人生感怀
[发表评论] [查看此文评论]    奇麗想像
[主页]->[人生感怀]->[奇麗想像]->[恬淡如水_朋友4-7赴汤蹈火]
奇麗想像
·仙姿230梨园海棠
·快客231意想天開
·正常232十全十美
·南國233層層薄霧
·看見234心痛滋味
·學習235
·變異286因果循環
·還是237全然消失
·下次238黑暗騎士
·光明239宇宙泡泡
论坛 时评
·評.一不小心.姓薄的那小子解放了一座城市!
·^(刘宗正)^共匪才是大紅龍!!!上帝是大同世界!!!
·^(雲端行者獨眼鷹)^請長點民族自信.自由民主的勇氣!
·^(
·消滅共匪救中國!評.中国怎么只有薄哥在做实事?
·忠孝節義.自由組黨.四年一任.全民政府!
·敬答.雲端行者獨眼鷹.台灣獨立公民投票權!
·光明239宇宙泡泡
·懂了嗎^(Hugo)^邪惡的刘宗正!!!
·评王丹.看不见的台湾!
·徐才厚.共匪非法政務官請全體下台!!!
·^(Hugo)^誰是基督徒.只有主耶穌基督能審判!
·评.敬答鄉親先進.臺灣小小妮.再回帖一次!
·中國共產黨.就是纨绔子弟.地球垃圾!!!
·西风独自凉.白癡二字怎麼寫?
縱橫四海二四章卿卿如晤
·釋懷240你還恨我
·綠光241百年之後
·遇見242卿卿如晤
·來了243我見猶憐
·春秋244子夜四时
·算帳245談判高手
·影衛246高高低低
·月光247得失之間
·生氣248我不知道
·塵緣249身世之迷
縱橫四海二五章繁華落盡
·陰謀250悲歡人間
·雲散251繁華落盡
·鴉片252進退兩難
·禁止253花樣少年
·偏見254三朵金花
·銀白255野菊花開
·奈何256來時路遠
·相親257管好自己
·江南258生死無記
·菱角259愛的保守
论坛 时评
·中國大陸沒有政府!!!
·評茅于轼.中国向何处去?唯有自由民主!
·评.杨佳何胜凯中共该反思/罗放!中共無條件下台廢除專政還政於民!
·给国内外朋友们思考:挪開天安門毛豬頭像?
·大家加油!廢除共匪.不平等狗專政...美麗的台灣國郵票!!!!
·邪惡與低能的匪類去死光光!!!
·文盲文盲共產黨.智障智障五星賊.一黨一胎鐮刀禍.馬列殭屍狗屎官!
·錢學森!!!
·關於大陸問題!
縱橫四海二六章招親大會
·文武260招親大會
·言情261晃如隔世
·太子262最佳伴侶
·女尊263日月麗天
·关外264太多的爱
·攤牌265一道暖流
·習慣266青青草原
·調皮267出一口氣
·謝謝268皆大歡喜
·陪你269直到末世
縱橫四海二七章我的歡喜
·緊握270移情作用
·生日271白巧克力
·宣布272我的歡喜
·初戀273兩小無猜
·仙女274洛神紅茶
·失去275永恆寧靜
·朋友276天天想你
·新生277物以類聚
·表白279自我調適
·甜椒278情緒傷害
论坛 时评
·給白癡向前进.东方党.共產黨去死光光!直選總統!
·共獨.讓中國人.生不如死!!!
·談談自由!!!评尾生来启蒙!!!
·四年一任.直選官員.就是大陸人切身問題!!!
·中華民國祖國統一!!!
·給666888祝福兄長.平安喜樂!!!
·民主當然是非暴力!!!
·廢除一胎化才有一線生機!!!
·列寧就是一坨外來屎.趕快燒一燒啦!!
·共產黨俄雜殭屍.才是馬列蛇煊幕甑淖訉O!
·文學的美好.千金不換!!!
·遺珠之憾.小議中國國魂!
·共產黨賣國殺子六十年.滾回前蘇聯!!!
·不要臉的共產黨才會吹捧自己!!!
·既然共產黨歡迎羽森.請集體下台.四年一任.直選官員.全民政治!
·共產黨狂牛症!
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
恬淡如水_朋友4-7赴汤蹈火

   季野怎么可能让小瞎子一个人冒险!~~~是好朋友+好兄弟=赴汤蹈火+在所不惜。
   
   隐形侠,~~~深深的看了小胖妹安琪女友一眼,~~~马上就跟着小班长,~~~遁入洞穴。
   
   这下子~~~安琪大小姐错愕不已,马上也要钻进洞穴,、、只可惜=洞口迅速封闭、、她只能濠淘大哭起来=还一边大骂:“死人小野,~~~你怎么不带我去啦,、、等你回来,、、我一定要狠狠的和你拼命。”

   
   但小胖妹安琪也只能哭哭啼啼的走到小城中=搭上北上的火车=回台北。
   
   @@@
   
   那里才是地狱
   何处有天堂
   火光连天
   温暖的世界
   冰天雪地
   清凉的天堂
   
   @@@
   
   宁静遁入地底~~~跟纵血色河流的踪迹~~~在他火眼的注视之下,空间中充满了幽灵~~~强大的灵,在黑暗中虎视眈眈,仿佛随时等着把他吞灭!
   
   开启天眼的小班长=有神功护体~~~当然不受影响,他只是焦急的想找小白菜姑娘的身影、、。
   
   一缕黄色幽魂=凝结成一朵黄色水仙=正在冥河边顾影自怜=听说凡看过她一眼的幽灵,就会不自觉的迷幻在自恋的情结+不可自拔=魂飞魄散。
   
   可小班长一心只想找到心上人,强大的灵视能力,瞬间就将黄水仙蒸发、、,在黄水仙凋谢的时刻=同时也将她看过的影像转印过来。
   
   小白菜姑娘=由几缕黑影=团团包裹=确掩不住她天生的灵性,在黑影的缝隙、、光灿的闪烁,为地底世界、、带来闪烁的小光芒、、黑影顺着冥河水流~~~缓缓逆流而上、、这冥河之水是由底往上流、、与自然率相反而行。
   
   作者: 方翔 各有千秋吧~~~!!!黄水仙!!! 2008-04-05 18:29:26
   
   我来到地心深处
   寻觅我的女孩
   
   幽暗的冥河之底
   只见一朵
   黄色水仙
   
   轻轻捧起水里倒影
   请问您
   我的女孩~~~在那里
   
   你如何来到黑暗的深处
   找寻光明天使呢
   
   我的女孩
   被风影带走
   你看见了吗
   
   黄水仙无语~~~慢慢凋零
   只留下一个讯息:
   
   在水流的终点~~~才有转机!!!
   
   @@@
   
   空气中传来长笛的协奏曲~悠扬的乐章=恶魔之歌!
   
   听说听过这首曲子的生灵都会恶梦成真。
   
   季野发动隐形神功~~~也遁入洞穴,他慢了一点、、冥河的水流~~~已经消失,只有干涸的河床~~~冥河的水当然很充沛,干枯的是流进黄金结界的支流。
   
   听到地狱乐章的小野~~~他的心性=当然无法抵挡,当场由隐形打回原形~~~而且全身长出脏乱的杂毛+细长的尾巴、、~~~慢慢变身成=老鼠人。(又脏又臭又恶心=小野最烂的恶梦。)
   
   不过~~~此时他胸前的避邪玉佩,也发出清脆的回声。这玉佩是一个传声器~~~是小瞎子班长送给小野=准备随时呼叫使用(比大哥大还好用)、、。
   
   回声环绕着小野的身心=将他拉回现实~~~慢慢回复原形+并传送至小班长身边。
   
   小班长~~~正接收完黄水仙的魂魄、、却等在一旁,他当然从小野尾随而至时~~~就感应到小野的生痕,他正等着看小野出丑啦!
   
   “哈哈哈~~~原来你的恶梦=是变成老鼠人!、、”
   
   “哎呀!~~~小静静~~~你怎么不等我一下呢、、!、、是啦~~~那你的恶梦=变成死瞎子=肯定天天实现!、、”哥俩反正口不择言+互亏到底。
   
   “咚!~~~少贫嘴了~~~我追踪到余匪同学的气息了、、~~~还有,安琪同学=回家了吗!?”
   
   “唉、、快点把余翡同学找回来吧~~~至于小胖妹=肯定去搭火车了。”
   
   ###################
   
   回到本文!
   
   脚步声~~~咚!咚!咚!、、宁静总很容易分辨出小可爱的声音、、吃过饭,小班长就进房看奶奶~~~。
   
   小白菜也放下还在高谈阔论的华家姐弟,只有她还在乎他吧!
   
   “~~~奶奶还好吗!?”
   
   “嗯、、你怎么不一起吃甜点呢!、、爷爷他们应该在客厅吃饭后甜点+看电视+聊聊天吧!”
   
   “你又不在~~~没啥好吃的。”
   
   “、、我等等就会出去,先过来看看奶奶。”
   
   “你生气了吗=对不起~~~我昨天很累,华清又说=反正你今天约好一起来吃饭的、、。”
   
   “嗯、、没事,我爷爷也欢迎你常来的~~~”
   
   “呜、、你生气了吗!?听我解除吗!”
   
   “没有~~~我没生气~~~。”
   
   “那等等陪我去花市~~~我想再多买一些种子=小蓝花+小红花~~~之类的。”
   
   “嗯~~~你自己去吧,我想多陪奶奶一下,下午护士会来换鼻胃管、、我想留下来帮忙。”
   
   “、、我等你吧~~~你以前,护士走了=也会陪我去的啊。”
   
   “真的不行~~~我还要去学校=和学长一起赶报告、、你也知道,大考要到的=很多功课要准备、、。”
   
   “唉呦、、随你啦、、我、、。”小白菜本想回说=我找华清陪我去,但又强忍住、、她虽喜欢华清~~~但是100%更放不下小班长。
   
   “我就是要等你啦~~~。”
   
   “嗯、、。”
   
   @@@
   
   午安+下次见!!!
   
   @@@
   
   作者: 格丘山 著名英国诗人威廉.华兹华斯浪漫主义诗歌的代表作《黄水仙》 2008-04-05 18:12:37 [点击:4]
   附上几个译本, 哪一个更好?
   
   The Daffodils
   William Wordsworth
   
   I wander’d lonely as a cloud
   That floats on high o’er vales and hills,
   When all at once I saw a crowd,
   A host , of golden daffodils;
   Beside the lake, beneath the trees,
   Fluttering and dancing in the breeze.
   
   Continuous as the stars that shine
   And twinkle on the Milky way,
   They stretch’d in never-ending line
   Along the margin of a bay:
   Ten thousand saw I at a glance,
   Tossing their heads in sprightly dance.
   
   The waves beside them danced, but they
   Out-did the sparkling waves in glee:
   A poet could not but be gay
   In such a jocund company!
   E gaze –and gazed –but little thought
   What wealth the show to me had brought:
   
   For oft, when on my couch I lie
   In vacant or in pensive mood,
   They flash upon that inward eye
   Which is the bliss of solitude;
   And then my heart with pleasure fills,
   And dances with the daffodils.
   
       黄水仙花
   郭沫若译
   
   独行徐徐如浮云,
   横绝太空渡山谷。
   忽然在我一瞥中,
   金色水仙花成簇。
   开在湖边乔木下,
   微风之中频摇曳。
   
   有如群星在银河,
   形影绵绵光灼灼。
   湖畔蜿蜒花径长,
   连成一线无断续。
   一瞥之中万朵花,
   起舞翩跹头点啄。
   
   湖中碧水起涟漪,
   湖波踊跃无花乐--
   诗人对此殊激昂,
   独在花中事幽躅!
   凝眼看花又看花,
   当时未解伊何福。
   
   晚上枕上意悠然,
   无虑无忧殊恍惚。
   情景闪烁心眼中,
   黄水仙花赋禅悦;
   我心乃得溢欢愉,
   同花共舞天上曲。
   
    水仙
   孙梁译
   
   独自漫游似浮云,
   青山翠谷上飘荡;
   一刹那瞥见一丛丛、
   一簇簇水仙金黄;
   树荫下,明湖边,
   和风吹拂舞翩跹。
   
   仿佛群星璀璨,
   沿银河闪霎晶莹;
   一湾碧波边缘,
   绵延,望不尽;
   只见万千无穷,
   随风偃仰舞兴浓。
   
   花边波光潋滟,
   怎比得繁花似锦;
   面对如此良伴,
   诗人怎不欢欣!
   凝视,凝视,流连不止;
   殊不知引起悠悠情思;
   
   兀自倚憩息,
   岑寂,幽然冥想;
   蓦地花影闪心扉,
   独处方能神往;
   衷心喜悦洋溢,
   伴水仙、舞不息。
   
      水仙花
   
   飞白 译
   
   我孤独地漫游,像一朵云
   在山丘和谷地上飘荡,
   忽然间我看见一群
   金色的水仙花迎春开放,
   在树荫下,在湖水边,
   迎着微风起舞翩翩。
   
   连绵不绝,如繁星灿烂,
   在银河里闪闪发光,
   它们沿着湖湾的边缘
   延伸成无穷无尽的一行;
   我一眼看见了一万朵,
   在欢舞之中起伏颠簸。
   粼粼波光也在跳着舞,
   水仙的欢欣却胜过水波;
   与这样快活的伴侣为伍,
   诗人怎能不满心欢乐!
   我久久凝望,却想象不到
   这奇景赋予我多少财宝,--
   
   每当我躺在床上不眠,
   或心神空茫,或默默沉思,
   它们常在心灵中闪现,
   
   那是孤独之中的福祉;
   于是我的心便涨满幸福,
   
   和水仙一同翩翩起舞。
   
   咏水仙 (顾子欣 译)
     
     我好似一朵孤独的流云,
     高高地飘游在山谷之上,
     突然我看见一大片鲜花,
     是金色的水仙遍地开放,
     他们开在湖畔,开在树下,
     他们随风嬉舞,随风飘荡。
     
     他们密集如银河的星星,
     像群星在闪烁一片晶莹;
     他们沿着海湾向前伸展,
     通往远方仿佛无穷无尽;
     一眼看去就有千朵万朵,
     万花摇首舞得多么高兴。
     
     粼粼湖波也在近旁欢跳,
     却不如这水仙舞得轻俏;
     诗人遇见这快乐的旅伴,
     又怎能不感到欢喜雀跃;
     我久久凝视--却未领悟
     这景象所给我的精神至宝。
     
     后来我多少次郁郁独卧,
     感到百无聊赖心灵空漠;
     这景象便在脑海中闪现,
     多少次抚慰过我的寂寞;
     我的心又随水仙跳起舞来,
     我的心又重新充满了欢乐。

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场