[发表评论] [查看此文评论]    廖天琪作品选编
[主页]->[独立中文笔会]->[廖天琪作品选编]->[中国在奥运会期间用铁腕掩盖丑陋的真相]
廖天琪作品选编
·伊战后欧美之间应重修旧好
·美公司为中共安全系统打造电子长城
·权力的傲慢 VS. 文人的谦卑 ——写在“七.一”之前
·掩盖在科技外衣下的野蛮司法
·中亚地区棋盘上的新布局
·言论和新闻自由不能向“生存权”让步——德国总统访华批评中国的人权
·“九一八”的反思
·布什总统在国家民主基金会庆典上的讲话
·克里姆林宫的权钱斗争
·班旦喇嘛的今生今世
·温家宝临别赠言的诡吊
·杀人魔毛泽东(廖天琪译述)
·贩卖尸体的第一大国——中国
·二二八启示录
·她们使中国重获失去的尊严
·且说切尼讲话被肢解
·石油和国际政治
·北京人应该天天都去天安门——纪念六四十五周年
·《雪山下的火焰》序幕 (廖天琪译)
·《雪山下的火焰》第一章 彩虹下 (廖天琪译)
·香港大游行 百年梦难圆
·人道性的否决 ——美国会拒拨款支持“强制性计划生育”
·从红色娘子军到黄色从业员
·爱国主义让美国人做出选择
·阿拉法特后的中东危机和契机
·好个风萧萧兮易水寒
·中国人权与计划生育问题听证会纪实
·施罗德也会卖掉自己的祖母
·读文贯中的“饱受磨难后的思考”之思考
·是天籁、丧钟还是海市蜃楼—— 评布什就职演讲
·他死了,但依然不自由
·《反分裂法》?何苦!何用?
·“流亡者新人类”- 热比娅
·北京借反日来杯葛安理会改革
·胡连的政治“强奸秀”
·十四周年祭
·摒弃碰撞 致力交融— 第71届国际笔会大会上笔会秘书长的报告
·笔会、作协与巴金
·中国政治史上的“光荣革命”
·赤龙对黑鹰 – 中美贸易的困境
·贼喊捉贼——中共栽赃热比娅
·德国的“颜色革命”失败
·告别施罗德
·当草根和精英结合时…— 中国的律师们站到维权第一线了
·让中国人有宗教自由!—— 美国国际宗教自由委员会的调查报告
·布什访华先声夺人
·论共产党文化的异象—— 兼论民主女神之浴火重生
·艺术、娱乐与政治
·刘宾雁和科培列夫
·一念之差的电子长城和柏林墙
·华府春意闹——踩扁、抬马、迎胡
·掠夺死囚器官何时了
·从白宫三人行看宗教自由的生机
·足球+啤酒=德式爱国主义
·生若蝼蚁死亦哀
·仲夏夜的噩梦——格拉斯迟来的忏悔
·布什挥泪斩马稷之后
·从波希米亚的异乡人到世界公民
·大权在握的总统从来没有这么孤单寂寞过
·听哈维尔谈异议分子产生的联想
·中国人权步入蛮荒时期
·“别人的生活”就是他们的生活
·从国际视野看藏中谈判
·个人良知高于国家利益
·向暴政讨债索赔
·塞内加尔印象和非洲妇女的写作
·达赖喇嘛是海洋也是天空
·达赖喇嘛是海洋也是天空
·从“小姑娘”到“铁娘子”——谈莫克尔及她的访华行
·两种不同境界的“人体世界”
·家丑必须外扬——从中情局丑闻看各国如何处理家丑
·从立委选举看台湾的沉沦
·血染的风采再现西藏高原
·1936-2008 奥运圣火薪火相传
·别把人祸推到老天爷头上
·劳改基金会远征香港——“同一个梦想”文化节后记
·不敢言的六四“感言”催生了两岸谈判
·仲夏夜之梦
·假大空的北京奥运
·中国在奥运会期间用铁腕掩盖丑陋的真相
·张丹红的沉沦
·诺贝尔和平奖的精神意义
·奥巴马的胜选拉开历史的新画卷
·人类史上最大的“坐以待毙”的群体——大饥荒中的中国农民
·就刘晓波被捕递交德国联邦政府和议会的呼吁书
·西方社会对中国现状的若干悬念
·新的一年献给晓波
·腊梅和报春花
·谈中国劳教和劳改制度
·迎接杨子立——杨子立《沉思录》序
·为狼正名,“党奶”毒过“狼奶”
·不是学生,是政府在打砸抢——西安的案例为六四正名
·计划生育国策亡羊补牢开始松动
·维吾尔人的失乐园
·谁代表中国人?
·还好歌德救了他们——法兰克福书展系列(之二)
·3号馆与6号馆, “我们”与“你们”——法兰克福书展系列(三)
·文学与社会记忆——法兰克福书展系列(之四)
·韦伯对中国社会变迁的误解?----法兰克福书展系列(五)
·身陷围城兼危城的中国作家----法兰克福书展系列(六)
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
中国在奥运会期间用铁腕掩盖丑陋的真相

   来源:劳改基金会网
    北京居民对现实和政府制造之间的巨大差距已司空见惯,他们也习惯了政府的流行做法。
   
   奥运会开始前,我的朋友周勍,一个生活在北京著名作家,他告诉我:“我不关心外面的事情 。”
   

   奥运开幕前,当局试图要他离开北京,他拒绝了。于是,警察就在他家楼下设岗,寸步不离地监视他。他出门办事,要坐警察提供的车。总之,就是不让他有机会接受外媒的采访。
   
   “国安向我提供每天24小时接送服务,所以我对奥运有什么好抱怨的?” 他不无自嘲地对我说。
   
   他并不孤单。奥运会期间,在政治和宗教上许多持异见的朋友在北京都有同样的遭遇。著名作家刘晓波说,你必须用幽默的方式来忍受这种特殊的对待。
   
   在精心炮制的奥运开幕式背后,其实是完全不同的、丑陋的另一幕:环境污染、腐败、贫困、官僚和压制。中国人非常了解这个世界,中国政府也知道得很清楚。这个奥运帮助了政府漂白这个丑陋的世界。
   
   最讽刺的部分是,很多中国人容忍开幕式里的欺骗,并认为没什么可大惊小怪的。
   
   现在,北京空气比奥运开幕前清洁了,交通阻塞缓和了,城市都被美丽的鲜花装点起来了。与此同时,所有垃圾、乞丐和民工全部消失。示威者也一样。如果您看到了,不一会儿,他们就会很消失得无影无踪。
   
   真唱还是合成?在开幕典礼上,那穿红裙子的可爱小女孩,只是一个木偶。真正的演唱者因为“不够漂亮”而被隐藏在某处。当局为假唱辩护的理由居然是“国家利益” 。中国认为一个不漂亮的孩子在国际聚焦的时刻唱“歌唱祖国”,会让中国“没面子”。
   
   那么,至少那些从天安门广场“走”到鸟巢天空的“大脚印”焰火是真的吧?不!假的!
   
   那么,至少中国女子体操运动员得到的金牌是真的吧?中国国家媒体却不经意地透露,这些获奖的体操选手中,有的并未达到比赛年龄16岁。
   
   我希望那些无意中透露了体操选手年龄机密的作者,不会像其他44位中国记者一样,因“泄露国家机密”或“破坏社会秩序”而遭受牢狱之灾。
   
   对于这种集体欺骗行为,中国人似乎并不在乎,网上有个青年毫不隐讳地写道“我们中国人就是在这样的‘童话’中长大的。”
   
   政府制造神话,中国人也跟着认同。在中国,事情总是如此。比如,1989年,天安门广场没有死人,只有英勇的解放军战士被暴徒残杀。外国媒体总是试图告诉我们另外的神话,分裂我们的国家。
   
   还有,教科书上说:前苏联从中国撤走所有专家和援助,造成了中国“三年大饥荒”(1958-1961年),饿死了几百万人。
   
   这些谎言在中国再平常不过了,不值一提。21世纪属于中国,中国将更大更强。当然,毫无疑问是通过丑陋的方式来展示。对于这个“大国崛起”秀,大家不妨拭目以待。
   
   这就是中国特色。
   
   (英文原版见http://www.nydailynews.com/opinions/2008/08/17/2008-08-17_china_bends_over_backward_during_the_oly.html)

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场