大家
[发表评论] [查看此文评论]    悠悠南山下
[主页]->[大家]->[悠悠南山下]->[柬埔寨难以愈合的伤口/ZT ]
悠悠南山下
·越南國會對建造高鐵投反對票的背後
·越南異見人士呼籲政治改革/美越首次國防副部長級合作對話
·越南需要新的發展模式
·越南總理之座岌岌可危?
·越南是否像緬甸那樣實行改革嗎?
· 越南外交人員的新面孔但實力不足
·應否依靠美國來救黨嗎?
·為適應變化,黨需要依靠民眾
·围绕国家项目 言论缺失的越南
·越南人和民主
·越南博客寫手挑戰一黨專政
·民主、和解、解放
·為何越南經濟難以“脫中”?
·2014年越南大事回顧
·越南第二次改革?
·阮富仲訪美:展開新局面之行
·越共第12次黨大會的“兩個重點”
·越南:地域與中國的因素皆是阮晉勇官路之障礙物?
【 越南與其他國家的關係 】
·美越加強《 合作 》對付中國 ﹖
·越南總理準備與美國談論 “ 敏感 ” 問題
·越南北韓加強軍事合作
·對河內平壤最近加強兩國關係的分析
·美國太平洋區海軍司令訪問越南
·短訊:越南國防將對外‘開放’
·越南將與美國作如何的軍事合作?
·大國爭執中的越南因素
·越南和印度合作的未來潛力
·越南公佈2009年國防白皮書
·澳洲專家對越南國防部白皮書的評論
·泰國報刊對越南購買武器表示擔憂
·美越核合作 中國起憂心
·在美中之間作選擇
·越南“不想日本棄離美國”
·澳越安全和經濟的關係
·為何克林頓與越共總書記會面?
·談越南主席張訊生訪美之行
·各報刊評越南國家主席訪美
·美越最高領袖交流追擊圖說
·越南所面對的困難選擇
·越美關係提升
·美國部分解禁對越銷售武器:中國不悅?
·美國對越解禁武器之理由
【 法屬印度支那、法越關係、越南共和國 】
·越南王朝末代皇帝 --- 保大
·“桃花劫”--- 吳廷琰之死(一)
·“桃花劫”--- 吳廷琰之死(二)
·1945年越南歷史大事
·法越關係史大事記
·吳廷琰與越南天主教
·重評價吳廷琰:以另一個角度觀視南越
·法國對印度支那之政策(1954-1963)
·戴高樂與越南(1945年-1969年)
·十一月和兩個總統之死
·正是美國總統支持推翻吳廷琰
·法國人和日本人在印度支那(1940-1945)
·法屬印度支那大事記
·越南共和國與各國邦交(至1958年)資料
·審視越南第一共和
·南北越、美國與“馬尼利事件”
·越盟權從何來?
·越南共和國的“黃金歲月:1955-1960”
【 越鳥巢南枝 】
·讀陳光基 《 回憶與思考 》 後之幾點意見
·越南語是中國的方言嗎 ?
·越南李朝禪詩選
·法語在當今越南的地位與發展
·越南文字改革後實況與問題
·豬年趣談越南年俗
·丁亥談越南新春特刊
·越人、越南歷史和中越歷史關係 \ zt
·«南翁夢錄»之陳朝漢字詩
·越南攝影選圖(1)---古城會安小景
·越南攝影選圖(2)--峴港芽莊
·越南攝影選圖(3)--下龍灣、寧平
·越南攝影選圖(4)--順化、湄江三角洲
·越南僑民有志氣
·«嶺南摭怪列傳» --- 鴻龐氏傳
·«嶺南摭怪列傳» --- 二徵夫人傳
·«嶺南摭怪列傳» --- 董天王傳
·«嶺南摭怪列傳» --- 一夜澤傳
·«嶺南摭怪列傳» --- 蘇瀝江傳
·«嶺南摭怪列傳» --- 越井傳
·越南文化在东亞的意義
·藝術攝影《 越女圖 》
·攝影組圖:《 外國人在河內 》
·河內掠影(攝影)
·越南陵姑灣美景(攝影)
·河內街照(一)
·源自越語的漢字 --- “ 江 ”
·誰是兩廣居民的祖先 ?
·林媽利 :臺灣人的基因結構與祖源研究
·河內日常生活照
·南越西部地區景像(圖輯)
·電影中的越南女性意象
·唐代詩人沈佺期涉及越南的律詩
·河內玉山祠
·四個軼事和一個訊息,或走上抵抗之路
·令人感動和羨慕的越朝異國婚姻 (圖)
·從臺灣原住民說起
·邊緣、野性、蠻荒的歷史
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
柬埔寨难以愈合的伤口/ZT

   

BBC记者 : 乔纳森・海德

   

   最近,由联合国和柬埔寨共同建立的特别法庭在金边开庭审判红色高棉统治时期的重要人物康克由。他是当年金边监狱的负责人,被控反人类罪。BBC记者乔纳森・海德分析了这次审判对柬埔寨未来所产生的影响:

"平庸的邪恶。"

   

   美国著名政治学家汉娜・阿伦特在研究纳粹战犯过程中提出的这一著名论点不断在我脑子里回荡。我当时正在注视着一个身材矮小、灰白头发的男子在新建的金边法庭内坐下,他的两眼在眼镜后面不断眨着。

   这名被告过去担任过数学教师。他的名字叫康克由,但是在柬埔寨,人们只知道他革命时期所使用的假名 "杜赫"。

   他有可能成为当今世界最血腥的大屠杀"柬埔寨杀戮场"唯一被绳之以法的罪犯。

   
柬埔寨难以愈合的伤口/ZT
当年金边监狱的负责人康克由

年老体衰

   为数百万红色高棉统治时期受害者伸张正义所做出的努力,经过了史诗般的斗争终于走到今天这一步。

   联合国与柬埔寨共同建立的这个特别法庭不断遇到挫折和资金短缺的问题,双方还经常争吵不休。

   建立特别法庭的设想最早是在上世纪90年代中期提出来的,当时柬埔寨政府希望主持这个法庭审理,但是由联合国代表的国际社会强调,柬埔寨的司法制度难以胜任这项工作。

   双方经过10年的谈判才同意建立一个由柬埔寨和国际法官共同主持的特别法庭。

   仍然活着的红色高棉领导人直到一年前才被正式控罪。他们现在都已经年老体衰,有可能活不到出庭受审的那一天。

   看着杜赫在被告席上坐立不安的样子,我心里想"难道这就是全部努力的结果?""清算红色高棉恐怖罪行看来要由这个枯干的小老头来承担。花费这么长时间进行外交谈判,捐助国投入了几百万英镑,这样做是否值得?"

   长期以来,记者、学者和人权活动人士一直在向柬埔寨人提出这个问题。

   他们得到的是模棱两可的回答。

   一些受害者欢迎特别法庭给他们提供一个与施暴者面对面的机会。其他受害者则表示,他们更希望忘记过去。

   在柬埔寨人口中,接近三分之一是年轻人,根本不记得红色高棉统治时期的生活状况。调查显示,这些年轻人认为经济发展是当前急需解决的问题。

   但是,柬埔寨仍然是一个饱受创伤的国家。调查一再显示,由于经历长期的战争和革命运动,人们的精神压力和焦虑的严重程度令人感到震惊。

   也许,即使对红色高棉领导人的审判获得一次成功,也会有助于治愈人们的心理创伤。

偶然相遇

   

   杜赫是一个不同寻常的被告。从审讯一开始,他就对自己的所作所为表示懊悔。

   他与红色高棉其他四位最高领导人不同,他承认自己是波尔布特的主要刽子手,但是其他四个领导人完全不承认在他们统治时期发生过大屠杀 ,他们的态度令人难以置信。

   杜赫去年被带回那座臭名昭著的金边监狱时,还流下了眼泪。现在这座监狱已经改造成充满恐怖气氛的博物馆,墙上挂着数以千计囚犯的痛苦照片。这些囚犯在遭受酷刑和处决之前,杜赫要给他们拍照。

   1979年,越南入侵柬埔寨将红色高棉赶下台,杜赫从此销声匿迹。但是20年后一个偶然的机会,他被英国摄影记者尼克・丹洛普发现。这位记者在长达10年的时间里,钱包里一直放着一张模糊不清的杜赫照片,不断提醒着他。

   当时,逃离金边的前监狱长已经皈依基督教,在一个国际救援组织工作。

   当被问及过去的经历时,杜赫很镇静地翻阅着摆在他面前的文件,他把这些文件遗弃在金边堆斯陵监狱。他证实那些处决书上是他的签名。

   "你能找到这里是上帝的旨意,"杜赫对英国摄影记者说。

酷刑逼供

   
柬埔寨难以愈合的伤口/ZT
金边监狱现已改造成博物馆

   对于杜赫的印象深深地刻在堆斯陵监狱为数不多的几位幸存者的记忆中。杜赫做事一贯谨慎小心,总是很冷静,但是在下令对受害者实施酷刑时,他决不会手软。

   几乎所有经过他处理的囚犯,都被杀害,总数至少有14000人,其中包括年幼的孩子。

   堆斯陵监狱过去是对外保密的,保存在这里的文件提供的证据,显示了红色高棉领导人的疯狂和恐惧多疑。

   用当时红色高棉的语言来形容,这些囚犯已经被扫除干净,或是被斗的得粉身碎骨。

   在这座监狱的墙上仍燃能够看到一个指示牌,命令囚犯在遭受酷刑的时候不许喊叫。

   在红色高棉最后几年,堆斯陵监狱许多受害者其实都是忠诚党员。他们被控以莫须有的叛党罪名,然后受到严刑逼供,所谓的坦白材料长达数百页。

   监狱里唯一的英国受害者是约翰・德沃斯特。他是在1978年被拘留的,原因是他当时在柬埔寨海岸附近驾船旅行。他被强迫承认他在12岁时被父亲招募,成为美国中央情报局的间谍。

   "我还记得那位英国人,他很有礼貌。"杜赫告诉丹洛普。

   我们现在无从了解杜赫为什么会从一个温文尔雅的数学教师变成一个杀人不眨眼的刽子手。也许,他自己也无法解释。

   不过,对他的审讯为我们提供了一个机会,也许是唯一的机会,让我们能够了解红色高棉这个极其残酷无情政权背后的思维方式。

   

   BBC中文网报道

   http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/chinese/simp/hi/newsid_7910000/newsid_7914700/7914719.stm

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场