现实中国
[发表评论] [查看此文评论]    藏人主张
[主页]->[现实中国]->[藏人主张]->[双目被夜偷盗]
藏人主张
藏人诗抄
·桑秀吉:央金玛【藏人诗抄(一)】
·假活佛
·古钟【藏人诗抄(一)】
·最後的阿措家族
自我解剖
·藏区十大骗子
·
·
·
藏东玉树地震
·玉樹,我魂牽夢縈的家鄉
·藏东玉树地震引发的思考
·玉树震后救灾 空气有点紧张
·疗伤,从玉树开始
·地震後,藏人不信任中國的援助
·当代西藏名家联名哀悼玉树地震
·同胞啊,请祥和地离开!
·玉树地震 中共恐惧信仰感召力
·中共军队“救灾”真相
·玉树灾区僧人朝拜哀悼地震遇难同胞的一天
·东赛谈学懂事件和救灾去向
·香萨仁波切的呼吁书
·國際記者聯盟要求釋放西藏作家學
·逮捕扎加是自绝于藏民族
·学懂(东)親屬收到中共逮捕通知
·
从第三视角看西藏问题
·艾略特·史伯嶺:自治?請三思!
·“西藏问题”和两种自治
·独立:西藏人民的梦想
·“梵蒂冈模式解决西藏问题”与统战部回应
·四条新闻能否说明西藏近况?
·论西藏独立再访西姆拉
·西藏问题包括环境问题
·《金色的圣山》电影剧本出炉
·阿沛.阿旺晉美的悲劇
·中国人是否比西方人更了解西藏
·统战学者看西藏问题
·西藏流亡民主挑戰中國
·俄學者出書見證西藏獨立
·《中国自由文化运动》公告
·加专家呼吁各国联手规范网络行为
·俄羅斯願調解中國與西藏之間
·草原遭鼠害危及黃河生態
·外媒熱議中國在西藏大修水利
·達蘭薩拉,進行中的故事
·西藏流亡社會的新力量
·美印结为战略伙伴使中国难堪?
·舟曲县洪水泥石流灾害原因初探
·流亡名家论西藏自治
·西藏青年的力量
·维基解密西藏问题在美中交往中的砝码
·雪域天路
·北明《藏土出中国》读后感
纪念零八抗争二周年
·众论西藏著名学者学懂(东)被拘捕
·零八抗争—记念我远去的兄弟姐妹们
·記甘南州城南派出所毆打藏人
·达赖接受和承认的东西及时地文件化
·西藏境内外的决心探讨会
·西藏无处不在的恐惧
·嘎玛桑珠爱人的博客日记
·中共對藏統治徹底特務化
·西藏一杰出青年终生监禁案引关注
·《人民日报》藏文版欲覆盖藏区
·藏传佛教寺院不受境外干涉
·
藏中交流
·藏中交流一瞥
·西藏將是我筆下永遠的體裁
·達賴喇嘛與華人學者交流觀點
·中國流亡人士致函達賴喇嘛
·达赖喇嘛会北美各界华人的讲话
·中国民间研究揭密西藏危机真相
·达萨和北京互相指责谈判诚意
·达赖喇嘛是中国民运的同路人
·从达赖喇嘛“窜访”说起
·《寻找共同点》—国际藏汉讨论会
·贡噶扎西谈“国际藏汉会议”
·藏中专家在国际藏汉会议
·民运健将知多少?—兼评藏汉对话
·参加藏汉会议的高兴和悲哀
·对比为何西人支持西藏的视角
·藏人代表在“中共60年悼念”集会上的发言
·“中美应在西藏问题上建沟通交流机制”
·北京向西藏实施“大外宣”
·西藏问题是藏汉两族之责
·未來藏中會談已無讓步餘地
·達賴喇嘛特使談中藏對話
·青海“循化事件”始末
·藏人向你告诉西藏的地位
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
双目被夜偷盗

   松秀吉:双目被夜偷盗
   
   
   
   文章摘要: 举起虚伪的双手合十 / 为了子孙后代 / 离开历史的文字而做准备

   
   
   作者 : 松秀吉,
   
   
   發表時間:9/20/2009 《自由聖火》
   
   
   
   文/松秀吉
   
   安乐业译
   
   
   
   这些天
   
   已被禁闭情感的大人们
   
   穿上虚构的一座宫殿
   
   栖息于每一个大酒店
   
   对没有写完的红色史册
   
   擅自划上了一些句号
   
   
   
   这些天
   
   已被淡忘故土的白发老人们
   
   一而再三地转圈大乘法苑
   
   举起虚伪的双手合十
   
   为了子孙后代
   
   离开历史的文字而做准备
   
   
   
   这些天
   
   践踏母语的天真小孩们
   
   背起比年龄不符的每个野心
   
   世界在手上式的虚妄中
   
   谈及布达拉失落真是孤单的再现
   
   
   
   这些天
   
   四面八方川水般流进的西方人
   
   偷盗谁的还没有成长的双目
   
   正在地球上增添另一种颜色
   
   
   
   这些天
   
   时刻降临于茫茫夜幕
   
   最熟悉的每个朋友
   
   如同声音落入人间的每个角落
   
   我在一种孤独式的感觉中蹉跎
   
   
   
   2009年9月8日于达兰萨拉。
   
   2009年9月20日译自悉尼。
   
   
   
   松秀吉小档案
   
   
   
   松秀吉(SUNG CHUK KYI),女,生于西藏安多察那亥,现居印北达兰萨拉。
   
   著名的西藏母语作家。
   
   主要作品:
   
   1,《珊瑚命运》(西藏第一部女性藏文诗集);
   
   2,《诗歌汇集》(藏文);
   
   3,《地球之哀叹》(藏文散文)。
   
   
   
   

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场