人生感怀
[发表评论] [查看此文评论]    素子文集
[主页]->[人生感怀]->[素子文集]->[荒蕪 司空谷——“右派情踪”(14) ]
素子文集
·曹為真——“右派情踪”(18)
·彭守琪——“右派情踪”(19)
·袁煒——“右派情踪”(20)
·陳文鼐——“右派情踪”(21)
·天末朵雲——記楊璧陶
·扬州簫韵——记汪依萍
·空谷幽兰——记中医师林爱敏
·缀学流长——记陈幼春
·芸香蕴藉————记苏丹
·雛鳳聲清——記蔣雲仙、李敏母女
·我最珍惜的“遺產”————懷念金石學家陳伯衡先生
·灵犀点通——记与几位佛学大师的一线间接缘份
·記沈奇年師弟
·記與錢君匋先生的一段交往
·隨陳伯衡先生訪黃賓虹大師
·記周采泉先生
·武夷片石千古传情——记武夷山“毁林碑”创建者陈建霖
·桐乡县名人纪念馆
·南湖菱
·古縣新路
·昆曲家姚传芗传艺谈
·奉沙孟海夫人包稚颐女史——守素居诗抄
·裘詩新  馬山——“右派情踪”(22)
·尹樹春——“右派情蹤”(23)
·王炳——“右派情蹤”(24)
·葉焜——“右派情踪”(25)
·童仁三——“右派情踪”(26)
·劉小梅 陳聲鏘——“右派情踪”(27)
·關振民——[右派情蹤{(28)
·吳進——“右派情蹤”(29)
·潘主蘭 陳建霖——“右派情踪”(30)
·王流秋——“右派情踪”(31)
·金冶——“右派情踪”(33)
·朱金樓——“右派情踪”(34)
·吳明永----“右派情踪”(35)
·夏與參----“右派情踪”(36)
·夏子頤----“右派情踪”(37)
·沈沉----“右派情踪”(38)
·魏大堅----“右派情踪”(39)
·陸士雲 黃永根----“右派情踪”(40)
· 徐青枝----“右派情踪”(41)
· 高湘華 張冰如----“右派情踪”(42)
· 俞紱棠----“右派情踪”(43)
· 趙德煌----“右派情踪”(44)
· 關非蒙----“右派情踪”( 45)
·桑雅忠----“右派情踪”(46)
·曹湘渠 王紹舜----“右派情踪”(47)
·金懷德----“右派情踪”(48)
·趙志鈞----“右派情踪”(49)
·吳亮----“右派情踪”(50)
·張恩忠----“右派情踪”(51)
·河頭人物志
·河頭軼事四則
·河頭人物誌 (二)洪老爹 阿權 金花(图)
·河頭人物誌 三 壽亭伯 金根伯 賈長沙(图)
·追憶老夏—記《右派情蹤》封面圖片攝影人物夏禹卿(图)
·何悟春 右派情踪”(52)
·樓百層——右派情蹤(53)
·戴蔭遠 沈奇年——“右派情蹤”(54)
·江天蔚——“右派情蹤”(55)
·右派情蹤”——吕以春(56)
·李衍德 小賴 ----“右派情蹤”(57)
·葉知秋——“右派情蹤”(58)
·劉煉虹——“右派情蹤”(59)
·徐規 林正秋——“右派情蹤”(60)
·周素子:南岛杂咏十四首(旧体诗)
·周素子:陳朗/對戴著《在如來佛掌中》之訂補
·永遠的牽挂——記夏智純、夏智超
·記居吳山時結識的三女友
·育女記——給母親節的禮物
·一段情誼——記鄭淑琴、關美英、沈惠英
·失畫記
·收藏軼事——雙蝦與四蟹
·周素子詩詞鈔
·胡蘭成在雁蕩山舊蹤軼事
·素子簡歷
·胡平序
·余英時序
·陳朗後記
·丁酉年進士讀後數記(一)
·丁酉年進士讀後數記(二)
·丁酉年進士讀後數記(三)
·丁酉年進士讀後數記(四)
·茉莉書評:蕊芳先吐的風霜歲月
·言信:故園鄉土夢唏噓——《素子文集》觀後有感
·周有光序
·沙葉新序
·攀緣倚老蒼——記諸樂三先生
·留下鎮的朋友們
·有關「浙美」故舊的通訊
·收藏軼事--記花鳥畫家陸抑非
·收藏軼事——書法“踝扁”體的創造者陸維釗
·收藏軼事——余任天先生的一方印章
·收藏軼事——曾宓與《念柳堂圖》
·收藏軼事——麻雀竹葉情-記吳茀之先生
·收藏軼事——記譚建丞先生
·《牡丹亭》劇中柳夢梅赴臨安之水路
·倪匡:田園書屋的好書
·丁酉年進士讀後數記(五)
·收藏軼事——潘天壽與《睡烏圖》
·琴人瑣憶
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
荒蕪 司空谷——“右派情踪”(14)

    在中國當代文壇格律詩的領域裡,荒蕪因其《紙壁齋詩集》的行世,已是“天下無人不識君”,屬於名家了。我們結識荒蕪是通過陳朗在中國劇協的同事司空谷的介紹。

    司空谷與荒蕪都是安徽人,且早在四○年代即是好友。司空谷從事文化藝術工作較早,他在中國劇協成立階段即參與刊物的創辦,是《戲劇報》的“元老”之一,陳朗的到《戲劇報》算是“後進”了。陳朗在未進《戲劇報》之前(一九五三年),即因一篇有關《西廂記》的學術論文受司空谷所激賞,原來此文為與當時的戲劇界名家宋之的(時任職解放軍總政治部)觀點商榷而寄往《戲劇報》的,此文遭到宋之的的干預,但為司空谷極力支持而在《劇本》月刊上發表。此一事件後來在一九五四年《紅樓夢》研究批判爭論階段在《人民日報》的“內參”上有所反映(作為壓制“小人物”的事例),毛澤東看到“內參”上此條後,曾經向總政治部主任蕭華查問宋之的此一行為。據說宋之的當時嚇得冷汗直流。但接著“審幹”和“鎮反”運動開始,宋之的則對司空谷進行報復,借所謂他的“歷史問題”加以陷害,司空谷由此而在“政治”上摔了一小跤。這些事均是在一九五六年陳朗到《戲劇報》編輯部與司空谷成為同事後,由司空谷親口告知陳朗的。二人的交誼即由此而起。即使陳朗遭貶彼此二十年的闊別,二人重逢,再為同事,友情一直未變。司空谷後期主要任戲劇出版社編輯部主任一職。直至退休。

    司空谷由於從事文藝工作較早,與文藝界人士接觸廣泛,我在《風景名勝》雜志社任編輯,為了約稿,他就曾經為我介紹過許多作家,如美學家王朝聞。當時王朝聞住在東四七條,一個老四合院裡,與劇協(在東四八條)比鄰,司空谷就親自陪我走訪王朝聞。王朝聞四川人,個子矮小,禿頂,方音濃重,非常健談。當他得知我來自杭州,又是從事風景名勝事業的,很高興,他說自己早年就讀於國立杭州藝專,對西湖感情很深,騎自行車過白堤錦帶橋,斷橋時,從拱橋翻越有騰空之感,說時閉上眼睛,一副老天真相。那次訪問,我寫了《王朝聞訪問記》發表在《風景名勝》上,並與王朝聞通了多封信,他要求自己校對原稿,相當認真。司空谷又為我介紹了姚雪垠、楊朔等作家與老一輩如曹禺、鳳子等名家。楊朔遠在邊疆,他為我寄來兩篇描述風景的大稿,使雜志生色不少。司空谷介紹荒蕪給我們,不為約稿,是出於友誼,但我們與荒蕪居處彼此相隔甚遠,十多年來只見了有數的幾次面,沒有特殊的事,也很少打電話,但是交情卻不薄。當時我們住東三環外團結湖文聯宿舍,荒蕪則住天壇東里。團結湖是北京六、七○年代新開發的住宅樓群區,原先這裡只有一個小公園,一個小小的人工湖稱為團結湖,現已發展為新樓林立、車馬輻輳的繁華之所,團結湖附近金臺路還與古代文明搭界哩!這裡是戰國時期燕都薊城所在,為了使燕強盛、勵精圖治,燕昭王修築黃金臺,招賢納士。金臺路原為燕京八景之一“金臺夕照”的黃金臺原址所在,渺遠的黃金臺,劍氣簫聲,都在團結湖附近(歷史上真正的黃金臺應在易縣,此處的當屬於懷念性質)。荒蕪所居天壇東里,在天壇東門外靠南一帶,居處以繁華的大都市衡量,相當清靜,我們全家約在一九八七年之前到天壇東里看過他倆老,還在附近一家古董店裡購回一對粉彩蓮花瓶哩!荒蕪中等個子,臉色微黃,態度謙和,很親切,他家住六層樓的第一層,三居室套房,因是北京的冬天,門窗緊閉,入室之後但覺空氣混濁,氣味異常,室內光線陰暗,家俱簡陋,相當雜亂。夫人身體很差,和我們喋喋的說些下放幹校勞動瑣事,她如今還要每日接送小孫女上學,不勝勞累云云。夫人似有宿疾,臉色蒼白,顯得乏力,人物與環境給人的印象是窒息、灰色的。他倆極少出門,更休提拜會友朋了。有一次他曾到團結湖看望我們,得知俄文翻譯家、老前輩蔡時濟與我們是緊鄰,他即去拜訪了蔡先生。蔡時濟當時已八十多歲,對現狀經常牢騷滿腹,一副憤世疾俗的模樣,與上了年紀爐火純青境界毫不相干。

    荒蕪原為翻譯家,主要翻譯西方文藝中的戲劇與詩,以翻譯奧尼爾戲劇理論與惠特曼詩著稱。他具體的工作單位是在中國社科院文學院。但從七○年代起,荒蕪的主要精力和時間都轉移到舊體詩的創作上。他的詩大都注重格律對仗,且喜用典故,但創作內容都富現實意義,多指責時政,為極左路線下受難的人們作不平之鳴,這些詩作在稍開禁錮的八○年代中期亦能時見於報章雜志,但也由此而大大得罪了、刺痛了當權派和那些極左人士。當時中共中央宣傳部主辦的一個內部不公開刊物,稱為《未名草》的,就有一篇化名文章,喬裝嘴臉,殺氣騰騰的專門批判荒蕪舊體詩,據說這篇文章是“左王”胡喬木親自披挂、直接操觚的。荒蕪對於這篇文字既嗤之以鼻,不買其賬,且在後來也寫了反駁文章,收在與他的《紙壁齋詩續集》同時出版的文論集子裡。他並沒有憚於過去的右派苦難經歷而緘口不言,表現了大義凜然、無畏的詩人氣質。

    《紙壁齋詩集》初集出版於一九八五年之前,過了數年又出了續集。所謂“紙壁齋”者,是指建國門內中央社科院所屬的一所破樓頂樓某室。在荒蕪打成右派後,夫妻雙雙發配河南咸寧幹校勞動,後期歸來,有較長一段歲月居住此處。這個居處是以報紙糊於空書架以作“牆壁”,這一命名,乃紀實也。他從翻譯西方文化轉移、熱中到舊體詩的創作,大約即始於在河南下放勞動期間,舊體詩中的許多佳篇都完成於“文革”後期所居“紙壁齋”時。

    與荒蕪一起在河南幹校勞動的,有大批老一輩的知識分子,諸如俞平伯許寶馴夫婦﹔錢鍾書楊絳夫婦﹔沈從文張兆和夫婦等,後來他們都成了荒蕪家的朋友,可能他們在幹校時即有舊體詩唱酬吧!一九八七年我們到天壇東里荒蕪家那一次,就見到他家壁上挂有俞平伯贈他的詞幅,內容即是吟詠幹校勞動時作為“灌園公”的生活寫照,有些像陶淵明的田園詩,極為沖淡平和,與荒蕪的辛辣諷喻詩風相比,風格判然各別!沈從文的命運在中共建國後,不像俞平伯他們曾經被抬舉過,他的命運一開始即處於低谷,受到排斥,即收拾起寫小說、散文的筆,韜晦於陋巷,充當故宮博物院為游人解說文物的講解員。至於他個人在故宮浩瀚的史料中,致力於中國古代服飾的研究,後來出版了極有價值的煌煌大著,那又當別論!沈從文在幹校前後也吟了不少古體詩,常以“懷古”、“感事”為題。好像古體詩是專為失去工作,失去書齋的文人所專門具有的。知識分子,失去了案頭工作,無書可讀,但是修養在,頭腦在,用簡捷、押韻的格律詩來表達思緒,是很自然的事,只是為了瞞過周圍的“老左”耳目而已。沈從文書法極佳,尤善章草,荒蕪的書篋中即有不少沈從文送他的字幅,所寫內容大多為自作詩,荒蕪曾隨手檢贈給我們一個長條幅,我們很珍惜。荒蕪也有以沈從文詩幅轉贈給司空谷的,司空谷常張挂於壁。沈從文夫人張兆和,是我們好友忘年交文字學家周有光夫人張允和的三妹,允和二姐也曾有沈從文詩幅贈予陳朗的。

    當代由文學評論,包括翻譯西方文藝作品並從事寫作者,後期轉移熱中於舊體寫作並卓有成就,成為一代名家者,有兩位,一位是聶紺弩,一位即是荒蕪,他們倆位的寫作風格都嚴守詩詞格律,不像現在有些初涉獵者,沒有讀過幾首古人舊體詩,就奢言要打破格律了。他倆者的寫詩風格迥異。聶紺弩以大量現代名詞入詩,詩題多作“贈人”,或寫他自己曾被判死刑緩期執行時的生活、思想,如勞改服役時的挑糞、搓繩,直截了當,明白如話。荒蕪則屬於典雅型的,而且不避用典,然不餖飣,有時也直取口語,內容大多為剌時諷世。可見真正能寫舊體詩者,是可以現代情感詠吟現代生活,仍然可以運行自如的,格律對之亦並無束縛。聶紺弩的詩集名為《散宣生詩集》由人民文學出版社出版,出版時前面多出了一篇序言,作者竟是胡喬木,這篇序言未徵得詩集作者聶紺弩的同意,完全是胡喬木自作多情,“迎”上去,討好的。章伯鈞的女兒章詒和是陳朗的戲劇同行,詒和夫馬克郁也是同行、共事,有一次我們在她家作客,章伯鈞夫人說起,聶紺弩曾指著這本剛剛出版的《散宜生詩集》對她說:“這本集子,別的都好,就是這篇序言不好!”

    經荒蕪介紹、推荐我們的詩作,我們得以結識廣州《當代詩詞》主編李汝倫,從此,我和李汝倫建立了通訊關係,雖然一直未謀面,但時時魚雁往返,訊息不斷,後來我曾協助過他的《當代詩詞》發行工作。李汝倫謙虛禮士,文字活潑、生動。

    約在一九八七年後,荒蕪一家即自天壇東里徙遷至西郊中關村。北京西郊開發於明代,為皇家園林所在地,現多遺址,所居者多為藝術界、學術界人士,文化空氣蘊藉。漫畫家丁聰,即寓居此處。荒蕪的中關村居所,陳朗曾到過兩次,約在一九八八年間,後一次是與司空谷同往的,陳朗說那天詩人呂劍亦在座,他是荒蕪的近鄰,與陳朗雖未謀面但彼此都聽說過,呂劍也是從新詩轉向舊體詩的一員。

    荒蕪於八○年代後期始,即很少寫作了,意志顯得消沉,身體健康狀況很差,夫人身體更加孱弱,有閉門謝客,頤養天年之況,即使有兩部電話(公家又為他安裝了一部),與朋友的聯絡也不很多。他說,他不想看書了,連報紙也懶得看了。他之所以不再寫詩,是覺得自己的詩作對“醫世”無益,寫它作甚?但現實是如此骯髒、殘酷,道德是如此淪喪、變質,能不讓一個真正的、敏感的詩人產生失望情緒,感到無可挽救而消沉嗎?

    但在陳朗臥病團結湖時,他曾偕木刻家、詩人曾景初來看望過他,於友情仍是敦厚矢忠的。在荒蕪還勤於寫作的那幾年裡,常常有信給我們,有時還親自抄寄我們的詩作給刊物雜志。他的來信多用毛筆,但橫書,字體很工整,一筆不苟,我們將他的來信多封,都珍藏著。

    一九九七年九、十月間好友胡忌、黃綺靜自大陸來紐時,說起了荒蕪,大概在一九九六年下半年他們曾見報章刊登荒蕪作古的消息,聞之不勝人琴之感!

   

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场