[发表评论] [查看此文评论]    李咏胜文集
[主页]->[独立中文笔会]->[李咏胜文集]->[第六部 晚唐诗]
李咏胜文集
·推倒东方柏林墻——写在柏林墻倒塌20周年
·写给东方自由女神林希翎的墓志铭
·黑 暗 的 魔 力
·请记住这些日子和这些事——写在刘晓波受审判之日
·失火的欧罗巴(外一首)
·与莫之许等人关于魏明伦话题的思想交锋
·与笑蜀、莫之许关于重庆打黑话题的思想交锋
·与冉云飞对王蒙网络言论话题的思想交锋
·
·2009年冬天的童话之一
·2009年冬天的童话之二
·2009年冬天的童话之三
·2009年冬天的童话之四
·2009年冬天的童话之六
·2009年冬天的童话之六
·2009年冬天的童话之七
·2009年冬天的童话之八
·2009年冬天的童话之九
·2009年冬天的童话之十
·2009年冬天的童话之十一
·2009年冬天的童话之十二
·2009年冬天的童话之十四
·2009年冬天的童话之十五
·2009年冬天的童话之十六
·2009年冬天的童话之十七
·2009年冬天的童话之十八
·2009年冬天的童话之十九
·2009年冬天的童话之二十
·2009年冬天的童话之二十一
·2009年冬天的童话之二十二
·2009年冬天的童话之二十三
·2009年冬天的童话之二十四
·2009年冬天的童话之二十五
·2009年冬天的童话之二十六
·2009年冬天的童话之二十七
·2009年冬天的童话之二十八
·2009年冬天的童话之二十九
·2009年冬天的童话之三十
·2009年冬天的童话之三十一
·2009年冬天的童话之三十一
·2009年冬天的童话之三十二
·2009年冬天的童话之三十三
·2009年冬天的童话之三十四
·2009年冬天的童话之三十五
·2009年冬天的童话之三十六
·
·系在春天眉梢上的黄丝带(外一首)
·带罪的歌谣(组诗)
·无诗时代的诗(诗歌)
·历史有时就是这样——卡廷森林大屠杀70周年感怀(诗歌)
·迟来的忏悔——写在中国圣女林昭坟墓前的自白书
·刀丛小诗
·挪威吹来温暖的风(诗•外一首)
·裸 奔 时 代 的 诗
·历史 就这样准备着
·给明天浇水 请别用泪滴(外二首)
·是时候了(外一首)——辛亥革命一百周年祭
·远看央视“今日说法”《一个女人的7本日记》
·希望 就这样升起(外一首)
·让真理和正义回到椅子上(外一首)
·狱 外 诗 简(二首)
·辛 卯 杂 诗 之 一(三首)
·李咏胜文集第8集《东方维纳斯——李咏胜随笔语录精品集第二部》
·2
·《李咏胜随笔语录精品集――东方维纳斯第二部》节选之二
·《东方维纳斯――李咏胜随笔语录精品集第二部》节选之三
·让真理和正义回到椅子上(二首)
·大话小说之一
·大话小说之二
·大话小说之三
·李咏胜文集第9集《书山故人渺 学海无归路》
· 关于社会转型动力机制问题探微——兼与王天成先生商榷
·关于改革转型呼声式微的成因探微
· 习近平反腐面对的“政治生态环境”
· 习近平反腐的致命软肋——权力和利益性反腐
·中国之子遥祭
·习近平反腐的来龙去脉——一石激起高层浪
·从“四个全面”看“中国梦”的愿景及其走向
·习近平反腐的体制性困境与末路
·百年中国的思想高峰——陈子明思想试论
·习近平反腐的悖论
·王岐山与福山的“冷pk”:历史并没有终结
·王岐山与福山的“冷pk”:历史并没有终结
·中国模式与中国模式的腐败经济学解析
·中国模式与中国模式的腐败经济学解析
·中国模式与中国模式的腐败经济学解析
·中国模式与中国模式的腐败经济学解析
·中国模式与中国模式的腐败经济学解析
·中国模式与中国模式的腐败经济学解析
·中国模式与中国模式的腐败经济学解析 之四(上)
·中国模式与中国模式的腐败经济学解析 之三(下)
·中国模式与中国模式的腐败经济学解析之四(下)
·中国模式的腐败经济学批判
·中国模式与中国模式的腐败经济学解析 之五
·撕开《北京共识》的画皮及其理论支撑
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
第六部 晚唐诗

第六部 晚唐诗
   
   第 九十五 集
    本集表现内容:徐 凝:《忆杨州》
    罗 隐:《锦谷回寄蔡氏昆仲》

   
   第二百八十五首 徐凝《忆杨州》
    徐凝,身世不详,从这首诗来看,作者曾在扬州有较长的一段生活,所以能够和那里的一位女人发生恋情,时常引起他深深的怀念。
   萧娘脸薄难胜泪,桃叶眉长易光愁。
   天下三分明月夜,二分无赖是扬州。
    用隶书写出这首七绝。
    这本来是一首怀念恋人的诗歌,没想到给扬州又添了彩,特别是那“二分无赖”。这词一出,引起大家普通的兴起,“二分无赖”的用法立刻被人接受,认为俏皮有趣,读后让人难以忘怀。在这里,萧娘、桃叶都是恋人的代称,作者本意是忆扬州之人,所以前两句写得都是愁眉泪眼,缠缠绵绵的。后二句却说起了扬州的月色那么缠绵,天下明月如果是三等分的话,三分之二都在扬州,可这月色不是大自然的月光,而是缠绵月,当然如此缠绵就有些近似无赖,人家不想又来缠,躲都躲不开。无赖说是贬意词倒起了褒意词的作用。表面有抱怨的意思,实际表现出的是缠绵的深情,所谓佯嗔薄怒就是这个味道,所以引起后世人激赏这扬州的新形象,这里说的扬州月实际上是扬州的女人多情又缠绵,成为扬州又一特色。据说,就是因为徐凝的这一首诗,使扬州添了一个外号说“二分明月”,吸引更多的游人到扬州一游。后人也学习他的笔法,如苏轼的水龙吟:“春色三分,二分尘士,一分流水。”王安石的“春色恼人眠不得”,都是从中受得启发。
    这里说一下,有人考证桃叶是王献之的爱妾,此处借代美人。
    将该诗再画一幅写意画。叠出一段缠绵情人之表演。
    再以楷书书写一笔题在诗意画上。
    配音朗诵这首诗,再吟诵一遍。
   
   第二百八十六首 罗隐《锦谷回寄蔡氏昆仲》
   一年两度锦城游,前值东风后值秋。
   芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。
   山将别恨和肠断,水带离声入梦流。
   今日应君试回首,淡烟乔木隔绵州。
    罗隐(833-909),新登人(浙江桐庐县人),此处出罗隐画像。本名横,字昭谏,结果十次考进士不中,一气之下改名隐,他这种情绪不可能对现实满意。但可贵的是他关心百姓疾苦,反映他们的心愿,用他们的语言入诗。因此他的诗在晚唐之中,独树一帜,因此读起来十分感人。
    朱自清先生认为学习唐诗,不仅仅是学知识、学技巧,也要体味古人当时的思想感情,也就是设身处地替古人想,联系当时的现实去理解古人。我们只有进入古人的思想感情走,进入他们的感情世界,才能真切地深刻地了解他们的诗。诗无非是感情的凝聚和升华,所以读诗要先入情,入了情才能理解其中的诗意。
    这是一首告别诗,先出一幅诗意画,然后在这幅诗意画上题写该诗,(用行楷)配乐吟诵一遍,画面幻化成实景。小船行驶在浣花溪中,配乐再将此诗朗诵一遍。
    “一年两度锦城游,前值东风后值秋。”首联先点出了诗人曾在春天和秋天两次,曾在锦城游玩。东风:借指春天。(船行在溪流中景色由春景叠幻成秋景。)颔联:“芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼”。这一联选取了两处景物,芳草是长在地上的,好云是生在空中的,长在地上的草缠着马蹄,马不得不慢些走。白居易曾写有“浅草方能没马蹄”,可就没有这种缠绵之意。好的云彩,没有不遮掩楼台的。遮住楼台的烟雾,像一个虚无缥缈的神仙境界。诗人选取的景物确有特色,颈朕:“山将别恨和肠断,水带离声入梦流”其中就带有情绪了,泪眼望山,山断断续续的像肠子断了一样。那流水的声音把人带入了梦中,叫人思绪绵绵,山将又作山牵,这牵字更具动态。尾联:“今日应君试回首,淡烟乔木隔锦州,”小船渐渐地离开了成都,你回首看去,在淡淡的烟雾之中的大树,似乎还能看到,船行的方向应是向东进入涪江。(以上的画外音都从小船行在浣花溪中所见的几处风景相伴,一直到画面下字幕左飞,出行书把这首诗在屏幕上写完为止)。
    主持人出镜:看标题可以知道这首诗是诗人到锦城之后写的,寄给了蔡家的昆仲兄弟。全诗都是百姓的话,读起来朗朗上口,音韵很自然、优美,富有民歌的味道,虽说是格律诗,但没有文人气息。作者描绘景物也极力抓住成都的特点,从地上到空中,整个状态都是动的画面,视点不断在移动,使人猜想的是船在行驶中的所见。虽说不能像拍电视一样逐格录入,但已美不胜收了。将此诗再配乐朗诵一遍,最好背诵。
   
   第 九十六 集
    本集表现内容:无名氏:《金缕衣》
    崔 珏:《哭李商隐》
    曹 松:《已亥岁》
   
   第二百八十七首 无名氏《金缕衣》
    即是无名氏所作,也就无从考证作者了。传说这是在中唐时一首流行歌曲,唱的人很多,流传时间很长,足见其生命力之强了。可现在很多的流行歌曲,不知道唱的是什么,只是一种喧泄情绪而已,艺术生命极短。据说此诗一度算在杜秋娘的命下,杜秋娘是元和时镇海节度史李琦的待妾,李琦喜欢这首诗,常常叫杜秋娘演,有人就认为是杜秋娘所作。杜秋娘先为李琦之妾,李琦叛灭,杜秋娘被收到宫中,穆宗即位,命为皇子傅母,皇子封为漳王后被废,秋娘回归故里。《金缕衣》系乐府诗的近代版本。
    用楷书写出该诗。
   劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。
   花开堪折直须折,莫待无花空折技。
    此时插入一少女信步走到花丛羊,闻香止步,沉思折花,怅然若失之态。有的本子第二句“花开”为“有花”,第二句“惜取”为“须惜”,比较起来好像还是原诗好些。故取原诗为好。
   这是一首警世歌,意思直截单纯,连用了两个比喻,使人很容易接受这个道理,仅二十个字就化出了做人的大道理,所以能留传至今,长久不衰。
    金缕衣,一种金线编织的衣服,但没有青春珍贵,更有价的,是人的青春无价。金缕衣可以再买再制,但青春不再,所以这第二句劝君惜取少年时,与第四句可联在一起读,“莫待无花空折枝。”有的选作“有花”,对无花,或者“落花”都不害意。还是“花开”比有“花落”好,花开多美,正是青春正旺时,“花落”比“无花”好,“花开”、“花落”又比“无花”美。据说很多人读到这句读诗时心中便为之一动,感到韶华易逝,青春短暂,应当有所作为。但有很多人有这样的感觉,趁青春大好时光,及时行乐。
    再以隶书重写一遍该诗。
    画一幅写意画。
    配乐吟诵两遍。
   
   第二百八十八首 崔珏《哭李商隐》
    崔珏,生卒年不详,字梦之,清河人,唐大中年进士,曾做过几任小官,与李商隐交往很深。风格华丽精美,是唯美主义的诗人。这首诗是为纪念他的至交好友李商隐而作。可由此见出他是与李商隐一样,有着风格独特的诗人。
    出一幅崔珏的小像。
    将这首诗用隶书体书写一遍。
   虚负凌云万丈才,一生襟抱来曾开。
   鸟啼花落人何在,树死桐枯凤不来。
   良马是因无主踠,旧交心为绝弦哀。
   九泉莫叹三光隔,又送文星入夜台。
    有道是:“国家不幸诗家幸”,如果李商隐一生一帆风顺,也就不会给我们留下这么多优美的诗篇了。
    鸟啼花落,你人在那里,树死桐枯,风鸟不来。巧妙地借助诗人的名句来纪念诗人,让人更觉悲凉。良足因无主而,足宛瘸了。良马未有人识而跛足,老朋友的思念之心为了你的离去而悲痛。绝弦,死去。
    诗人的感情非常真诚,联想到历代有才人的不幸,如屈原、贾谊、李商隐等等,都是英年早逝,令人扼腕叹息。再由追思一个天才人物的不幸早逝,就不能不想到个人命运与国家的关系。所以特别让中国历代知识分子倾心的是:周文王请姜子牙,刘备三顾茅庐,燕昭王筑黄金台。而最让文人切齿痛恨的就是屈原和贾谊的不幸遭遇。就连毛泽东都写了两首悼念贾谊的诗,其中一首也用了李商隐吊念贾谊的一句:“贾生才调更无伦,中间仅改了一字为“世无伦”。毛泽东还写了一个痛惜刘蕡的诗,李商隐也写过三首纪念刘蕡的诗。可见其心是相同的,所谓同气相求,毛泽东也写过吊屈原的诗。毛泽东不是悲愤,而是愤怒。我想毛泽东身上的浪漫气质和李商隐有很多心有灵犀一点通的地方,所以才喜欢李商隐的诗。
    附录一首他《贾谊》供参考。
   贾生才调世无论,哭泣情怀吊屈文。
   粱王用马寻常事,何用哀伤付一生。
    所以说英才早逝,活人叹惜自古心同也。所以崔珏的这首诗,才与他痛惜李商隐的诗一同传流至今。
    用诗意做一长卷画。
    用行草题写该诗于画卷之上。
    配上音乐男女声各吟诵该诗各一遍。
    再用现代汉语朗诵一遍该诗。
   第二百八十九首 曹松《已亥岁》
    曹松,字梦征,生卒年不详,只知道他是安徽潜山县人,早年生活穷困,曾依附于刺史李颀,李颀也是大诗人,怜其才而收留之。李死后无所依托,漂泊江湖,七十岁后考中进士,做了秘书正字。
    他的诗有两卷收入《全唐诗》
    用隶书写出这首七绝。
   泽国江山入战国,生民何计乐樵苏。
   凭君莫话封候事,一将功成万骨枯。
    这首诗的最后一句:“一将功成万骨枯”,已成为后人反复引用的名句。
    为什么盛唐时没有这样的诗呢?因为当时人心气不同,大家都想盛唐世之时建功立业,颇有些视死如归的英雄气概和敢将生命赌一把的豪情,所以那时候写的诗都是慷慨激昂的,悲壮而不悲伤,丝毫没有愤世嫉俗的味道。但到了晚唐之时,人民饱受军阀征战之苦,加上朝廷腐败,老百姓已处于水深火热之中,那一场战争是正义的?不过是争夺权力和地盘的角斗,白白送去多少老百姓的性命,所以诗人一针见血地点出这种战争的残酷,丑恶。因而这句诗便被深有痛感的中国人民千古传诵。
    头二句说:“泽国江山入战图”说的是当时江准一带的水乡,本是物产丰富的水乡泽国,可是却被那些争夺地盘的军阀列入战场,(当时是黄巢起义的地方,淮南节度使高骈派兵镇压)其实历史上不单指此事,只是写此诗的历史背景。生民何计乐樵苏:在这里的老百姓有什么办法还能安居乐业呢,樵:打柴,苏:野草,乐樵苏指代烧火作饭,也就是生活的意思,不是直译喜欢打柴草。这很象英语翻汉语,有些话直译就不懂了,比如May l help you?直译我能帮助你吗?实际上要根据不同场合应翻译为,你要买什么?或是你要做什么事?的意思。中文还有很多委婉的说法,比如“太子洗马”,其官职就不是为太子刷洗马匹,而是太子的助教,如此等等,不一而足。所以读古诗时有些语义障碍要注意,不要死扣字眼。
    再以行草写一遍该诗。

[下一页]

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场