现实中国
[发表评论] [查看此文评论]    藏人主张
[主页]->[现实中国]->[藏人主张]->[藏学在日本的缘起与兴盛]
藏人主张
·藏,美,中三方最新动态
·卓玛嘉,唯色,亚森等荣获获海尔曼人权奖
·桑东首相答中共教授
·西藏流亡政府公布增設选举主管和下届大选日期
·揭开達賴喇嘛出走事件謎團
·青海判刑不审问直接填名字
·英国首次亮相西藏历史照片
·选择班禅转世灵童有作弊
·国际声援西藏运动总裁离任声明
·西藏公主获金融学博士学位
·噶玛巴与流亡藏人的危机
·噶瑪巴辦公室聲明
·記兩本藏学巨著的譯成
·冬虫夏草造福百姓
·西藏流亡政府新内阁亮相
·吴忠信主持了第十四世达赖喇嘛坐床典礼吗?
·圖伯特運動自我了斷:中國遙遙領先
·藏僧十.一殉道令世界瞩目
·印度的西藏地圖
·黑色年鑑(第一部)
·黑色年鑑(第二部)
·藏区的“平叛扩大化”
·安多金银滩之痛
·达赖喇嘛反对污名化伊斯兰教
·西藏发布独立宣言一百周年
·歷史是由記錄者書寫的
·记1958年青海平叛扩大化及其纠正始末
·西藏作家周洛遭中共非法判处3年有期徒刑
·噶玛巴与境内外藏人悼西藏歌手德白逝世
·西藏境内外同时发生焚身抗议
·西藏矿业的黑幕
·西藏人权与民主促进中心发布2017年度人权报告
《殺佛》導讀
·殺佛—十世班禪大師蒙難真相
·《殺佛》導讀
·读者谈《杀佛》
·《杀佛》新书发布会以及作者声明
·出版社关于《殺佛》發表會新聞稿
·今日的西藏 就是明日的台湾
·嘉仁波切揭露中共指定班禅喇嘛「金瓶掣弧钩笪
·敬邀《殺佛》一書之佐證演讲会
·西藏之声关于《杀佛》专访袁教授
·西藏是否台湾的一面镜子
·因《殺佛》誠品被「服貿」了
·《殺佛》選登之一
·流亡者的懇託
·《殺佛》作者台立法院召開記者會
·十世班禅大师蒙难25周年
· 班禅大师最后的讲话
·胡锦涛、胡春华的“投名状”
·善心匿名人士購《殺佛》寄送全台各宗教寺廟共萬餘冊
·回忆监狱里的十世班禅大师(转载)
·《七萬言書》引發《殺佛》
蔡贡加事件
·著名藏人前政治犯蔡贡加再次被任意拘捕
·西藏前政治犯蔡贡加被中共指控分裂罪
·西藏人权组织呼吁中国政府释放蔡贡加和扎西旺秀
西藏主义(特别推荐)
(上)
·西藏主义 —纪念拉萨起义三十周年(1)
·西藏主义 ——纪念拉萨起义三十周年(2)
·西藏主义—纪念拉萨起义三十周年(3)
·西藏主义—纪念拉萨起义三十周年(4)
·西藏主义—纪念拉萨起义三十周年(5)
·西藏主义—纪念拉萨起义三十周年(终)
(中)
·嘉央諾布:用更廣闊的視野看待自焚
·为何藏人不敢苟同地方自治?
·解决西部少数民族自治区困境、死结的唯一出路
·美國議員羅何巴克致洛桑僧格總理
·西藏復國—太多的血淚、白骨和苦難為之獻祭的深情
·讓「自由亞洲電台」得自由!
·保護袞頓,RFA得自由
·青海数千藏人师生连署要求中共停止汉化政策
·美议员为阿沛事件再次致信外交委员会
·羅何巴克致眾議院撥款委員會羅杰斯主席
(下)
·藏區土鼠年和平革命
·李克先参选2016年“司政”大选声明
·因言获罪的新学派作家上诉状被曝光
·寻找班禅喇嘛转世灵童
·历史赋予我们的重任:独立!
·网上流传藏人焚身抗议者的遗嘱
平措汪杰自传连载(汉译)
·一位藏族革命家(连载一)
·平旺在巴塘的童年(连载二)
·平旺舅舅桑頓珠的政变(连载三)
·平旺在学校的生活(连载四)
·平旺在策划革命(连载五)
·平汪回到康区(连载六)
·平汪去拉萨(连载七)
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
藏学在日本的缘起与兴盛

   三宅伸一郎:日本藏学的缘起与大谷大学
   
   作者:雪树
   
   发布时间:2009-08-09 www.tibetology.ac.cn/Ultimat_News.aspx?news_id=24679

   
   
   藏学在日本的缘起与兴盛

   藏学在日本
   
   
    8月7日,应中国藏学研究中心邀请,日本大谷大学国際文化学科藏学讲师三宅伸一郎(Shinichiro Miyake)先生在中国藏学研究中心做了题为“日本藏学的缘起与大谷大学”的讲座。
    根据三宅先生介绍,日本藏学的开拓者如近藤重藏(1771-1829)的《喇嘛考》、小栗栖香頂(1831-1905)的《喇嘛教沿革》均没有采用藏文文献。日本之所以能够兴起藏学研究,这与19世纪末日本社会的变迁有密切关系。首先政府不支持和不重视佛教;其次西方文化的东渐,特别是基督教的发展。迫使日本佛教界反思自身存在的问题,认为仅仅依靠汉文文献还不够,佛教文献必须依靠梵文原典。这就意味着必须要阅读当下对梵文佛典保留最好、翻译最正确的藏文大藏经,因此当时兴起了搜寻藏文《甘珠尔》和《丹珠尔》的思潮。
   
    其中以京都东本願寺(兴建于1665年)为依托的大谷大学(始建于1901年)的先辈们,在搜寻和研究藏文大藏经方面做出了重要贡献。比如能海寛(1869-1901)、寺本婉雅(1872-1940)、山口益(1895-1976)、稻葉正就(1915-1990)等,在搜寻、介绍、翻译和研究藏文佛典,以及对照藏、梵、汉佛典等方面开拓了日本藏学研究的道路。
   
    目前,大谷大学内相关藏学研究的学科(相当于国内大学的院或系)有二:佛教学科与国際文化学科。在佛教学科正在从事藏学研究的教授有小谷信千代、兵藤一夫、福田洋一以及康噶尔•慈诚尕桑(白館戒雲);国際文化学科有三宅伸一郎先生、井内真帆女士。相关的研究机构还有真宗総合研究所的西蔵文献研究班,日本西藏学会办公室也设于本研究所内。正在从事的主要研究工作有:对大谷大学所藏1330部藏文文献的研究,特别是对其中稀缺文献的研究,如盖益•慈诚桑盖的《汉藏佛教史》、《大目犍连救母经》、《辨中边论》、《桑普教承》、《莱龙协贝多杰(1697?—)的语录》(手抄本);建设北京版藏文大藏经网上检索系统;在线上传重要藏文文献,如《布顿佛教史》、《米拉日巴传》、《玛尔巴传》以及创制计算机藏文新字体等。
   
   详细资料可参见大谷大学藏学研究网(http://web.otani.ac.jp/cri/twrp/index.html)

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场