人生感怀
[发表评论] [查看此文评论]    奇麗想像
[主页]->[人生感怀]->[奇麗想像]->[白色世界_紫丁香1-1黑色之书]
奇麗想像
·王金平:特偵組違法濫權監聽
·解散國會以最新民意為台灣脫困
·監聽國會藍委怒斥一秒都不行
·馬黃熱線密切通聯違法違憲
·「訟棍」馬,垃圾馬小狗,道歉下台!
·藍中常委李全教飆罵:馬不適任主席
·馬黃熱線密切通聯違法違憲
·馬黃熱線密切通聯違法違憲
·網友揪馬說謊總統府急撇:口誤!選你才是天大錯誤。
·馬英九的「講話」都在罵自己
·柯文哲︰政治人物「裝神弄鬼」應走下神壇
·馬若干預個案法學界 :難逃教唆洩密罪嫌
·馬見黃 時間兜不攏破綻百出
·馬見黃 時間兜不攏破綻百出
·陳文茜:懷疑江揆沒說實話
·查洩密夜訊馬江黃羅四人幫
·馬赴北檢呂秀蓮:台灣史上最恥辱!
·馬找「協商機制」開刀 王反擊「不用我處理的都推我身上」
·批郝朱胡和稀泥周玉蔻嗆王金平:你躲不掉的!周馬粉,光愛舔馬p!
·整肅國會議長的主謀應誠實面對國人
·示善意?江揆主動找王金平闢室密談
·小強們,別再胡鬧了
·小強們,別再胡鬧了
·小強們,別再胡鬧了
·澄社評論誰在歹戲拖棚?
·走密道應訊李登輝諷馬「驚見笑」
·國慶上街頭黃國昌籲:奪回憲法公民權
·黃世銘涉洩密改偵字案
·黃世銘洩監聽譯文馬總統恐成共犯
·馬掀風暴李登輝:他頭腦不太夠
·王金平假處分案國民黨不提再抗告
·《經濟學人》用「不受歡迎」形容馬英九
·馬江黃應訊呂:台灣史上最恥辱一頁
·江王互釋善意馬英九呢
·「大是大非」要如何交代?
·馬英九心中的魔鬼當自己心中的潘朵拉寶盒被打開
·雙十上街護憲白衫軍將升公民旗
·涉洩密案刑責風險馬7年黃3年
·黃世銘洩密案傳改偵字案馬英九恐成共犯
·假處分案國民黨不再提抗告下週馬王會
·《星期專論》 兩黨政治與三類台灣人
·王︰為何監聽國會政府須給交代
·王︰為何監聽國會政府須給交代
·王︰為何監聽國會政府須給交代
·馬假和解仍要戰,不再抗告追打關說
·學者︰馬毀憲亂紀必須究責
·《新聞透視》馬換張臉孔國會勿受騙
·總長認錯道歉,尊嚴下台
·蕭習會蕭萬長爭主導權提三期許
·馬必要時恐犧牲江
·美政府關門衍生十大怪現象
·王張會學者︰促統三部曲啟動
·《星期專訪》高檢署檢察官侯寬仁︰馬特別費進口袋 就是貪瀆
·廖正井砲轟黃世銘不適任丟透國家的臉
·《自由談》瘋子,騙子,惡棍!
·本土社團發動國慶圍城要求馬下台
·新生001親親君心
·公民嗆馬雙十節接力上街
·拒馬、圍城,何來「慶祝」?
·雙十國慶今三線嗆政府
·你不知道的英文形容詞水母也能罵人
·總統馬英九國慶演說全文
·蘇貞昌今宣布民進黨將提倒閣
·人神共憤宜蘭慶和廟拆馬匾額
·圖輯:1985公民抗議防毒面具喻政治汙濁
·公民攜手站出來把國家拿回來
·嗆到最高點蛇籠拒馬擋不住
·白衫軍護憲怒吼馬下台
·謊言下的大是大非
·烏龍國垃圾馬桶,快點道歉下台啦!
·回家037娉婷窈窕
·人民才神聖
·一生情一世人
·台灣憲政危機聯合聲明
·和平到來。
·大家好...天天開心喔!!!
·美丽的姑娘!!!
·秦樓月
·2014新年好。
·2014新年好。
·主日
·要顯出莫大的能力
·要顯出莫大的能力
·要顯出莫大的能力
·愛敵人
·花满楼1
·事奉
·回想
·活水江河
·該不該廢除計劃生育
·中國言論自由,進一步萎縮
·親愛的博訊網。。晚安。
·會不會呢?
·彼此相愛。。端午節開心。
·基督的日子。the.day.of.Christ
·天气好热,心情烦闷。。还有人记得我吗?
·天气好热,心情烦闷。。还有人记得我吗?
·愿你知我最真
·凝視
·佔中
·秋日的午後
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
白色世界_紫丁香1-1黑色之书

   “、、宁静同学,我啊=嘿嘿、、今天买了一本很有学问的书喔=黑色之书,二○○六年诺贝尔文学奖得主奥罕.帕慕克(Orhan Pamuk)写的喔、、我念你听、、你有空吗!?、、注意看我啦、、!”
   
   “喔、、等等,、、嗯,哈哈!”
   
   @@@

   
   主题:听你温柔的声音
   
   [爱琴海] 远远的
   又好接近
   看你美丽的容颜
   如花娇媚
   女孩
   读不懂你的心意
   看不透你的哀愁
   静静的
   甜美的
   可爱的小女孩
   
   @@@
   
   熠熠生辉的东方之星=奥罕.帕慕克
   
   二○○六年诺贝尔文学奖得主
   “在寻找故乡的忧郁灵魂过程中,发现了文化冲突与重叠的新象征”
   奠定国际文坛地位之作
   
   《我的名字叫红》多视点书写原点
     一九九二年作者以本小说为蓝本,完成《Gizli Yuz(隐蔽的脸)》的电影剧本,并于土耳其金橙国际电影节(土国最大的电影节)获得最佳电影剧本奖。
   一九九五年,法文版获得“法兰西文化奖”(Prix France Culture)。
   
   这是一本虚实难辨、犹如阿拉伯几何图案般繁复的侦探小说
   也是一本讲述伊斯坦堡神秘过去与现代身世的城市物语
   更是一本在书写与身分认同间摆荡的作者自传
   
     卡利普是伊斯坦堡执业的律师,某天下班回家,迎接他的只有妻子鲁雅留下的告别字条,接着他发现鲁雅的哥哥耶拉也失踪了。鲁雅是个侦探小说迷,耶拉则是知名的报纸专栏记者,两人是同父异母的兄妹。于是卡利普开始有如侦探般展开对两人的搜寻。他潜入耶拉的公寓,伪装成耶拉,住进他的房间、接他的电话、穿他的衣服,甚至代笔写他的专栏。因为卡利普认为,唯有对耶拉的想法与生活了如指掌,才能找到心爱的妻子与耶拉……
     藉由说故事来建立自身的身分认同是此书的一大主题,因此除了此书本身的故事之外,作者还藉由各个角色之口陈述了许多故事中的故事,而这些故事,又牵涉到土耳其过去身为鄂图曼帝国的历史,以及当今依斯坦堡的现况,进而探讨土耳其面临外来文化冲击的文化认同问题。
   
   “我永远无法说服你为什么我相信一个没有英雄的世界
   我永远无法说服你为什么那些创造出英雄的可悲作家们自己不是英雄
   我永远无法说服你你必须要满足于一个平凡的生活
   我永远无法说服你在那平凡的生活之中,我必须拥有一个位置……
   然而,我直觉相信,等我们到了七十三岁,当鲁雅不再有条件盼望另一种生活的时候,她终将会爱我。”
   
     历史记忆与文字之谜的汇通,大概是帕慕克最为可观的面向,……他让《黑暗之书》的每一个章节、段落都充满了文字谜题与神妙解答。──清大教授 廖炳惠
     帕慕克的《黑色之书》和高行健的《灵山》形式上有相似之处。两位作家皆运用两个角色来叙述一种无上的追求。……《黑色之书》是一部有凶杀案而不指明出凶手是谁的侦探小说,而大方的作者让读者用自己的推理能力发现凶手。── 汉学家 马悦然
     帕慕克的作品一向擅长揉和历史素材和现代文化元素,交织出一片绮思炫然的精神追寻内容,在他庞大迷人的?述体系下,不断撞击一个人最内在的情感和思考,沉重如铁,回声铿然。──作家 蔡素芬
   
   @@@
   
   作者简介
   
   奥罕.帕慕克(Orhan Pamuk)
   
     一九五二年出生于伊斯坦堡,就读伊斯坦堡科技大学建筑系,伊斯坦堡大学新闻研究所毕业;并曾在纽约客居三年。自一九七四开始创作生涯,至今从未间断。
   
     帕慕克在一个文学家庭中成长,他的祖父在凯莫尔时代建造国有铁路累积的财富,让他父亲可以尽情沉尽在文学的天地间,成为一位土耳其的法文诗翻译家。
   
     生长于文化交融的之地,养成他不对任何问题预设立场,一如他的学习过程;他在七岁与二十一岁时两度考虑成为一位画家,并试着模仿鄂图曼伊斯兰的细密画。他曾经在纽约生活三年,只为了在如同伊斯坦堡般文化交汇的西方城市漫步街头。他数度在伊斯坦堡科技大学建筑系念书,却在伊斯坦堡大学新闻研究所毕业。
   
     约翰.厄普戴克将他与普鲁斯特相提并论,而他的历史小说被被认为与汤玛斯.曼的小说一样富涵音乐性;除此,他也常被书评家拿来跟卡尔维诺、安贝托.艾可以及尤瑟娜(Marguerite Yoursenar,法兰西学院第一位女院士,作品《哈德里安的回忆》等。)等杰出名家相评比,他自己也说他非常喜欢尤瑟娜,她的杰出散文所呈现的调性与语言都是帕慕克所运用的特质。
   
   @@@
   
   “、、你专心点啊、、我要喝水!”
   
   “好、、很专心了,呵呵、、我帮你拿果汁、、。”
   
   @@@
   
   “我来念第一章、、!”
   
   “谢谢、、麻烦你了!”
   
   @@@
   
   第一章 卡利普第一次见到鲁雅
   
   不要引用题词;它们只会杀死作品中的神秘!──阿德利
   尽管杀死神秘;杀死倡导神秘的假先知!──巴赫替
   
   鲁雅在甜蜜而温暖的黑暗中趴着熟睡,背上盖一条蓝格子棉被,棉被凹凸不平地铺满整张床,形成阴暗的山谷和柔软的蓝色山丘。冬日清晨最早的声响穿透了房间:间歇驶过的轮车和老旧公车;与糕饼师傅合伙的豆奶师傅,把他的铜罐往人行道上猛敲;共乘小巴站牌前的尖锐哨音。铅灰色的冬日晨光从深蓝色的窗帘渗入房里。卡利普睡眼惺忪地端详妻子露出棉柀外的脸孔:鲁雅的下巴陷入羽毛枕里。
   她微弯的眉毛带有某种如梦似幻的感觉,让他禁不住好奇,她的脑袋里面此刻正上演着何种美妙的事件。“记忆,”耶拉曾经在他的一篇专栏中写道,“是座花园。”当时卡利普就曾想到:鲁雅的花园,梦境的花园。别想,别想!如果你想,你一定会醋劲大发。然而,卡利普一面研究他妻子的眉毛,一面忍不住继续想。
   
   他想要进入鲁雅安稳睡眠中的幽闭花园,探遍里头的每一棵柳树、刺槐、和攀藤玫瑰,或者尴尬地撞见一些面孔:你也在这里?呃,那么,你好!除了他预期中的不愉快回忆之外,带着好奇与痛苦,发现一些意料外的男性身影:不好意思,老兄,可是你究竟是在何时何地遇见我太太的?
   
   怎么,三年前在你家;阿拉丁店里卖的外国杂志中的图片;你们两个一起上课的中学里;你们两个人站着手牵手的电影院休息区里……不,不,或许鲁雅的脑袋没这么拥挤也没这么残酷。或许,在她阴暗的记忆花园中,唯一一块阳光普照的角落里,鲁雅和卡利普很可能正要出发去划船。
   
   鲁雅一家人搬回伊斯坦堡后几个月,卡利普和鲁雅都染上了腮腺炎。那阵子,卡利普的母亲和鲁雅的美丽母亲苏珊伯母,会分别或相偕牵着卡利普和鲁雅,带他们搭乘公车,摇摇晃晃驶过碎石路,到比贝或塔拉巴耶坐小船。
   
   那个年代,可怕的是细菌而不是药物,人们相信博斯普鲁斯海峡的干净空气可以治疗腮腺炎。早晨,水面平静,白色的划艇,划船的总是同一个友善的船夫。母亲或伯母总是坐在船尾,鲁雅和卡利普则并肩坐在船首,躲在背部随着划浆的动作忽高忽低的船夫身后。他们伸出同样细瘦的脚踝和脚丫子,浸在水里,下方的海水缓缓流过──海草、柴油引擎漏油所反射出的彩虹、半透明的鹅卵石、以及几张仍然清晰可读的报纸,他们在报纸上搜寻耶拉的专栏。
   1 2 3 4 5 、、
   
   @@@
   
   午安!!!下次见!!!
   
   
   
白色世界_紫丁香1-1黑色之书

   
白色世界_紫丁香1-1黑色之书

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场