历史资料
[发表评论] [查看此文评论]    满洲文化传媒
[主页]->[历史资料]->[满洲文化传媒]->[滿洲秘檔選輯]
满洲文化传媒
·滿洲族人與狗的情緣
·清國初俄羅斯佐領融入滿洲考
·东北话与北京话中的满洲语
·學會堅強
·锡伯族语言文字的今天
·满语:找回民族尊严丢失的密码
·白海青
·满族衣食住行习俗总汇
·长春满族律师为救母语自费办班
·满洲乌拉纳喇氏家族修谱大典
·满洲语歌曲我的八旗
·《滿洲實錄》
·俄羅斯美女大集合
·《满族从部落到国家的发展》前言
·滿族總人口
·《锡伯语满语会话手册》预售
·滿族文化民俗面面觀 (以滿洲吉林省烏拉街為例)
·赫图阿拉的罕王井
·满语语法综述
·滿族人興京(新賓)祭祖活動
·被拆毀的新賓興京城滿族小學
·2013年滿族人祭祖活動圖集
·努尔哈赤子孙诸王世系谱
·一個人的赫圖阿拉
·《扎呼泰妈妈》传承概述
·常用满语100句
·现代满语800句
·満洲国旧影南满铁路车站
·你在图片中看到有多少人?
·满洲八旗的满洲语称谓
·您没有见过的树木雕刻
·大连满语学习班纪实
·满洲语入门必读
·滿洲興京(新賓)永陵圖集
·俄罗斯滨海边疆区女真文物集粹
·组图:Niohe(Wolf 狼)
·《满汉合璧六部成语》
·与狼共舞
·認識祖先與「中華民族」的荒谬
·《十一种孤独》的三个版本
·快樂一直在我們心中
·《满族传统医药新编》
·蝗汉无处不在的世界公害
·亡族奴奏鳴曲------為今日滿族人畫像
·海东青与满族的秧歌鞑子舞
·中国不只属于汉人!!!
·组图:美丽的海豚
·学习满语感知消失的过去
·《俄罗斯滨海边疆区渤海文物集粹》(精) 出版
·俄罗斯的传统婚礼
·荣禄;本性英烈的满族大佬
·黎明前的黑暗
·游览斯大林的别墅
·肅親王善耆圖集
·地球人都知道:
·愛上美籍國父孫中山的下場
·《纽约时报》一篇无知无耻的文章:徒步走遍朝鲜半岛,一个新西兰人的梦想
·
·东北师范大学满文书法笔会
·东北师范大学满文书法笔会(一)
·俄罗斯与中国谁瓜分满洲土地多?
·令人叹为观止的木雕塑
·俄国占外满洲海参崴掠影
·《满汉同文类集》 抄本
·尊严荣誉与无能耻辱的差距
·日本武士有趣的事实
·《辽宁满汉混合语调查研究》
·长白山下满洲语训练营写真
·游览美国南卡罗来纳州兵工厂
·柏林墙图集
·20世紀世界三大惡魔
·中国长城自古以来汉人的国界线
·非洲圭亚那发行清国皇帝溥仪邮票
·满洲文《清文监》
·大连星海湾浴场掠影
·作秀的花瓶满族“代表”们
·1991年8月俄罗斯政变图集
·满洲渔猎民族的祭天享鹊习俗
·在大连星海湾游玩的俄罗斯人
·历史总是很有耐心地等待被侮辱者的胜利
·岫岩满族的语言与文化
·手绘满洲文文化衫:mudan--韵
·首届“国际满文文献学术研讨会”成功召开
·岫岩满洲语教学基地挂牌
·满洲文与满洲文古籍文献综述
·《清太宗全傳》三个不同版本
·Shaman dancers
·19世纪俄罗斯油画作品欣赏
·薄熙来终身难忘的满族老师关敏卿
·法国丰富的海鲜鱼类市场
·第11屆國際薩滿研究學會
·1981年的苏联彩色照片
·滿洲盛京努爾哈赤陵寢福陵
·对满族实施文化种族灭绝政策
·劣等杂族蝗汉们涂鸦满洲古迹
·滿洲吉林九台杨氏家族薩滿祭祖掠影
·西方的狗对比劣等的中国汉人~~~
·汉独恐怖暴力组织头子孙中山
·《朝鲜朝语境中的满洲族形象研究》出版
·亡族奴奏鳴曲【修訂版】
·中國的洗腦文化
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
滿洲秘檔選輯


   
   
滿洲秘檔選輯

   
   滿洲秘檔選輯

     本書(一冊八二面四九、二○○字)不分卷,選自金梁(息侯)輯「滿洲秘檔」(原名「滿洲老檔秘錄」)。按清廷前存有「滿洲老檔」,藏瀋陽故宮。原書梁序(民國七年撰)略云:『舊藏「滿洲老檔」一百七十九冊,分紀天命、天聰、崇德朝事,多「三朝實錄」、「開國方略」、「東華錄」所不載。……原本為無圈體滿文,其字近蒙古,與通用滿洲文字不同,繙繹至難。經滿、漢文學士十餘人之手,費時二載,今始脫稿。當分編百卷,以卷帙過多、校刊非易,遂擇要摘錄,名曰「滿洲老檔秘錄」--亦曰「滿洲秘檔」,先行繕印』。並云:原書不及全書二十分之一。序後有民國二十二年「再識」,略云:「原檔滿文百八十冊(按與原序稍異)編年紀事,為「實錄」、「本紀」之所本;惟續修紀、錄不免諱飾,已多削改,而是書為當時舊檔,獨存其真』。原書於滿清初期崛起境況、宮廷內幕以及對明室之和戰,均有秘紀;誠為一難得之史料。本書所選,純為有關後者之若干文件,而以努爾哈赤(太祖)及皇太極(太宗)與明臣--如李永芳、毛文龍、袁祟煥、祖大壽、張春、陳杜明等往還書信為多。其中尤以毛文龍迭向滿清通款各件,足補舊史所不及。
   
     ●序號 篇名
     1 弁言
     2 自序
     3 徐序
     4 滿洲秘檔選輯目錄
     5 太祖遺書李永芳諭降
     6 額爾德尼論明兵之敗
     7 太祖遺書喀爾喀
     8 太祖拔瀋陽城
     9 太祖諭朝鮮擒獻毛文龍
     10 太祖怒責李永芳
     11 韓潤請派兵攻朝
     12 遣使傳書毛文龍
     13 漢官附致毛文龍書
     14 太祖與毛文龍書
     15 毛文龍遣使求和
     16 太宗與袁崇煥書
     17 袁崇煥復書
     18 李喇嘛書
     19 太宗答袁崇煥書
     20 答李喇嘛書
     21 太宗又致袁崇煥書
     22 太宗與祖大壽書
     23 毛文龍來書
     24 毛文龍來書二
     25 毛文龍來書三
     26 毛文龍來書四
     27 毛文龍來書五
     28 毛文龍來書六
     29 毛文龍來書七
     30 明使喇嘛弔喪
     31 太宗致書袁崇煥議和
     32 太宗致書明執政議和
     33 袁崇煥復議和書
     34 太宗答袁崇煥議和書
     35 續致袁崇煥書一
     36 續致袁崇煥書二
     37 袁崇煥書覆書二封
     38 太宗再答袁崇煥書
     39 袁崇煥再復書
     40 太宗再致明國大臣書
     41 太宗攻北京城諭降
     42 太宗環閱北京城
     43 明臣不敢奏和議
     44 太宗責阿敏等棄城罪
     45 太宗與劉興邦弟兄盟詞
     46 太宗致劉氏弟兄書
     47 劉興志等來書
     48 太宗攻錦州致書祖大壽
     49 太宗再致祖大壽書
     50 太宗遣達海勸張春
     51 祖大壽遣子謀降
     52 祖大壽歸降誓天
     53 甯完我范文程馬國柱奏議征明
     54 沈巡撫約盟講和
     55 三生員請勿議和
     56 太宗致陳杜明書
     57 再致陳杜明書
     58 崔應時上書請進兵
     59 太宗征明祭太廟
     60 敕封孔有德之母
     61 敕封孔有德之妻
     62 敕封耿仲明之妻
     63 敕封尚可喜之妻
     64 林跋
   
     ●弁言
     滿洲秘檔的來歷,已詳金梁的自序,毋庸重述;本書係就原書與臺灣文獻有關部份,選輯而成;故名。林紓的跋文,本來排在書首,因遵前序後跋之義,移置書末。(匆匆)
   
     ●自序
     盛京故宮舊藏滿洲老檔一百七十九冊,分紀天命、天聰、崇德朝事,多三朝實錄、開國方略、東華錄所不載,見所未見、聞所未聞,誠三百年來之秘史也。原本為無圈點體滿文,其字近蒙古,與通用滿洲文字不同,繙繹至難。經蒙、漢文學士十餘人之手,費時二載,今始脫稿。當分編百卷,以卷帙過多,校刊非易,遂擇要摘錄,名曰滿洲老檔秘錄、亦曰滿洲秘檔,先付繕印。此不及全書二十分之一;以索觀者多,聊快先睹云爾。
     戊午中秋,瓜圃老人金梁。
     滿洲秘檔,原名滿洲老檔秘錄,初版早罄;而願閱者多馳書紛索,乃復增題而重刊之。其書亦自有可存者:一、原檔滿文百八十冊,編年紀事,為實錄、本紀之所本。惟續修紀錄,不免諱飾,已多削改;而是書為當時舊檔,獨存其真。此可存者一也。一、國號初曰滿洲,天命年已稱後金,見於遺朝鮮國王書;天聰年則稱大金,見於金漢蒙古子弟讀書諭及奉天城門題額;崇德年始稱大清,見於陳杜明等書,始不復用滿洲國號。此可存者二也。一、尊號在太祖時即稱皇帝,見察哈爾致太祖書;亦仍稱汗,見朝鮮國書。至太宗時,猶然。及崇德年,始內外皆用帝號。此可存者三也。一、記事。如前大福金之獲罪大歸,後大福金之遺命同殉等節,實錄所未詳;而毛文龍輸誠通好前後來書備載於檔,尤為詳確。其餘;未見於國史者尚多。此可存者四也。略舉數端。足見是編之賈直,全檔百卷,別有副本,惜以卷帙過鉅,未能即付刊耳。回憶昔上崇謨,檢譯老檔,忽忽二十餘年,恍如隔世云。
     癸酉歲暮,息侯金梁再識。
   
     ●徐序
     魏書之撰,國記不傳;元典之編,秘史未出。遂致兩代創業事跡多有關略,識者病之。有清之興,神功聖德,度越漢、唐;顧於開國實錄、本紀累有修改,時秉筆者芟落過多,甚於國名亦有所諱(其初稱金,見檔冊),其他可知。金錫侯梁久官東夏,勤搜故府,得滿洲老檔,譯為百餘卷。又撮其要,仿記事體,編為一書。取而誦之,其可以窺締造之艱難而補舊史所失載者,蓋未可以一二計。陸賈之楚漢春秋,班、馬資之;溫大雅之創業起居注、賈緯之唐年補錄,沛水釆之。意修史者,其必取此。尚將徵考其全文與博採類此者之紀述以餉修史者,而叨有清功德之盛,則所素志也夫。徐世昌。
   
     ●滿洲秘檔選輯目錄
     太祖遺書李永芳諭降……………………………………………………………………(一)
     額爾德尼論明兵之敗……………………………………………………………………(二)
     太祖遺書喀爾喀…………………………………………………………………………(三)
     太祖拔瀋陽城……………………………………………………………………………(六)
     太祖諭朝鮮擒獻毛文龍…………………………………………………………………(七)
     太祖怒責李永芳…………………………………………………………………………(八)
     韓潤清派兵攻朝…………………………………………………………………………(九)
     遣使傳書毛文龍………………………………………………………………………(一○)
     漢官附致毛文龍書……………………………………………………………………(一一)
     太祖與毛文龍書………………………………………………………………………(一二)
     毛文龍遣使求和………………………………………………………………………(一四)
     太宗與袁崇煥書………………………………………………………………………(一五)
     袁崇煥復書……………………………………………………………………………(一七)
     李喇嘛書………………………………………………………………………………(一九)
     太宗答袁崇煥書………………………………………………………………………(二一)
     答李喇嘛書……………………………………………………………………………(二四)
     太宗又致袁崇煥書……………………………………………………………………(二六)
     太宗與祖大壽書………………………………………………………………………(二七)
     毛文龍來書……………………………………………………………………………(二八)
     毛文龍來書二…………………………………………………………………………(三○)
     毛文龍來書三…………………………………………………………………………(三一)
     毛文龍來書四…………………………………………………………………………(三二)
     毛文龍來書五…………………………………………………………………………(三三)
     毛文龍來書六…………………………………………………………………………(三四)
     毛文龍來書七…………………………………………………………………………(三六)
     明使喇嘛弔喪…………………………………………………………………………(三八)
     太宗致書袁崇煥議和…………………………………………………………………(三九)
     太宗致書明執政議和…………………………………………………………………(四○)
     袁崇煥復議和書………………………………………………………………………(四一)
     太宗答袁崇煥議和書…………………………………………………………………(四二)
     續致袁崇煥書一………………………………………………………………………(四三)
     續致袁崇煥書二………………………………………………………………………(四四)
     袁崇煥覆書二封………………………………………………………………………(四五)
     太宗再答袁崇煥書……………………………………………………………………(四六)
     袁崇煥再復書…………………………………………………………………………(四八)
     太宗再致明國大臣書…………………………………………………………………(四九)
     太宗攻北京城諭降……………………………………………………………………(五○)
     太宗環閱北京城………………………………………………………………………(五一)
     明臣不敢奏和議………………………………………………………………………(五二)
     太宗責阿敏等棄城罪…………………………………………………………………(五三)
     太宗與劉興邦弟兄盟詞………………………………………………………………(五五)
     太宗致劉氏弟兄書……………………………………………………………………(五六)
     劉興志等來書…………………………………………………………………………(五七)
     太宗攻錦州致書祖大壽………………………………………………………………(五八)

[下一页]

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场