[发表评论] [查看此文评论]    李咏胜文集
[主页]->[独立中文笔会]->[李咏胜文集]->[四川民间俚语拾珠(之一)]
李咏胜文集
·人文精神何处寻?
·艺 术 家 何 以 伟 大
·《中国通史》另读
·另 一 种 英 雄
·《离骚》之害
·盗火者刘小枫
·资本主义精神与中国
·就怕你不骂娘
·玩文与玩人
·第五章:向右看与向前看
·中国皇帝的新衣
·仇商国不富
·永远的居里夫人
·艺术的支点
·“三” 的 遗 恨
·大写的罗素
·日本人的优秀之处
·日本人的新丑陋
·小于钱的作家和艺术家
·高尚的小偷
·西方的乌鸦又叫了
·贪污、苛政何时休?
·“百年中国”读后感
·记诗偶得
·知耻辱者永不耻辱
·第六章:行路难,君安在
·周氏兄弟的同志之处
·齐白石的名与节
·别了,米兰•昆德拉
·可畏也,来者
·沉默的和不该沉默的
·钱理群泛论
·朱学勤泛论
·反现代化的现代化
·俄罗斯的曙光
·第七章:臧否艺术人生
·魏明伦剧作论
·魏明伦散文论
·平视余秋雨
·顾城之死与文化的尴尬
·走近蒋雯丽
·趟过二月河
·第八章: 杂乱有章
·由腐败到自腐败
·为富之道与读书
·顺民、暴民都是民
·当镜子消失之后
·堕落的极限
·撕开灵魂的画皮
·死马当作活马医
·牙痛之外
·民的变迁
·反腐败的悖论
·名人与荤话、荤事及其它
·抬头看人的乐趣
·并非多余的话(后记)
·
·李咏胜文集第三集 黑太阳(诗选)
·诗与人的双重挽歌
·第一辑:春韵
·秋风
·秋恋
·秋讯
·秋菊
·小荷花
·劲松图——致胡平60岁生日
·忘记
·我赤脚踏进故乡的小河
·我是雨云
·我找寻着一个支点
·我呀 ,是一根快乐的拨火棍
·左脚进行曲
·庐山别恋
·龙和人的夜话
·题鲁讯像
·就这样
·第二辑:东方维纳斯
·致雷雨(二首)
·碰撞
·我和自己
·东方维纳斯
·识图
·阅览室断章
·一字诗
·跨过彩虹
·东方维纳斯
·月亮和太阳
·跨栏
·急诊
·晨钓
·贺年片
·机关小像 (二题)
·公园题照
·寄五月
·长江上(外一首)
·路标
·第三辑:田野里的风
·山里的老人
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
四川民间俚语拾珠(之一)

声明:此文作者禁止复制,如需转载必须经得作者同意。

   四川民间俚语拾珠(之一)
   
   语言,是一个民族不死的记忆,尤其是那些越是民间俚语的语言,就越有弥久愈鲜的生命力。它往往就像被鲁迅先生称为“国骂”的民间语言一样,无论后人怎样去规范和文明它,可还是泯灭不了它鲜活的存在。
   
   煽盒盒: 找女朋友的意思。成都话,文革时期流行,其中略带有轻视,调侃之意。

   梭叶子: 娼妇,浪荡女人的意思。成都话,文革时期流行,其中带有对妇女不尊重之意。
   瓜 宝: 傻,笨的意思。成都话,至今仍流行,其中带有嗔怪,贬责之意。此乃一个万能沾合词。如它与男孩一词一词沾合,就是瓜娃子;如它与女人一词沾合,就是瓜婆娘。
   逮 猫: 嫖妓,玩小姐的意思。成都话,至今仍流行,其中带有轻蔑,玩弄之意。
   跑马儿: 男子遗精的意思。四川话,盛行于文革时期,其中带有不光彩之意。
   脑壳有包:想法不对,看错问题的意思。四川话,至今仍流行,其中带有责备之意。也有叫“脑壳有兵乓”的。
   日疯倒癫:神经不正常,装疯买傻的意思。自贡话,多数在市井乡野中流行,其中带有谴责,挖苦的意思。
   卡鸡儿: 不讲理,不合意的意思。自贡话,多数在市井乡野中流行,只是在公众场所,已经
    变得文明了些,叫“卡机器”。其中带有辱骂,斥责之意。
   批(pi,有音无字,普通话应为bi)爆:好或坏到了极点的意思。自贡话,多数在市井乡野中流行,其中带有很强的感情色彩。此乃一个万能沾合词。如它与傻一词沾合,叫“傻(ha,有音无字)得批爆”,是愚蠢到极点之意;如它与好一词沾合,叫“好得批爆”,是好到极点之意;如它与坏一词沾合,叫“坏得批爆”,是好到极点的意思;如它与热一词沾合,叫“热得批爆”,是热到极点之意。由此,还可不断类推。
   屙痢爆肚子:吃饭的意思。四川话,也的地方叫“种脖子”,多数在市井乡野中流行,其中带有 轻蔑,作践之意。
   敲盘子: 第三者的意思。成都话,文革时期流行语,其中带有责斥,贬损之意。
   洗屁眼白:既要当婊子,又要立牌坊的意思。川南话,多数在市井乡野中流行,
    其中带有嘲弄,挖苦之意。
   不日毛: 不行,差劲的意思。攀西话,多数在市井乡野中流行,其中带有看不起,责备之意。
   黑屁眼: 凶狠,毒辣的意思。四川话,多数在市井乡野中流行,其中带有厌恶,愤恨之意,
    有的地方也叫屁眼黑。
   指甲壳深:重利,贪婪的意思。四川话,至今还流行,其中带有蔑视,责斥之意。
   
   此外,北方土语:干重活,做爱的意思;上海土语:多二两肉,轻视男人的意思。西北土语:吃草,嫖妓的意思,似乎也应属于俚语这一类。
   

此文于2009年11月10日做了修改

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场