人生感怀
[发表评论] [查看此文评论]    奇麗想像
[主页]->[人生感怀]->[奇麗想像]->[美利坚合众国宪法( 原文) ]
奇麗想像
·親愛的大陸同胞.請當自由民主.堂堂正正.神所愛的中國人!!!
·耶和華賜福熱愛愛和平自由民主的中國人!!!
·大陸不需要五星俄雜鐮刀國恥旗!!!
·普通大陸人心聲.共產黨下臺.中國大選!!!
·請廢除不平等專政.廢除一胎化!!!
·中國人的心聲.共產黨下臺.中國人自由民主!!!!
·基於劉曉波對六四真相說謊.對他的批評不是誨謗.是事實!
·劉曉波自己寫一堆爛文=被罵~能怪誰啊!?
·中國過渡政府.要不要先組個黨啦!
·胡景濤直接道歉下台.更開心!!!
·大陸縱容中共60年.應該先清算自己.少一點算計=多一些真誠!
·共狗殭屍換個p屆.集體道歉下台.中國民主大選!
·沒人選無恥的共狗鬼省長.不要臉!江西的狗屎共!
·反共有無數理由.共產黨很爛啦!
·幸福當然是共產黨快快快下台!!!
·只要是人.就該反共.自認是中國人.更該痛恨五星俄雜馬列人渣!
·中華民國是海內外中國人唯一祖國!!!
·要當官.請民選.不要脸的共产党,只剩如何解散而已!
·共匪胡錦濤下台..中國萬年平安啦!
·^(死人刘宗正)^推翻中共=是耶穌所命定的!!!
·無恥的共產黨最不吉祥.共產黨死光.天下太平!
·共狗下臺.中國平安!
·三民主義.統一中國.中華民國.祖國萬歲!!!
·主耶穌基督珍愛中國人!永遠與中國人同在!
·主耶穌早已勝過世界.萬有都歸耶穌主宰!!!
·一黨狗專政就是最不平等.最排華.最墮落的五星馬列俄雜死共產黨!
·共產黨就是中國人的敵人!!!五星俄雜馬列殭屍.賣國殺子.罪該萬死!!!
·馬列走狗毛殭屍100%死透透了.燒一燒.埋一埋.立個糞石碑!!!
·生幾胎.都是人民的生育權啦.請廢除一胎化.生育補助!
·沒人選的後果.缺牙.缺德.無恥啦!!!哈哈!!!
·總統出席.2011年世界自由日慶祝大會暨世亞盟年會!
·誰先分裂國土?/Laufu 老夫~毛豬屎!!!
·中華民國才是海內外華人唯一祖國!
·總統接見「2011年世界自由日慶祝大會暨世亞盟年會」與會外賓
·中華民國是主耶穌基督十二星的光芒與榮耀!!!
·中華民族是耶和華所親自揀選!!!
·中華文化是耶穌保守與應許!!!
·中華民國是主耶穌基督十二星的光芒與榮耀!!!
·國父孫中山先生.創立亞洲第一個民主共和國.中華民國
·中華民國是主耶穌基督十二星的光芒與榮耀!國旗12道光芒!!!
·國父孫中山先生.與陸皓
·^(愛亂講的死人陈泱潮)^見你一次=罵你一次喔!!!
·和平建國綱領
·總統出席「許願寶貝˙愛傳百年」迎新會及關懷三重地區獨居長者歲末圍爐聚餐
·“打死挖個坑埋了!”「你必須忘記你是個人,你只是個畜牲。」共產黨地獄!
·國父孫中山.民有.民享.民治!!!
·總有一天要把毛賊國恥從天安門拿下來!!!青天白日光照中國!!!
·耶穌基督珍愛中國文字!!!中國人請學正體字!!!
·親愛的大陸同胞.消滅共匪.人人有責.自由民主.平等均富!
·總統出席「行政院大陸委員會20週年會慶茶會」
·親愛的大陸同胞.中華民國才是中國人的祖國!!!
·分身一定被神靈懲罰~請罵啦~~~祝妳幸福啦!!
·寶島行.給首善上了一課~慈善是人權、亦是普世價值。
·八成台灣人.去年曾捐款!
·北京北京殭屍市.馬列羊頭孔子狗.五星俄雜西奴禍.賣國漢奸鐮刀賊!
·大對子:五星尖尖鐮刀.馬列殭屍.中國之恥!!!
·陳光標台灣發錢.反對、支持民眾互嗆
·發點錢財當大爺.打死人又不償命.馬列子孫不要臉.橫行霸道豬頭標!
·馬列共狗五星鐮刀死殭屍=就是100%中國之恥啦!!!
·五星馬列子孫不是人啦=是賣國賊死殭屍!明朝鬼魂:當然對 馬列殭屍!
·小鄧二奶毛傳人.全是馬列中國恥.一黨一胎沒人選.莫愛殭屍請當人!
·中國人是耶和華神的珍寶!!!
·中國人稱頌耶和華神!!!
·主耶穌基督珍愛中華文化!!!
·總統訪視「高雄仁愛之家」
·人人都是知識份子.人人平等+票票等值+自由組黨+自由選舉+自由生活!
·杨恒均先生馬列五星是國恥不是祖國!
·五星馬列共狗鐮刀殭屍更該下台!
·主耶穌珍愛中國人.平等平權.都是主的羔羊!!!
·新耶路撒冷.神家神國.主愛無垠!!!
·中華民國是主耶穌基督十二星的光芒與榮耀!國旗12道光芒!!!
·四年一任全民政府最適合中國!!!
·無恥的共產黨員~下地獄去為 共產黨所害的生靈=贖罪啦!!!死共匪=五星俄雜 馬列鐮刀=中國之恥!!!
·死共匪去死光光啦!!!低級噁心下流無恥!!!
·死共匪去死光光啦!!!低級噁心下流無恥!!!敬告不登入亂貼白痴!!!
·雷泰古博先生.孫蔣毛早就死了.法輪功是合法社團!共產黨才該殺無赦!
·雷泰古博先生.國家P事+馬列豬腦=快點進步啦!
·雷泰古博先生.自由組黨.自由選舉.自由生活?沒聽過嗎?
·台灣本來就有法輪功.愛在誰家沒口杵個我家政府=也隨你高興!
·不民主.乾脆去死掉算了!!!
·革命之火.延燒阿拉伯世界!加油吧.大陸人!
·總統針對江國慶事件發表三點聲明
·五星俄雜鐮刀馬列狗屎共.殺死幾
·龍是可愛.大方.溫馴.想像力豐富...!!!
·^(文坛)^只有共產黨應該解散=掉歉下台+還政於民!
·宋慶齡(老煙槍.老太婆)有什麼好佩服的?/小肉球
·澄清有關原住民阿美族代表到本府陳情要求歸還土地之報導
·臺灣人上訪到總統府.還可以拿獵刀.總統還直要出來道歉澄清!
·瘤癌綜合症.共狗死殭屍!
·瘤癌綜合症:馬列癡呆兒!
·死人刘宗正.活在埃及撒旦鬼字母中的白痴 !!!
·豬頭白痴滿腦屎.雷人泰山神經病!
·耶和華珍愛中華文化.中國文字!
·那個從來都不反省自己的埃及死殭刘宗正!
·再談陳光標事件/校長
·瘤癌綜合症:一黨又一胎!共狗下台.中國解放!
·進啊進啊進狗屎.向啊向啊向大便.躍進馬列一坨狗屎共!
·親愛的同胞.狗共那部爛憲法只配燒一燒+埋一埋=立個恥辱碑!
·死人刘宗正.無恥的豬頭腦+偽人類啦!!!
·瘤癌綜合症:共狗快下台.兔年行大運.家家樂團圓!
·死人刘宗正.埃及臭殭屍.共狗不直選.特權下地獄!
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
美利坚合众国宪法( 原文)

主题:美利坚合众国宪法( 原文)
   [人权论坛] 美利坚合众国宪法( 原文)
   一七八七年九月十七日宪法会议通过
   一七八九年四月三十日批准生效

   序文
   我们美国人民,为了建立一个更完善的联邦,树立公平的司法制度,保障国内的治安,筹设共同防卫,增进全民福利,使我们自己和后代子孙,永享自由的幸福,乃制定并确立了这一部美国宪法。
   第一条<立法>
   第一项(国会)
   宪法所授予之立法权,均属于参议院与众议院所组成之美国国会。
   第二项(众议院)
   众议院以各州人民每二年选举一次之议员组织之,各州选举人应具该州众议院议员选举人所需之资格。
   凡年龄未满二十五岁,为美国国民未满七年,及当选时非其选出州之居民者,不得为众议院议员。
   众议院议员人数及直接税税额应按美国所属各州人口分配之。各州人口,包括所有自由民及服役满相当期间之人,以及其他人民数额五分之三,但未被课税之印第安人不计算之。人口之统计,应于美国国会第一次会议后三年内及此后每十年,依法律之规定举行之。议员人数以每三万人中选出一人为限,但每州最少应有议员一人。在举行前项人口统计前,新罕布什尔州(New Hampshire)得选出三人,马萨诸塞州(Massachusettes)八人,罗得岛州(Rhode Island)及普洛威腾士垦植地(今罗得州之省会)一人,康涅狄克州(Connecticut)五人,纽约州(New York)六人,新泽西州(New Jersey)四人,宾夕尔法尼亚州(Pennsylvania)八人,德拉瓦州(Delaware)一人,马里兰州(Maryland)六人,佛吉尼亚州(Virginia)十人,北卡罗来纳州(North Carolina)五人,南卡罗来纳州(South Carolina)五人,乔治亚州(Georgia)三人。
   任何一州所选议员中遇有缺额时,该州之行政机关应颁布选举令以补足该项缺额。
   众议院应选定该院议长及其他职员;并唯众议院有提出弹劾之权。
   第三项(参议院)
   美国参议院由每州州议会选举参议员二人组织之,参议员任期六年,每一参议员有一表决权。
   参议员于第一次选举后集会时,应尽可能平均分为三组。第一组参议员应于第二年年终出缺,第二组参议员于第四年年终出缺,第三组参议员于第六年年终出缺,俾每二年得有三分之一参议员改选。在任何一州议会休会期间,参议员如因辞职或其他情由而有缺额时,该州行政长官得于州议会下次集会选人补充该项缺额前,任命临时参议员。
   凡年龄未满三十岁,为美国国民未满九年,及当选时非其选出州之居民者,不得为参议员。
   美国之副总统为参议院之议长,但除该院参议员可否同票时,无表决权。
   参议院应选举该院之其他职员,遇副总统缺席或行使美国总统职权时,并应选举临时议长。
   唯参议院有审判一切弹劾案之权,审判弹劾案时,全体参议员应宣誓或作代誓之宣言。美国总统受审时,最高法院院长应为主席。非经出席参议员三分之二之同意,不能判定任何人之罪责。
   弹劾案之判决,以免职及剥夺享受美国政府荣誉或有责任,或有酬金之职位之资格为限。但被定罪者仍可受法律上之控诉、审讯、判决及处罚。
   第四项(国会议员之选举与国会之集会)
   举行参议员及众议员选举之时间、地点与方法,应由各州州议会规定之;但国会得随时以法律制定或修改此类规定,关于选举参议员之地点,不在此限。
   国会每年至少应开会一次。除法律另定日期外,应于十二月第一个星期一集会。
   第五项(国会会议之进行)
   各议院应自行审查各该院议员之选举,选举结果之报告,及议员之资格。每院议员出席过半数即构成决议之法定人数。但不满法定人数时得延期开会,并得依照各该议院所规定之手续与罚则强迫缺席之议员出席。
   各议院得规定各该院之议事规则,处罚各该院扰乱秩序之议员,并得经议员三分之二之同意,开除议员。
   各议院应设置其议会之议事录,并应随时将其纪录刊布之,但各议院认为应守秘密之部分,不在此限。各议员对于任何问题之赞成与反对投票,经出席议员五分之一之请求,应载入纪录。
   在国会开会期内,每议院如未经他议院之同意不得延会三日以上,亦不得将两议院之开会地点移于他所。
   第六项(议员之权利)
   参议员与众议员应得服务报酬,由法律规定其数额,并从美国国库支付之。两院议员,除犯有叛逆罪、重罪及妨害治安之罪者外,在各该院开会期间及往返于各该院之途中,不受逮捕,各该院议员不因其在议院内所发表之言论而于议院外受询。
   无论参议员或众议员,于当选之任期内,均不得受任为美国政府所新设或当时增加薪俸之任何文官。凡在美国政府下供职之人,于其任职时不得为国会议员。
   第七项(法案与决议案)
   征税法案应由众议院提出,但参议院对之有提议权及修正权,与其对其他法案同。
   凡众议院及参议院所通过之法案,于成为法律前,应咨送美国总统,总统如批准该法案,应即签署之,否则应附异议书,交还提出法案之议院。该院应将该项异议书详载于议事录,然后进行覆议。如经覆议后,该院议员有三分之二人数同意通过该项法案,应即将该法案及异议书送交其他一院,该院亦应加以覆议,如经该院议员三分之二人数亦认可时,该项法案即成为法律。但遇前项情形时,两院应以赞成与反对之人数表决,赞成或反对该项法案之议员姓名并应登记于各该院之议事录。如法案于送达总统后十日内(星期日除外)未经总统退还,即视为总统签署,该项法案成为法律;惟国会因休会致该项法案不获交还时,该项法案不得成为法律。
   凡必须经参议院及众议院同意之命令或决议或表决(休会之问题除外),应咨送美国总统。该项命令或决议或表决于发生效力前,应经总统批准,如总统不批准,应依照与法案有关之规则与限制,由参议院及众议院议员三分之二人数再通过之。
   第八项(国会之权限)
   国会有左列各项权限:
   一、 规定并征收所得税、间接税、关税与国产税,用以偿付国债,并筹划合众国之国防与公益。但所征各种税收,输入税与国产税应全国划一。
   二、 以美国之信用借贷款项。
   三、 规定美国与外国、各州间及与印第安种族间之通商。
   四、 规定全国一律之归化法规及破产法。
   五、 铸造货币,厘定国币及外币之价值,并规定度量衡之标准。
   六、 制定关于伪造美国证券及通用货币之罚则。
   七、 设立邮政局并建筑邮政道路。
   八、 对于著作家及发明家保证某著作品及发明物于限定期间内享有专利权,以奖进科学文艺。
   九、 设立最高法院以下之法院。
   十、 明定及惩罚在公海上所犯之海盗罪与重罪,及违反国际法之犯罪。
   十一、 宣战、颁发捕获敌船许可证,并制定关于陆海捕获之规则。
   十二、 征召并供应陆军,但充作该项用途之预算,不得超过二年。
   十三、 设立并供应海军。
   十四、 制定陆军、海军之组织及管理法则。
   十五、 规定召集国民兵以执行美国之法律,镇压内乱,并抵御外侮。
   十六、 规定国民兵之组织、武装与训练,并指挥管理受召而服务于美国之国民兵团,惟任命长官及依照国会所定法律以训练国民兵之权,由各州保留之。
   十七、 对于经州让与且经国会承受,用充美国政府所在地之区域(其面积不得超过十平方英里)行使完全之立法权。对于经州议会许可而购得之地方,用以建筑要塞、军火库、兵工厂、船厂及其他必要之建筑物者,亦行使同样权利。
   十八、 为执行以上各项权力,或为执行本宪法授予美国政府或政府中任何机关或官员之权力,国会得制订一切必要而适当之法律。
   第九项(禁止国会行使之权力)
   现有任何一州所允准予移入或准予贩入之人,在一八○八年之前,国会不得禁止之。但对于其入境,得课以每人不超过十元之税金。
   人身保护令状之特权不得停止之。惟遇内乱外患而公共治安有需要时,不在此限。
   公权剥夺令或溯及既往之法律不得通过之。
   人口税或其他直接税,除本宪法前所规定与人口调查统计相比例者外,不得赋课之。
   对于自各州输出之货物,不得课税。
   任何商务条例或税则之规定不得优惠某州商港而薄于他州商港。开往或来自某一州之船舶,不得强其进入或航出他州港口,或缴付关税。
   除法律所规定之经费外,不得从国库中拨款项。一切公款之收支帐目及定期报告书应时常公布之。
   美国不得授予贵族爵位。凡在美国政府下受俸或任职之人,未经国会之许可,不得接受外国国王或君主所赠与之任何礼物、俸禄、官职或爵位。
   第十项(禁止各州行使之权力)
   任何州不得:加入任何条约、盟约或邦联;颁发捕获敌船许可状;铸造货币;发行信用票据;使用金银币以外之物,以作偿还债务之法定货币;通过公权剥夺令、溯及既往之法律,或损害契约义务之法律,或授予贵族爵位。
   无论何州,未经国会核准,不得对于进口货或出口货,赋课进口税或出口税,惟执行检查法律上有绝对必要者,不在此限。任何一州,对于进口货或出口货所课之一切进口税或出口税之纯所得应充作美国国库之用;所有前项法律,国会得予修正与管理。
   无论何州,未经国会核准,不得征收船舶吨税,不得于平时设立军队或战舰,不得与他州或外国缔结任何协定或契约,或交战。但遭受实际侵犯或急迫之危险时,不在此限。
   第二条<行政>
   第一项(总统)
   行政权属于美国总统。总统之任期为四年,副总统之任期亦同。总统与副总统,应依照左列程序选举之。
   各州应依照各州州议会所定程序选派选举人若干名,其人数应与各该州所当选派于国会之参议员与众议员之总数相等。但参议员或众议员,或在合众国政府不受俸或任职之人,不得被派为选举人。
   选举人应集合于本州,票选二人,其中至少应有一人非选举人同一州之居民。选举人等应造具被选人姓名及每人所得票数之名册,署名并证明之,封印后即以之送达美国政府所在地,迳交参议院议长。参议院议长应当参议院与众议院全体议员之前,开拆所有证明书,然后计算票数。凡获得选举票最多,且该票数超过选举人总数之半数者,当选为总统。如有一人以上获得此项过半数并获相等之票数时,众议院应即投票选举其中一人为总统;如无人获得过半数,该院应以同样方法从名单上票数最多之五名中选举一人为总统。但选举总统时,应由各州投票,每州之代表有一表决权。为此目的而举行之众院会议,其法定人数须达三分二之州所选出之众议员出席,且须以诸州过半数为当选。凡于选出总统后,获得选举人所投票数最多数者即当选为副总统,但遇有两人或两人以上获得相等之票数,参议院应投票选举其中一人为副总统。

[下一页]

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场