手帐
·谈谈普通话中的“满洲语言”
·通古斯满洲萨满神话人物塑像
·屈原与爱国无关
·大清国满洲皇帝书法欣赏
·每一种语言都是结构独特的思想世界
·Wuthing we gwen tull?
·从教乌云看满族萨满教的宗教教育
·满洲族著名影星胡军
·满族鸟崇拜及其对北方民俗的影响
·国庆天安门广场上的满族图腾柱
·满族的祭祀,萨满文本和神话
·清太祖高皇帝實錄
·通古斯满洲民族的萨满教变迁
·火爆的满洲民族祭祖大典
·努尔哈赤逝世383周年纪念
·满洲民族英雄后金国大清国缔造者努尔哈赤逝世383周年纪念日(1626年9月30日--2009年9月30日)
·满族女神佛哩佛多卧莫西妈妈论析
·无处不在的满洲文化~~
·满洲民族亲族间常用称呼
·通古斯满洲民族古文化遗存探考
·再论满族传统说部艺术“乌勒本”
·大清国满洲亲王出行图
·在边疆尼堪的狂风中
·黑龙江流域满族的风俗习惯
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
滿洲秘檔選輯


   
   
滿洲秘檔選輯

   
   滿洲秘檔選輯

     本書(一冊八二面四九、二○○字)不分卷,選自金梁(息侯)輯「滿洲秘檔」(原名「滿洲老檔秘錄」)。按清廷前存有「滿洲老檔」,藏瀋陽故宮。原書梁序(民國七年撰)略云:『舊藏「滿洲老檔」一百七十九冊,分紀天命、天聰、崇德朝事,多「三朝實錄」、「開國方略」、「東華錄」所不載。……原本為無圈體滿文,其字近蒙古,與通用滿洲文字不同,繙繹至難。經滿、漢文學士十餘人之手,費時二載,今始脫稿。當分編百卷,以卷帙過多、校刊非易,遂擇要摘錄,名曰「滿洲老檔秘錄」--亦曰「滿洲秘檔」,先行繕印』。並云:原書不及全書二十分之一。序後有民國二十二年「再識」,略云:「原檔滿文百八十冊(按與原序稍異)編年紀事,為「實錄」、「本紀」之所本;惟續修紀、錄不免諱飾,已多削改,而是書為當時舊檔,獨存其真』。原書於滿清初期崛起境況、宮廷內幕以及對明室之和戰,均有秘紀;誠為一難得之史料。本書所選,純為有關後者之若干文件,而以努爾哈赤(太祖)及皇太極(太宗)與明臣--如李永芳、毛文龍、袁祟煥、祖大壽、張春、陳杜明等往還書信為多。其中尤以毛文龍迭向滿清通款各件,足補舊史所不及。
   
     ●序號 篇名
     1 弁言
     2 自序
     3 徐序
     4 滿洲秘檔選輯目錄
     5 太祖遺書李永芳諭降
     6 額爾德尼論明兵之敗
     7 太祖遺書喀爾喀
     8 太祖拔瀋陽城
     9 太祖諭朝鮮擒獻毛文龍
     10 太祖怒責李永芳
     11 韓潤請派兵攻朝
     12 遣使傳書毛文龍
     13 漢官附致毛文龍書
     14 太祖與毛文龍書
     15 毛文龍遣使求和
     16 太宗與袁崇煥書
     17 袁崇煥復書
     18 李喇嘛書
     19 太宗答袁崇煥書
     20 答李喇嘛書
     21 太宗又致袁崇煥書
     22 太宗與祖大壽書
     23 毛文龍來書
     24 毛文龍來書二
     25 毛文龍來書三
     26 毛文龍來書四
     27 毛文龍來書五
     28 毛文龍來書六
     29 毛文龍來書七
     30 明使喇嘛弔喪
     31 太宗致書袁崇煥議和
     32 太宗致書明執政議和
     33 袁崇煥復議和書
     34 太宗答袁崇煥議和書
     35 續致袁崇煥書一
     36 續致袁崇煥書二
     37 袁崇煥書覆書二封
     38 太宗再答袁崇煥書
     39 袁崇煥再復書
     40 太宗再致明國大臣書
     41 太宗攻北京城諭降
     42 太宗環閱北京城
     43 明臣不敢奏和議
     44 太宗責阿敏等棄城罪
     45 太宗與劉興邦弟兄盟詞
     46 太宗致劉氏弟兄書
     47 劉興志等來書
     48 太宗攻錦州致書祖大壽
     49 太宗再致祖大壽書
     50 太宗遣達海勸張春
     51 祖大壽遣子謀降
     52 祖大壽歸降誓天
     53 甯完我范文程馬國柱奏議征明
     54 沈巡撫約盟講和
     55 三生員請勿議和
     56 太宗致陳杜明書
     57 再致陳杜明書
     58 崔應時上書請進兵
     59 太宗征明祭太廟
     60 敕封孔有德之母
     61 敕封孔有德之妻
     62 敕封耿仲明之妻
     63 敕封尚可喜之妻
     64 林跋
   
     ●弁言
     滿洲秘檔的來歷,已詳金梁的自序,毋庸重述;本書係就原書與臺灣文獻有關部份,選輯而成;故名。林紓的跋文,本來排在書首,因遵前序後跋之義,移置書末。(匆匆)
   
     ●自序
     盛京故宮舊藏滿洲老檔一百七十九冊,分紀天命、天聰、崇德朝事,多三朝實錄、開國方略、東華錄所不載,見所未見、聞所未聞,誠三百年來之秘史也。原本為無圈點體滿文,其字近蒙古,與通用滿洲文字不同,繙繹至難。經蒙、漢文學士十餘人之手,費時二載,今始脫稿。當分編百卷,以卷帙過多,校刊非易,遂擇要摘錄,名曰滿洲老檔秘錄、亦曰滿洲秘檔,先付繕印。此不及全書二十分之一;以索觀者多,聊快先睹云爾。
     戊午中秋,瓜圃老人金梁。
     滿洲秘檔,原名滿洲老檔秘錄,初版早罄;而願閱者多馳書紛索,乃復增題而重刊之。其書亦自有可存者:一、原檔滿文百八十冊,編年紀事,為實錄、本紀之所本。惟續修紀錄,不免諱飾,已多削改;而是書為當時舊檔,獨存其真。此可存者一也。一、國號初曰滿洲,天命年已稱後金,見於遺朝鮮國王書;天聰年則稱大金,見於金漢蒙古子弟讀書諭及奉天城門題額;崇德年始稱大清,見於陳杜明等書,始不復用滿洲國號。此可存者二也。一、尊號在太祖時即稱皇帝,見察哈爾致太祖書;亦仍稱汗,見朝鮮國書。至太宗時,猶然。及崇德年,始內外皆用帝號。此可存者三也。一、記事。如前大福金之獲罪大歸,後大福金之遺命同殉等節,實錄所未詳;而毛文龍輸誠通好前後來書備載於檔,尤為詳確。其餘;未見於國史者尚多。此可存者四也。略舉數端。足見是編之賈直,全檔百卷,別有副本,惜以卷帙過鉅,未能即付刊耳。回憶昔上崇謨,檢譯老檔,忽忽二十餘年,恍如隔世云。
     癸酉歲暮,息侯金梁再識。
   
     ●徐序
     魏書之撰,國記不傳;元典之編,秘史未出。遂致兩代創業事跡多有關略,識者病之。有清之興,神功聖德,度越漢、唐;顧於開國實錄、本紀累有修改,時秉筆者芟落過多,甚於國名亦有所諱(其初稱金,見檔冊),其他可知。金錫侯梁久官東夏,勤搜故府,得滿洲老檔,譯為百餘卷。又撮其要,仿記事體,編為一書。取而誦之,其可以窺締造之艱難而補舊史所失載者,蓋未可以一二計。陸賈之楚漢春秋,班、馬資之;溫大雅之創業起居注、賈緯之唐年補錄,沛水釆之。意修史者,其必取此。尚將徵考其全文與博採類此者之紀述以餉修史者,而叨有清功德之盛,則所素志也夫。徐世昌。
   
     ●滿洲秘檔選輯目錄
     太祖遺書李永芳諭降……………………………………………………………………(一)
     額爾德尼論明兵之敗……………………………………………………………………(二)
     太祖遺書喀爾喀…………………………………………………………………………(三)
     太祖拔瀋陽城……………………………………………………………………………(六)
     太祖諭朝鮮擒獻毛文龍…………………………………………………………………(七)
     太祖怒責李永芳…………………………………………………………………………(八)
     韓潤清派兵攻朝…………………………………………………………………………(九)
     遣使傳書毛文龍………………………………………………………………………(一○)
     漢官附致毛文龍書……………………………………………………………………(一一)
     太祖與毛文龍書………………………………………………………………………(一二)
     毛文龍遣使求和………………………………………………………………………(一四)
     太宗與袁崇煥書………………………………………………………………………(一五)
     袁崇煥復書……………………………………………………………………………(一七)
     李喇嘛書………………………………………………………………………………(一九)
     太宗答袁崇煥書………………………………………………………………………(二一)
     答李喇嘛書……………………………………………………………………………(二四)
     太宗又致袁崇煥書……………………………………………………………………(二六)
     太宗與祖大壽書………………………………………………………………………(二七)
     毛文龍來書……………………………………………………………………………(二八)
     毛文龍來書二…………………………………………………………………………(三○)
     毛文龍來書三…………………………………………………………………………(三一)
     毛文龍來書四…………………………………………………………………………(三二)
     毛文龍來書五…………………………………………………………………………(三三)
     毛文龍來書六…………………………………………………………………………(三四)
     毛文龍來書七…………………………………………………………………………(三六)
     明使喇嘛弔喪…………………………………………………………………………(三八)
     太宗致書袁崇煥議和…………………………………………………………………(三九)
     太宗致書明執政議和…………………………………………………………………(四○)
     袁崇煥復議和書………………………………………………………………………(四一)
     太宗答袁崇煥議和書…………………………………………………………………(四二)
     續致袁崇煥書一………………………………………………………………………(四三)
     續致袁崇煥書二………………………………………………………………………(四四)
     袁崇煥覆書二封………………………………………………………………………(四五)
     太宗再答袁崇煥書……………………………………………………………………(四六)
     袁崇煥再復書…………………………………………………………………………(四八)
     太宗再致明國大臣書…………………………………………………………………(四九)
     太宗攻北京城諭降……………………………………………………………………(五○)
     太宗環閱北京城………………………………………………………………………(五一)
     明臣不敢奏和議………………………………………………………………………(五二)
     太宗責阿敏等棄城罪…………………………………………………………………(五三)
     太宗與劉興邦弟兄盟詞………………………………………………………………(五五)
     太宗致劉氏弟兄書……………………………………………………………………(五六)
     劉興志等來書…………………………………………………………………………(五七)
     太宗攻錦州致書祖大壽………………………………………………………………(五八)

[下一页]

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场