现实中国
[发表评论] [查看此文评论]    藏人主张
[主页]->[现实中国]->[藏人主张]->[華盛頓郵報评西藏反抗50]
藏人主张
·特習會,台灣如何應對?︱
·「智者、聖徒、英雄」,鄭南榕在二十餘年前就預見到未來
·中國政府「不道德愚民」豈止這一樁!
·「面對中共,委曲不能求全,只會招來更大的屈辱!
·「胡耀邦遭到政治整肅證明,中國失去了和平民主轉型的最後可能」
·袁紅冰將發表「自主代撰」蔡英文總統就職周年演講
·台灣人必須像堅守自己的生存權一樣,堅守「國家底線原則」
·曹长青先生谈女作家琼瑶面临的困境
·《蔡英文總統罪己書》
·金融風險正沖擊著中共政權岌岌可危
·台灣《反併吞法》VS中國《反分裂法》
·中国“一带一路”的风险和挑战
·中國流亡作家袁紅冰狂人囈語
·阿富汗出土文物或证实藏文出现于四千年前
·中國舊思維所以台灣總統要有新思維
·【千夫諾諾,不如一士諤諤】
·期待小英總統,這是台灣人選妳的原因
·【袁紅冰自主代撰文集】出版說明
·台灣的諍友—袁紅冰
·為台灣燃亮另一把火炬
·小英總統維持現狀的迷思
·在自由台灣國運轉捩點上再奮起
·台灣民眾如何面對黑幕重重的基改食品審查?
·在小英總統民調低迷的此刻,這本書是對她落井下石嗎?
·小國不必然是弱者,讓自由台灣成為壯麗的國家!
·〈以「酒書九章」祭悼「六四之殤」 ‧ 期待「自由台灣」成為「壯麗的
·中共當局面臨金融危機難以化解
·【「維持現狀」基本國策的十大惡果與「再振國運六策」】
·袁紅冰聲明
·在自由台湾国运转折点上再奋起
·自由台灣再振國運六策
·「中國想用台胞證完成統一夢想」時,台灣政府和台灣人民分别可以做什麼?
·美国众议院亚太小组通过“台湾旅行法”
·被逼迫的正義與獨立革命──重讀袁紅冰 《決戰2016》
· 從上海萬人示威和吳小暉落馬來觀察中共金融危機
·【祭悼「中華民國」行「台灣正名革命」此其時也】
·北京怎麼發出哀鳴?
·「『維持現狀』基本國策十大惡果」的警告
·袁紅冰為台灣及蔡英文總統代擬「再振國運六策」
·我的同學李克強及其與習王聯盟關係
·【糞坑中的蛆,你把他放到清水中,他會死掉的──「無官不貪、無吏不腐」的
·「郭文貴現象」透露了什麼?台灣人應該關心嗎?
·台灣國家危機的真相
·「我為香港感到難過,更為台灣感到憂心
·香港回归20年 中英声明起波澜
·【中國「神邏輯」:同樣性
·【台灣國家安全白皮書】
·【關於重發「柯文哲現象」的說明】
·【「深陷政治」回首來時路,「當誠品走向沒品」】
·從《中華民國祭》到「祭中華民國」
走南闯北见闻录
·圣诞赠你吻的艺术
·情人节的起源与庆祝方式
·美国国防部语言学院一瞥
·不丹三世国王的内政改革
·《纽约时报》为何衰落?
·战争和专制给波兰留下的伤痕
·47社:有女性点缀的男子作协
·国际援助“害”了非洲
·写好个人陈述书进美国大学
·文化鸿沟:是什么人喝什么酒
·监狱里的灵感
·海地地震恐造成数十万人死亡
·《真实梵高:艺术家及书信》
·如何以工程学拯救地球
·笔记本电脑会“灼伤”皮肤起红斑
·昂山素季获释后的演讲
·本.拉登日常生活揭密
·娶中国太太的下场!
·越共面临体制危机
·被中国人误读的贵族精神
·越南政府不该过度屈从中国
·习二还不如金三
·喜马拉雅雪人之谜
·为什么远见卓识者往往不近人情?
·希特勒自传《我的奋斗》解禁引发争议
·电子邮件发明人汤姆林森去世
·希特勒《我的奋斗》在德国再次畅销
·面孔识别技术迅速发展 利弊各有评说
·紀萬生與許長仁評袁紅冰與他的《酒書九章》
·評習近平「弱智型的毛澤
·你可能不知道的中共军史
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
華盛頓郵報评西藏反抗50

   
   Maureen Fan:西藏反抗五十年,中國嚴防死守
   2009/03/17
   發佈者:華盛頓郵報
   

   
   
華盛頓郵報评西藏反抗50

    中共軍警佈滿西藏
   
   
    中國,西寧——先是設立了武裝檢查站,然後,中國移動通知西藏的用戶短信服務將中斷將近兩個月。到了星期二,配備裝有橡膠子彈槍械的武警攔阻通往青海省一個藏族自治州首府的班車,檢查乘客行李,盤問僧人並嚴責搭載外國人的司機。
   
    上周,由於當局展示武力以防範因紀念50年以前的3月10日發生的起義而可能出現的抗議活動,中國的很多藏區都遭到封鎖。當地居民說,他們的生活日益受到或多或少的限制,並承認他們對去年在西藏自治區首府拉薩發生的動亂之後而實施的高壓安保措施,內心裏感到憤怒和沮喪。
   
    “今天早晨,一幫武警從我的鋪子前面經過,”,一位在隆務寺附近銷售西藏傳統繪畫的店主阿吉加(Ajijia)說。“一個路過的藏族人想用他的手機拍照,但是武警揮舞他們的手中的棍棒並威脅他,告訴他不得拍照。”
   
    和其他店鋪的老闆們一樣,阿吉加說,由於當地官員要求他們提早關閉店鋪,他們損失了不少收入。“政府對西藏人不放心。我們什麼錯事也沒幹,他們為什麼這樣對待我們?昨天,一個阿克(注:安多地區對僧人的稱呼)對我說,一看到員警他就氣不打一處來,心恨不能要從嗓子裏跳出來。我也有同樣的感覺,”她拍著自己的胸口說。
   
    為了防止僧人到山坡上煨桑(譯注:一種西藏傳統的焚燒芳香植物及五穀以敬神的儀式),手持盾牌的員警在星期三封鎖了隆務寺後面的山路。
   
   
   
華盛頓郵報评西藏反抗50

   
    中共軍警佈滿西藏
   
   
    “如果我們想去鎮子外面的任何地方,(他們)都要檢查我們的身份證。如果忘了帶身份證,員警會給寺院打電話核實我們沒有撒謊,”一個名叫晉美(Jinmei)的年輕僧人說。“以前,他們不檢查。”
   
    晉美一面聽著印度的流行音樂,一面將一部藏文醫學書籍輸入電腦,他說他很高興他的生活沒有完全被打亂。“他們允許我們讀佛經和出門,我已經滿意了。我對政治一竅不通,也不知道別人感覺如何,但是我不能說去年發生的事情是一件壞事,”他談到去年的抗議時說。
   
    去年三月,本來為了紀念59年的起義而舉行的和平抗議演變成了嚴重動亂。僧人們曾抱怨他們被禁止閱讀佛經。
   
    中國說在最初的動亂中有至少19人喪身,大多數是漢族平民。西藏流亡政府說有220名藏人在政府鎮壓期間死亡。官方媒體說,中國當局對76人進行了判決並拘留了超過953名與抗議有關的人士。
   
    “沒人帶領我們去抗議,但是那天所有的僧人都有一個共同的想法,因為我們已經被壓制了太長時間。實際上,我們沒有呼喊任何反動口號,我們只是一起喊叫,”在回憶起去年的事件是如何逐漸失控的時候,一位名叫洛桑(Lobsang)的僧人說。“後來員警用電警棍毆打我們並施放了催淚彈。隨後有大約270名僧人和普通百姓被抓,所以我們去政府門前靜坐,要求他們放人。政府陸陸續續地放了些人,當時這些被放出來的人不是斷腿就是破頭。有些人甚至走不了路。”
   
    隆務寺然後就被員警包圍了,洛桑說。“僧人們打算在第二天像往常一樣誦經,但是他們不允許我們這麼做。他們控制了整個寺院。我們除了待在屋子裏什麼也幹不了。員警要求我們待在屋裏,否則他們要逮捕更多的人,”他說。“實際上,有100多名僧人被抓,還有一位大喇嘛受了傷。”
   
    在上個月底藏曆新年的慶祝活動之後,政府今年實施了一項新的政策,要求如果三四名僧人想集體外出必須得到特別許可。“前天,我想去拉蔔楞寺找一些經書。我只得換下我的袈裟。任何想進入拉蔔楞的人必須脫下衣服接受檢查,”洛桑說。位於甘肅省甘南藏族自治州的拉蔔楞寺去年也發生了大規模的抗議和抓捕。
   
    洛桑的?述尚無法得到獨立方面的證實,但敘述的細節與那些遞交給宣導西藏獲得更多自治的組織的目擊報告相符。
   
    美國國會上個星期通過一項決議,敦促(中國)結束對西藏的“壓迫”。中國外交部對此作出了憤怒的反應,說這項由極少數反華分子提出的議案“無視西藏的歷史與現實”。中央政府的官員們說,西方政治家不理解中國給西藏帶來的經濟增長,同時他們指責西方媒體試圖將西藏從中國分裂出去。溫家寶總理星期五在北京說,西藏精神領袖達賴喇嘛“不是一個普通的宗教人物,而是一個受西方國家利用的政治流亡者。”
   
    西藏人則爭辯說,他們不僅沒有從中國的經濟繁榮中獲利,政府的政策相反還影響了他們的生計。
   
    根據住在北京的西藏博客作家唯色報導,在四川省甘孜藏族自治州至少有17個縣的移動電話短信業務和互聯網服務在二月中旬被中止。唯色目前儘管受到監控,不過依然在很多藏區有自己的消息來源。“從國外打到藏區的電話都不通,”她寫到。
   
    在阿壩羌族藏族自治州馬爾康縣,一位網吧老闆說互聯網已經斷掉一個星期了。“現在整個州都沒有互聯網服務,”這位元姓何(音譯)的老闆說。“沒有任何通知,就是斷了。”
   
   (翻譯:John Lee)

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场