现实中国
[发表评论] [查看此文评论]    藏人主张
[主页]->[现实中国]->[藏人主张]->[简要介绍《西藏欲经》]
藏人主张
·第一个挺藏文的中国大陆人
·藏人挺藏语也难道违法?
·印度也行动起来保护藏语
·青海省藏区戒备森严
·达赖喇嘛批评中国对藏语的限制
·从禁止藏语教学说起
藏人诗抄
·桑秀吉:央金玛【藏人诗抄(一)】
·假活佛
·古钟【藏人诗抄(一)】
·最後的阿措家族
自我解剖
·藏区十大骗子
·
·
·
藏东玉树地震
·玉樹,我魂牽夢縈的家鄉
·藏东玉树地震引发的思考
·玉树震后救灾 空气有点紧张
·疗伤,从玉树开始
·地震後,藏人不信任中國的援助
·当代西藏名家联名哀悼玉树地震
·同胞啊,请祥和地离开!
·玉树地震 中共恐惧信仰感召力
·中共军队“救灾”真相
·玉树灾区僧人朝拜哀悼地震遇难同胞的一天
·东赛谈学懂事件和救灾去向
·香萨仁波切的呼吁书
·國際記者聯盟要求釋放西藏作家學
·逮捕扎加是自绝于藏民族
·学懂(东)親屬收到中共逮捕通知
·
从第三视角看西藏问题
·艾略特·史伯嶺:自治?請三思!
·“西藏问题”和两种自治
·独立:西藏人民的梦想
·“梵蒂冈模式解决西藏问题”与统战部回应
·四条新闻能否说明西藏近况?
·论西藏独立再访西姆拉
·西藏问题包括环境问题
·《金色的圣山》电影剧本出炉
·阿沛.阿旺晉美的悲劇
·中国人是否比西方人更了解西藏
·统战学者看西藏问题
·西藏流亡民主挑戰中國
·俄學者出書見證西藏獨立
·《中国自由文化运动》公告
·加专家呼吁各国联手规范网络行为
·俄羅斯願調解中國與西藏之間
·草原遭鼠害危及黃河生態
·外媒熱議中國在西藏大修水利
·達蘭薩拉,進行中的故事
·西藏流亡社會的新力量
·美印结为战略伙伴使中国难堪?
·舟曲县洪水泥石流灾害原因初探
·流亡名家论西藏自治
·西藏青年的力量
·维基解密西藏问题在美中交往中的砝码
·雪域天路
·北明《藏土出中国》读后感
纪念零八抗争二周年
·众论西藏著名学者学懂(东)被拘捕
·零八抗争—记念我远去的兄弟姐妹们
·記甘南州城南派出所毆打藏人
·达赖接受和承认的东西及时地文件化
·西藏境内外的决心探讨会
·西藏无处不在的恐惧
·嘎玛桑珠爱人的博客日记
·中共對藏統治徹底特務化
·西藏一杰出青年终生监禁案引关注
·《人民日报》藏文版欲覆盖藏区
·藏传佛教寺院不受境外干涉
·
藏中交流
·藏中交流一瞥
·西藏將是我筆下永遠的體裁
·達賴喇嘛與華人學者交流觀點
·中國流亡人士致函達賴喇嘛
·达赖喇嘛会北美各界华人的讲话
·中国民间研究揭密西藏危机真相
·达萨和北京互相指责谈判诚意
·达赖喇嘛是中国民运的同路人
·从达赖喇嘛“窜访”说起
·《寻找共同点》—国际藏汉讨论会
·贡噶扎西谈“国际藏汉会议”
·藏中专家在国际藏汉会议
·民运健将知多少?—兼评藏汉对话
·参加藏汉会议的高兴和悲哀
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
简要介绍《西藏欲经》

   更敦群培与《西藏欲经》
   
   
    自古来以来,“性”是修行者的最大障碍,一直是修行人必须严守的戒律。本期摘录更敦群培(1905~1951)在1938年完成的《西藏欲经》,以飨读者。(更敦群培涉足艺术、文学、史学、语言、政治。全书内容完全源自作者赴印度留学期间,阅读《爱经》等多本古印度性爱经典和亲身体会。该书之所以比印度经典更被后人推崇,乃在更敦群培重视男女平等,强化肉体欢愉与心灵内观的爱之伦理,把印藏密续的空乐不二观点编入,将性爱狂喜当作入灵性道路之门,将性爱技巧与佛理禅修的双运瑜珈之术完整呈现。)
   

   在男人眼中最美丽的形式就是女人的身体;在女人的眼中,就是男人的身体。世间我所见没有比这更美丽的东西了。在男人的耳中最曼妙的旋律就是女人的声音;在女人的耳中,则是男人的声音。世间没有任何声音能够超越它。
   
   结论
   礼敬自生喜乐之神,
   虽然无法形容你的特征,
   却有着各种面向的特质,
   对高灵者教导着纯粹的真理,
   嘲弄着黑暗之子。
   礼敬自生喜乐之神,
   嘉惠那些没有禅修以及愚昧的心灵,
   你伴随着众生而众生也是你的伴侣,
   虽然众生都看到你却没有人认识你。
   礼敬自生喜乐之神,
   你是空间的舞者,
   没有披着世俗虚矫的衣裳,
   有着无数神奇的样貌却无形无色,
   抛向意识的流星,只能体验无法执取。
   礼敬伟大的自生喜乐,
   彩虹的光辉在此细致的溶解,
   幻象之海的波浪消失无踪,
   动摇的心到此不再起伏。
   礼敬自生喜乐的天国,
   佛陀以慈目眷顾而不离须臾。
   以非命题式的陈述,
   以非概念式的推敲,
   透过不执着的心去理解你。
   
    这本书中并没有宣说秘密—密宗修行的深奥方法、文字和密咒的种种。然而,这些尴尬的行为还是应该保守秘密,避免让人知道。
     因为和尚、阿罗汉、长老和独觉者都不会想要看这本书,只适合让他们看标题然后放置一旁,而非看了之后激起他们羞惭或是愤怒。世上人们的个性是不同的;他们的思想和观念并不一致。因此有些人会责难,有些人会赞扬。有些人会认为它肮脏,有些人却认为它清净。
     对于肉食性的狼和草食性的兔子,最好是顺从它们的习性,而不是比较彼此建议的食物,进一步强化物以类聚的个人行为模式。迫切地劝服别人做他不喜欢的事是没有意义的,例如要游牧民族吃猪肉,都市人喝酸奶茶等等。严厉地阻止一个人的欲望也同样没有意义。善恶、净垢只是个人的喜好而已。一个人必须进行并经常转向情欲活动。为此争辩只会把自己搞得精疲力竭,欲为此做理性分析,最后也只会导致自心的烦恼而已。
     检视我们的经历,从孩童到老年,我们改变了多少的态度?自信如何能放入流行的的观念中?有时候即使看着一个女神,也会感到厌恶;有时候即使看着一个老妇,热情油然而生。一些现在存在的事物,过不久就消失了,新的东西随后又出现。数字是不能够欺瞒心的。当我们了解了这些,心就当下立断,我们把妄念视为实相的根源也立时被摧毁。这就是狂喜的大解脱,另一个同义词就是自由。
     没有见过玛纳沙洛瓦拉湖(Manasarowara)的人都认为它很大,一旦看到它才发觉那不过是个鸟栖息的水坑。当人们屈从且感受到轮回的现象,它是如此的真实且无令人惊异之处。然而,男人不比女人多,也不比女人少,彼此间很容易找到。
     当经验已经获得一段时间后,在此生中,没有一件事不会令我们心生感伤的。解除一个哀伤的心就要靠神圣的宗教。最后,它还是回归到自心之中。
    愚笨的人喜欢不矫饰的外表,聪明的人制造虚假的幻象,把它们分成三世,但是最后这三者(过去、现在、未来)还是会合而为一。
     如果,看到轮回大海之深,由于无法忍受痛苦而渴盼脱离苦海,我们必须过僧侣的生活,去学习平静。在过去很好的时代里,西藏的学者到印度学习,他们修戒定慧三学并以誓戒约束身口意三门。然而今天即使是听到这些都觉得难以忍受。
     对于女人,我有点害羞却很信赖。从过去以来,我都没有遵守戒律,可以说是诸恶皆作,众善不行,但是最近在印度期间,这个欺骗的心肠已经停止了。
   
   鱼只有在水中才能知道水的深浅,
   一个人的经验愈多,知识就愈丰富。
   思及此,我只有尽全力写好这本书,
   这是我的使命。
   被和尚们嘲笑并非不适合,
   被密续修行者颂扬亦非不允许;
   这本书并不是为了年老的鲁格崩(Lu-gyel-bum),
   而是写给年轻的苏南达(So-nam-tar)。
   作者是更敦群培,
   写作的地点是孔雀城。
   一个婆罗门长者解说其中最难的篇章,
   一个喀什米尔女孩在经验上给予赤裸的指导。
   解说的来源可以回溯到印度的典籍。
   以西藏的形式风格成篇,是易于了解。
   因此我有一种感觉,它的来源并非不充足,
   但是效果却绝对的特殊。
   尊贵的米旁依据研读“这些论著”写就,
   好色的群培依据个人经验而写就。
   透过热情男女亲身的体验,
   人们会知道这两本论著的冲击显然不同。
   不能把自己的过错加诸在一个谦卑者的身上,
   像是以不当的行为毁掉朋友的生活,
   或是丧失了镇静等所造成的过失。
   愿以此功德回向所有的法侣,
   愿他们都能渡过物质欲望的黑暗幽谷,
   爬上十六种大乐的颠峰,
   从那儿仰望无云晴空,
   了悟实相的真义。
   愿与我有肉体关系的女子—
   玉卓、甘嘎、艾莎丽等,
   循着快乐的道路前进,
   达到法身大乐的境地。
   愿一切卑微众生,
   在这宽阔的地球上
   
   
   摘自《根顿群培网》http://www.gdqpzhx.com/chinese/News_View.asp?NewsID=87

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场