[发表评论] [查看此文评论]    李咏胜文集
[主页]->[独立中文笔会]->[李咏胜文集]->[唐诗的立体演绎]
李咏胜文集
·庐山别恋
·龙和人的夜话
·题鲁讯像
·就这样
·第二辑:东方维纳斯
·致雷雨(二首)
·碰撞
·我和自己
·东方维纳斯
·识图
·阅览室断章
·一字诗
·跨过彩虹
·东方维纳斯
·月亮和太阳
·跨栏
·急诊
·晨钓
·贺年片
·机关小像 (二题)
·公园题照
·寄五月
·长江上(外一首)
·路标
·第三辑:田野里的风
·山里的老人
·山里的女人
·山 里 的 孩 子
·三川半
·黑皮肤的太阳
·农风(二首)
·教师写意(三首)
·校园印象
·我们家的小太阳
·除夕拾趣
·滇西风情
·值夜班的电工姑娘
·第四辑:心网
·为您题照
·她走进我的明眸
·残破的圆月
·假若我是一首小诗
·
·给X
·倾 斜
·瞎想
·落井下情
·断歌
·给“二 十”
·断歌
·随感录
·雪球
·晚来的遐想
·太阳与星星
·答你
·第五辑:黑太阳
·当死之诗(七章)
·另类情感(二章)
·古今恋挽歌
·大厦
·诗人恋
·强敌颂
·写给自己的诗
·异样人生
·第六辑 纯纯的坏诗情
·心灵的墙(五章)
·祭祖三部曲
·纯洁的坏诗情(二章)
·无题抒情诗(五章)
·猴戏
·新都吟
·猫•鼠 趣
·死诗
·蛋糕情
·白纸之难
·洁白的礼拜
·我和早霞的诞生
·窗祭
·雕塑畅想曲
·春风,土地的热梦(外二章)
·第八辑:无诗时代的诗
·狗日的地震
·爱的瞬间
·魂断中国哭墙
·昨夜又惊魂
·自由的距离
·欲哭无泪 2008
·中国的路标——致刘晓波
·拒绝就是反抗
·人民心中的纪念碑
·一张成都的新名片:谭作人
·在中国,有一种治病的仪器叫坦克
·奔流的地下河
·
·李咏胜文集第4集:还原牟其中:1995(作者自序)
·第一章 汉水悲歌:中国“民企教父”牟其中“三进宫”
·第二章 假作真时真作假:于法无据的信用证诈骗罪
·第三章 夹缝求生:中国民营企业的艰难跋涉
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
唐诗的立体演绎

   唐诗的立体演绎
    ——检索《电视唐诗三百首》
    李舸
   
   最近,收到李咏胜寄来刚出版不久的大型中国文化艺术系列片脚本《电视唐诗三百首》。

   《电视唐诗三百首》为大32开,595页,2007年1月由中国戏剧出版社出版。
    该书的两位作者,一是刘锦源,北京师范大学心理学博士,中央电视台编导,主要作品有电视剧《唐玄奘》(二十集)、《钓鱼城》(四十二集)、《喀纳斯探密》(散文、游记)、《回心草》(十集)及短剧、专题片二百余部:二是攀枝花籍文化人李咏胜,中国广播电视学会西部研究中心研究员,主要作品有散文集《东方维纳斯》、语录集《大我中的小我》、诗集《黑太阳》、报告文学《还原牟其中:1995’》。两位作者,均不是专攻唐诗的研究者,但正因为如此,他们所付出的艰辛劳动,才更值得人们的尊重,作品也才打破了常规而别开生面。
    检索《电视唐诗三百首》,有如下几个特色:
    一、着眼于唐诗的艺术鉴赏。该书收入唐诗三百一十一首,分为《唐代十大诗人》、《边塞诗》、《咏王昭君诗》、《初唐诗》、《盛中唐诗》、《晚唐诗》六部凡一百零三集,另附有关精美插图十余幅。我们知道,大唐气象(以盛唐为代表),开放、宽容、盛大、热烈,包容百家,独步千秋。因而,它的文学艺术如诗歌、书法、雕绘、乐舞,也开创了一个前所未有的崭新的天地,并对后世产生了深远的影响。因此,后人集录唐诗的版本包括当代出版的诗集层出不穷。但《电视唐诗三百首》别出心裁,把对唐诗的演绎和荧屏有机地结合起来,把平面的文字阅读变为立体的形象感知,并着眼于诗歌艺术的鉴赏和人文精神的挖掘,而不是寻章摘句似的仅仅在文字上周旋。这个创意,是新颖的。毫无疑问,这个文本以及即将筹拍的相应影视作品,对广大的青少年和海外华人是具有特殊的审美价值的。
    二、阅读习惯的重构。该书不但把平面的静止的文字演绎为声像的立体画图,还侧重于阅读和申视与受众的互动,丰富了审美的层次,增加了感知的激情,如把朗诵、绘画、审美与历史知识结合起来。这不能不说是IT时代的应运产物,也是对传统的阅读习惯的颠覆与重构。所以,著名剧作家魏明伦先生在为该书的题词中称:“当代有识之士,取过蘅塘退士的接力棒,试图将三百朵‘浪花’丛书本推上荧屏,涛声依旧,波影渐新。借助高科技‘魔盒’,向华人世界亿家兆户传播盎盎诗意,琅琅书声。放眼宏观,如此古典融进时尚的趋向,乃是读书时代转入读图时代必由之路。”不言而喻,作者的这种努力,是值得称道的。
    三、对“辉煌”时代的召唤。作者在序言中说:“因此,当我们向世界展示中国唐诗璀璨的艺术魅力之时,其实也就是弘扬光大了中国文化。”同样,作者在演绎唐诗和唐代诗人们的精神世界的时候,就是在赞美颂扬大唐盛世,也就是对所向往的盛世的召唤。“我们……怀着一种近似宗教崇拜般虔诚的心态,用当代先进文化艺术形式让它焕发青春,再现辉煌。”这个“辉煌”,不仅仅是唐诗的辉煌,也不仅仅是盛唐的辉煌,还是对中华精英文化再度辉煌的召唤——当我们审视唐诗的时候,难道不是在审视一种可贵的人文精神么?难道不是在寄寓人们对辉煌的渴望么?
   应该指出的是,该书有两个不足之处。一是每集的体例不太划一,脚本式、解说式与鉴赏式相交,会给拍摄带来一定的难度;二是对每个作者应该在固定的位置上给予一个集中的绍介,而不宜分散在文字和画面之中。但瑕不掩瑜,《电视唐诗三百首》毕竟在现代文化传播上,迈出了坚实的可喜的一步,我衷心地希望《电视唐诗三百首》早日拍摄成功。

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场