人生感怀
[发表评论] [查看此文评论]    半空堂
[主页]->[人生感怀]->[半空堂]->[我在上海的一对澳洲朋友]
半空堂
·张大千的饕餮
·张大千的孝悌
·张大千的经济账
·乡关瘦马
·读书杂感之二
·读 书 杂 感 之 三
·谜 语 继 续 猜
·读书杂感之四
·读书杂感之五
·从谢晋之死谈传统妻妾制婚姻
·乡愿丁淦林
·读书杂感之六
·父亲凄惨的笑容
·狗 是 知 道 的
·读 书 杂 感 之 七
·写给胡锦涛看的故事之一——追究老鼠莫怪猫
·我在中国碰到的几个警察
·读书杂感之九
·12月26日——四十年前的今天
·我记忆中的外滩
·因果耶 报应耶
·为嫌根不长 差点把命丧
·毛泽东仇视知识分子钩沉
·我 的 意 识 流
·兩個胡適紀念館的觀感
·残荷败枝话隽永
·希望那本书重现人世
·爰翁九泉应含笑
·明朝最后的那段路
·从成都到映秀
·领导算什么东西
·明朝最后的那段路
·张大千和徐雯波的长子张心健之死
·两个国家培养出来的中国人
·难扶大厦既倾
·读书杂感之十
·读书杂感之十一
·读书杂感之十二
·读书杂感之八
·读书杂感之十三
·读书杂感之十五
·天呐,哪个杀千刀干的
·追 记 摩 耶 精 舍 ——兼追思台湾历史博物馆老馆长何浩天先生
·成全一堆米田共
·银 川 履 痕
·活该今日成化石
·向 花 旗 致 敬
·两个社会两件小事
·大风堂下说近生
·想 起 了 邹 容 烈 士
·大邑游
·故乡演义
·“解放”与“解手”
·我的姨妈施雪英
·人死了去哪里
·我亲身经历的一次民主
·梦醒说双亲
·張大千演義(海外篇)
·第一回 老友相逢歎浩劫 稀客來訪索荷圖
·第二回 遇故友訴述前事 聽和田預測未來
·第三回 紅袖添香傳佳話 灰箋畫梅寄子侄
·第四回 一瓣馨香祭甘地墓 幾番相思落大吉嶺
·第五回 居異國家山路遠 憶敦煌黯然神傷
·第六回 骨肉相逢敘天倫 事出無奈賣藏畫
·第七回 說國花褒梅貶櫻 巧斡旋逢凶化吉
·第八回 舉家擇遷阿根廷 總統造訪昵燕樓
·第九回 哭愛侄張家失續音 晤洋人大千說國寶
·第 十 回 美水幽景賞瀑布 動極思靜選吉地
·第十一回 掘土成湖築奇景 以畫易松留佳話
·第十二回 陰差陽錯老蔣蒙冤 鵲巢鳩佔夫人惹氣
· 第十三回 呼友連袂巴西遠 聽曲還是鄉音親
·第十四回 吃榴槤其味無窮 逗猿猴妙趣橫生
·第十五回 搜盡奇葩綴名園 賠光血本枉經商
·第十六回 諏⒋箫L堂作中藥鋪 錯把
·第十七回 日本開畫展 羅馬遊古跡
·第十八回 郭有守親切喊表哥 羅浮宮熱鬧誇敦煌
·第十九回 和青年俊彥談中華文化 與油畫大師論
·第二十回 張大千和畢卡索是藝術頑童 趙無極與潘玉良為後起之秀
·第二十一回 寫家書情同手足 得佳廚義若父子
·第二十二回 昏天黑地找眼醫 說古道今論茶藝
·第二十三回 得是眼複明 失為國寶丟
·第二十四回 王之一辦僑報歎難 大風堂設壽宴談吃
·第二十五回 董浩雲遊覽八德園 張禹九籖說驚世言
·第二十六回 中秋賞月翠華輪 夤夜看戲白蛇傳
·第二十七回 賣畫賑濟故鄉人 新春閒談蘭亭序
·第二十八回 老嫂陳情家中事 長詩追憶舊老情
·第二十九回 王之一獻圖說荒唐 張大千狂塗辨清濁
·第三十回 香港聚會說緣分
·三十一回 哀老妻長別節寒食 畫巨荷閒聊鑒古墨
·第三十二回 楊浣清一屙升天 孫家勤千里投師
·第三十三回 鐵幕難阻師生情
·第三十四回 循循善誘教子女 振振有詞說忠義
·第三十五回 馬連良說話身不由己 孟小冬畫像綽約多姿
·第三十六回 心慶稟告家中事 大千拒賣俗客畫
·第三十七回 含飴弄孫享天倫 世事滄桑歎流光
·第三十八回 九牛一毛上等好筆 四維八德絕代名園
·第三十九回 林語堂問傅增湘軼事 張大千說琉璃廠淘寶
·第四十回 提張學良那段舊事 看萊茵河這片風光
·第四十一回 大千因緣識“天才” 少帥慷慨贈“紅梅”
·第四十二回 老友訣別一掬英雄淚 結伴雲遊幾
·第四十三回 吉人天相免手術劫難 晴天霹靂聞驚世厄音
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
我在上海的一对澳洲朋友

    MR BARRY是我的一位澳洲朋友,他曾经担任过《澳洲人报》的主编,也做过澳洲记者协会的会长。他的太太JINNY,按照哥孟德德遗传定理,是一位有八分之一中国血统的爱尔兰后裔。前年,麦卡里大学的书法老师杨明介绍他们来认识我,说他们想去上海常住,希望我在上海帮他们找一处住所和办理一下居住手续,同时帮他们介绍一下中国对外国人居留的有关政策。是老朋友所托,当然不敢怠慢,我约他们在悉尼有小上海之称的ASHFILD镇上的一家饭店碰头。JINNY是一位有几十年教龄的英文老师,也是个谈锋甚健的老太太,我们一见面,她就聊起她神往的上海和自己的家世,原来她的祖母是中国人,祖父是一个在中国住了几十年的中国通,辛亥革命时曾经资助过孙中山先生,为起义军买过枪炮,在上海武康路曾经拥有一幢别墅,日本人占领租界后,成了日本的宪兵部。她父亲一九四九年以前在上海江海关工作,在上海音乐学院对面,复兴中路的一条巷子里也有一幢房子,是沿马路的。哦,原来你是真正的老上海,听她说完,我调了她一侃。她笑了,说她的叔叔也在上海住了好多年,是英国驻中国海军军舰的舰长,在她后来给我看的照片中,我知道,上海兴国宾馆主楼铜皮屋顶左边的那幢旧楼,就是她叔叔的别墅,原来她家属在上海曾经煊赫过。JINNY聊起上海的往事时,神采飞扬,劲头比我还足,这也许是感情问题,她家在上海过的是贵族生活,是“冒险家乐园”里的“冒险家”,而我则是中国人,自然有些事情谈不到一块去。
    2001年冬天,他们夫妇去了上海,那时我正好也在,为了方便照顾,我帮他们在我住所的附近找了一套公寓。开头几个月,他们在上海没有朋友,恰巧我又是单身汉,所以我常常带他们去“上海老饭店”、“老正兴”、“老半斋”吃地道的上海菜,他们则请我去座落在桃江路上的IRESH CLUB 吃圣诞大菜。有一天傍晚,我们一起去复兴公园的一家越南饭店,这饭店开设在一家旧别墅里,对面是张学良将军的故居,吃罢晚饭出来,他两突然对张将军门口的一颗大树发生了兴趣,议论了起来,原来他们在探讨这树的年龄,一个说这树起码有一百年的树龄了,一个说没有;一个说这树只有北半球有,一个说在澳洲南部的塔斯马尼亚有的是,俩人相持不下。我插嘴说,不管一百年还是一百零一年,反正它有可能见过 JINNY 的爸爸和妈妈。JINNY 听罢高兴起来,说:“我昨天晚上和 BARRY 在复兴路散步的时候说过,这天上的月亮曾经照耀我爸爸妈妈当年在这里散步。历史很奇怪,有时会重复到一个点上。”
    他俩两个还是京剧的爱好者,但不懂中国京剧的故事背景,所以经常拖我去看戏,兼做翻译。壬午年过年,JINNY 提出想在中国过一个地道的中国年。我策划了一下,就和我的朋友赵元真商量,因为它自少儿出版社告老还乡后,蛰居嘉定农村。老赵和我是好朋友,当年我们同住在一间寝室,经常在一起藏否朝野,如今小兄弟已经退休,有机会聚在一起,当然欢迎不迭;还有女作家竹林,也在嘉定买屋定居,一窝文人聚在一起过年,虽然比不上《春夜宴桃李园序》之雅,但也算不俗了。
    嘉定是出外交家的地方,是顾维钧和钱其琛的故乡,尤其是顾维钧,这位学贯中西的爱国者,是他在巴黎和会上的慷慨发言,保全了山东免遭日本割据。他的至理名言“弱国无外交”,至今还被许多小国的外交家挂在口头。和外国人一起吃年夜饭,少不了要谈到他,可是因为我不知道他顾维钧的英文名字,所以我和他们纠缠了半天,没说到一起。第二天一早,我们去游方塔,看见院子里有一幢新建的大楼,这楼的梯子正好朝着大门,一进门,JINNY 就惊呼:“哦,WILLIAM GU!”果然楼梯口挂着一张顾维钧的戎装相片,原来这里是新开辟的“顾维钧纪念馆”。JINNY 指着照片说:“你们昨天说的就是他吗?他和我祖母是老朋友。我祖母读大学的时候,做过他的翻译。”接着她又说了许多有关顾维钧晚年在美国的故事。
    参观完“顾维钧纪念馆”出来,已近中午时分,我们受竹林邀请上饭馆去,大家一路笑谈,突然发现两位老外不见了,我赶紧转过身去找,看见他两正在一家寿衣店门口张望,没等我说话,JINNY指着橱窗喊:“ JIMMY 快来看,这里有唐装卖!”那时中国刚开过APEC ,街上流行穿唐装。

    吃晚饭时,我把这件事说给大家听,笑得满桌子的人前仰后合,直不起腰来。
    年年岁岁花相似,岁岁年年人不同,今年我在澳洲过年,,BARRY 和JINNY仍留在中国,不知他们今年的年是怎么过的。上个月BARRY 来电话,说JINNY被育才中学聘去当英文教师,自己在英文《星报》当编辑,他们在上海又交了许多信朋友,生活得很满意。

此文于2008年08月10日做了修改

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场