[发表评论] [查看此文评论]    王巨文集
[主页]->[独立中文笔会]->[王巨文集]->[Take it Up from “the Heaven will Ruin the Chinese Communist Party” (从“天灭中共” 说起)]
王巨文集
·蚁穴(小说)
·黑麻雀(小说)
·变异的厨房(小说)
·被梦魇追逐的人(短篇小说)
·被梦魇追逐的人(英文版)
·钻到镜子里去的人(小说)
·你知道那个世界有多冷吗
·那门是张老照片(小说)
·花殇
·《泪之谷》自序
·《泪之谷》(长篇小说节选之一)
·《泪之谷》(长篇小说节选之二)
·《泪之谷》(长篇小说节选之三)
·《泪之谷》(长篇小说节选之四)
·《泪之谷》(长篇小说节选之五)
·《我是中国人》系列小说之一——救赎
·《我是中国人》系列小说之二——一座雕像的诞生
·《我是中国人》系列小说之三——血卡(小说)
·《我是中国人》系列小说之四——迷失的家园
·《我是中国人》系列小说之五——惊 惧 的 瞳 孔(小说)
·《我是中国人》系列小说之六——废墟里的呓语(小说)
·《我是中国人》系列小说之七——一次无法抵达的湿地之旅(小说)
·《我是中国人》系列小说之八——古蛇的后裔(小说)
·《我是中国人》系列小说之九——来自远古的回眸(小说)
·《我是中国人》系列小说之十——孩子,你去了哪里(小说)
·
·美丽的美利坚
·血迹斑斑 白骨累累 (时评)
·Blood Stains on Innumerable White Bones (血迹斑斑白骨累累)
·兽为刀俎 人为鱼肉(时评)
·兽为刀俎, 人为鱼肉 The People are Fish on the Chopping Board under the Knife
·哭泣的绵羊(时评)
·哭泣的绵羊 Weeping Lambs
·中共是当今世界最无耻的政党 
·The Chinese Communist Party is the Most Shameless Party in the World Today. (中共是当今世界上最无耻的政党)
·自由女神何时降临中国
·从“天灭中共”谈起
·Take it Up from “the Heaven will Ruin the Chinese Communist Party” (从“天灭中共” 说起)
·我为自已生长在红旗下而悲哀
·I Am Grieved for Myself to Have Grown Up under the Red Flag
·是政治白痴?还是中共特务? ——我对提倡真名签署《08宪章》的一些看法         
·一首葬送中共暴政的挽歌
·我的宣言:为自由而奋斗
·My Manifesto: Fighting for Freedom 我的宣言: 为自由而奋斗
·举起刺向中共狗官的利刃
·亚细亚的孤儿
·见证中共:天使面孔 魔鬼心肠
·我为什么要流亡海外
·祖国母亲,我为你哭泣
·中共已把人变成狼和羊
·为何恐惧如影相随
·艾未未的后行为艺术
·自由圣殿 精神家园
·民主与专制的对决
·诗与坦克的对决
·我也有一个中国梦
·来自一次撞车事故的灵感
·
·沁园春  登北岳恒山
·凤凰和鸣
·永恒的家园(歌词)
·自由之歌
·美国少女(诗二首)
·阿曼达的忧伤
·阿曼达的眼眸(诗歌)
·阿曼达的微笑(诗图)
·甜美的笑靥(诗图)
·香奈儿(诗图)
·我心狂野
·母亲*女人*少女(诗)
·来自拉美的女人们(组诗)
·无题(诗二首)
· 加 西 卡(诗歌)
·莲 * 月 * 樱 (诗三首)
·阿根廷姑娘(自由诗)
·围灯夜话
·真爱(歌词)
·也许只是一个传说(诗)
·行走在天地间的身影
·题文学沙龙三才女:野樱 醉醉 含嫣
·旧梦重温(歌词)
·写给一位女子(诗歌)
· 窗 口 (诗)
·凝 视(诗)
·寻找终极快乐(诗)
·人 类 之 母(诗)
·孩子,你要去哪里(诗)
·孩子 ,你想表达什么(诗)
· 卜 算 子
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
Take it Up from “the Heaven will Ruin the Chinese Communist Party” (从“天灭中共” 说起)

   The friends who practice Falun Gong explain the prophecy of “the Heaven will Ruin CCP” from a religious perspective. I am unaware of how they came up with the idea. From a secular perspective, I think that the prediction was not ungrounded but rather has some very strong and reasonable foundations.

   

   CCP acts against the “Celestial Way,” therefore it is going to be extinct inevitably.

   

   By “Celestial way” I refer to the laws of the nature, which cannot be altered by human will. We human beings have to act according to the laws of the nature, following the “celestial” way. CCP, nevertheless, has formulated the idea of “Human will conquer the nature,” saying that humans are above the natural laws and can achieve anything. Their erroneous beliefs are no better than the views of the Aesopian frog on the bottom of the well. They are actually worse, because they have caused deep disasters for the Chinese people. No matter it is “Dare to fight against the Sky, dare to fight against the Earth,” or “I am God, I am Jade Emperor, commanding the Three Mountains and Five Hills to make way, I have come!” no matter it is “”Great Leap Forward” “Great Steel Production” or “Where there is human boldness, there is farming harvest,” the stupid and blind acts promoted by CCP have led China to great disasters. Everybody knows that. Nowadays, the Three Gorges Project, which was a waste of human resources, has broken the spine of China and will bring disaster to the future generations; The economic “prosperity” after the Reform and Open Door policies was based on the pollution of the environment, the contamination of the rivers, the abuses and exploitations of natural resources. No matter it is now or then, CCP has acted against the laws of Nature and it is doomed to fail.

   

   CCP acts against the “Social Way,” therefore it is going to be destroyed inevitably.

   

   By “Social Way” I mean the laws governing the development of the society. The social law, according to CCP, consists of six stages in the societal development: Primitive Society, Slavery Society, Feudal Society, Capitalist Society, Socialist Society, and Communist society. However, we see that the socialist system established by the CCP in China was even not following its own theory. Historically China never had a stage of developed capitalism, the socialism that CCP built was constructed on the base of a semi-feudal and semi-colonial society, therefore CCP’s socialism is more feudalistic and thus is no more than a pseudo socialism which is destined to fail. To use a metaphor, we want to build a high building, how can we build the fifth floor before we have a fourth floor built? The building without a strong foundation is no more than a mirage.

   

   CCP acts against the “Human Way”, therefore it is doomed to disappear.

   

   In the Chinese history there has existed the thought of “keeping the celestial principals and exterminating the human desire.” CCP has gone way further than this line of thinking. Since coming into power, CCP has been destroying the celestial principals and exterminating the human desires. CCP has subjugated Chinese people under its single party dictatorship. The system itself is against human nature. In addition, during its rule, CCP has unscrupulously treaded on human rights, deprived the people from democracy and freedom, suppressed the cries for democracy, and arrested dissidents. Considering itself as the supreme leader, CCP has allowed itself to commit atrocities one after another but has prevented the people from leading a decent human life. CCP’s system, essentially a dictatorship, however, has been shamelessly called with a fine-sounding name of the “democratic centralism.” How ridiculous! The people in Mainland China lead an insufferable existence under the invisible prison set up by CCP, without the freedom to live, to think, and to express itself. According to traditional Chinese wisdom, things will develop in the opposite direction when they become extreme. When the “Sleeping Dragon” wakes up and breaks through the prison, will CCP end well?

   

   CCP has acted against celestial way, messed up with the social way, and exterminated the human way. It has therefore enraged the divine, the society and the people. How can CCP not be doomed?

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场