[发表评论] [查看此文评论]    曾铮文集
[主页]->[独立中文笔会]->[曾铮文集]->[Yang Jun]
曾铮文集
·澳洲新预算案之“看点”
·图片游记:墨尔本到悉尼自驾游(四)
·视频:中铝收购力拓为何阻力重重
·视频:“身在福中不知福”的澳洲人
·视频:中铝公司在澳大利亚的游说之旅
·如果这样的调查发生在中国……
·视频:陷赤字危机 澳减移民保就业
·视频:为77元锒铛入狱的首名澳联邦大法官
·视频:澳洲总理陆克文的“中共泥潭”
·视频:难民船外海爆炸 引发澳政坛风暴
·视频:应对中共军事威胁 澳国防战略重大转变
·视频:澳媒揭央视地震周年节目虚伪内幕
·视频:澳洲新预算案之“看点”
·澳洲国防部长下台之“中共因素”
·力拓“间谍门”震惊全澳
·“卡车门”到底伤了谁?
·好文转载:孙延军:顶着镇压的拯救
·神秘献金来自何方?
·一样腐败 两种光景
·The Origin of Mysterious Australian Donations
·十一期间行人交通管理紧急通知!!!
·澳洲人对中国的好感为何下降?
·世界人权日,曾铮应邀发表演讲
·澳洲与中国:一样腐败 两种后果
·中共活摘法轮功学员器官新证据(上)
·从优昙婆罗花谈起
·A Triumph of Spirit: A Woman’s Plight to Expose Injustice in China
·从追查国际最新公告谈起
· 中共活摘法轮功学员器官新证据(下)
·澳洲紐省大選專訪隨筆——澳洲紐省大選專訪隨筆
·三十年爱国梦断
·重贴旧文-CHINA IN 2008
·正被“党的喉舌”吞噬著的海外中文媒体
·谈《围剿》
·谈追查国际发布的录像片
·我在澳洲审命案
·“好人多的地方”
·獨家:911紀念館設計者談設計思想
·世貿中心的瞬間感動——新唐人採訪手記(1)
·卡恩究竟干了没有?—— 新唐人采访手记(2)
·亲历纽约艾琳飓风——新唐人采访手记(3)
·视频:中國沒有喬布斯 是否有華爾街
·曾铮作客新唐人〈热点互动〉直播:誰是貪官?誰是奸商?
·王立军到底有无将活摘证据交予美国?
·强摘器官惊现美国非移民签证表说明什么?
·World Premiere of “Free China: The Courage to Believe”
·Experts Discuss Freedom at Free Speech Film Festival
·Speech at the Free Speech Awards Ceremony
·震撼人心的故事 撞击心灵的音乐——评记录片《自由中国:有勇气相信》的强
·Free China Wins American Insight’s Inaugural Free Speech Film Festiva
·在《自由中国》颁奖典礼上的发言
·美律師:應以仇恨罪起訴舊金山暴徒
·谨以此诗献给钟鼎邦——旧诗重发:李祥春,我向你脱帽致敬
·《自由中国》获丹佛国际电影节最杰出电影奖
·《自由中国》加首映 电影节总裁感动落泪
·致奥巴马罗姆尼公开信
·《自由中国》入围渥太华”自由思想“电影节-11月3日放映
·“Free China or Death by China” Forum & Screening
·The One Thing I Would Like Western Governments to Do
·《伟大的隐藏者》:被“隐藏”的伟大主题
·《来自星星的你》为何爆红?
·《自由中国》再获印度国际电影节大奖
·加州选举观察:提案被否 说明什么?
·《自由中国》将在台湾四城市电影院公映
·《自由中国》台北放映 观众谴责中共迫害
·台湾人的小动作与大陆人的防盗内裤
·《一步之遥》露骨的暗示:姜文到底想说什么?
·抢先公告:新唐人1月23日对大陆播出《自由中国》
·NTD’s Exclusive Broadcast into China of Award-winning Film: Free Chin
·《自由中国》2月3日起全球网络发行
·白宫正式回应调查中共活摘器官请愿
·《自由中国》全球线上上映(图)
·《自由中国》感动人心 开放网络点播
·《自由中国》感动人心 开放网络点播
·《自由中國》舊金山灣區首映會
·The Wallet of a Taiwanese vs. "Theft- Proof” Underwear of Mainland Ch
·永远的四二五
·重温《九评》 迎接没有中共的美好明天
·【三退征文】我的父亲(上)
·【三退征文】曾铮:我的父亲(中)
·【三退征文】我的父亲(下)
·【独家图片】彭丽媛在北大演唱
·【圖片遊記】臺灣(1)-臺北篇(上)
·法轮大法好莱坞圣诞遊行隊伍
·【圖片遊記】臺灣(2)-臺中篇
·【圖片遊記】臺灣(1)-臺北篇(中)
·【圖片遊記】臺灣(1)-臺北篇(下)
·【圖片遊記】臺灣(3)-臺南高雄篇
·华人携200万美元现金赴美险遭没收内情
·【图片游记】《自由中国》欧洲行(1)-瑞典篇
·【图片游记】《自由中国》欧洲行(2)-瑞典篇
·【图片游记】《自由中国》欧洲行(3)-瑞典-丹麦篇
·【图片游记】《自由中国》欧洲行(4)-瑞典
·【图片游记】《自由中国》欧洲行(5)-瑞士
·【图片游记】《自由中国》欧洲行(6)-瑞士篇
·【图片游记】《自由中国》欧洲行(7)-瑞士篇
·【图片游记】《自由中国》欧洲行(8)-瑞士篇
·【图片游记】《自由中国》欧洲行(9)-瑞士篇
·【图片游记】《自由中国》欧洲行(10)-瑞士篇
·【图片游记】《自由中国》欧洲行(11)-美丽的瑞士小村庄
·【图片游记】伦敦塔(Tower of London)-《自由中国》欧洲行(13)
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
Yang Jun


    Yang Jun–the Man in the Middle of the 'Metal Storm'
   
   The first time I saw Yang Jun was at a forum on the Nine Commentaries on the Communist Party in 2005. When he stood up to speak, I could hear whispers in the audience, as though many people there knew him and were talking about him. I didn't know what was special about him, and why he could generate such attention. I asked the people around me and was told, "He was a student leader during the Tiananmen Square Massacre in China. Almost every Chinese person in Sydney knows who he is. He hasn't appeared in public for many years!"
   I didn't realize he was a celebrity. Since then, I often saw him at public gatherings or forums, dressed quite formally. Whenever he spoke, he almost always became excited or came to tears. He also called himself an artist.
   I had a hard time putting together his two identities of "student movement leader" and "artist." I began to pay more attention to him. Eventually I had a chance to have a long talk with him. His colorful life gave me the inspiration to write about him.
   A few months later, I finished interviewing him. Before I began writing, Yang Yun made an announcement on Australian national TV during the 57th anniversary of the establishment of the People's Republic of China. He revealed that the Chinese Communist Party wanted to purchase the Australian weapon technology "Metal Storm" for US$100 million. Again, Yang became the center of attention. He not only refused the US$2 million offer by the CCP to broker the deal, but also disclosed the details to mainstream media. The next day, reports about him appeared on the front page of the newspapers.
   Knowing him, I was not surprised by this turn of events. His passion determined that his life would be like a flame, burning fully and brightly.
   'Jun, Remember, You Will Always Help Those Who Need Your Help'
   Yang Jun was born prematurely in 1956, after only 7 months of pregnancy. His parents were both in the army. Eight months after he was born, he was sent to live with his grandmother in Anguo County, Hebei Province.
   Yang Jun's childhood memories revolved around poverty. He grew up during the so-called "Three-Year Natural Disaster" period, which was actually a catastrophe caused by the Great Leap forward movement [1] . On most days his family ate elm leaves mixed with ground corn. This left their stomachs feeling very bloated and uncomfortable. Although there were a few buns hanging from a beam of the house, they were for emergency use only.
   Yang Jun remembered that there were often beggars who came by. When he was four or five, an elderly beggar came to the village carrying a worn sac. He had a young child with him. Yang's grandmother didn't say anything and took down the buns they stored for emergency use. She gave away almost all of them to the elderly man. The man and the child knelt down on the ground and said to Yang's grandmother, "You are a living Bodhisattva!"
   However, Yang's aunt was annoyed that Yang's grandmother had given away their emergency food supply. His Grandmother didn't argue. Instead, she held Yang in her arms and said, "Jun, remember, you will always help those who need your help."
   Although he was only a young child, Yang Jun remembered those words as though they were etched in his heart. It changed his character forever.
   A Beginning in Music
   When Yang was eight years old, his parents retired from the military and became civilians. They took Yang to Beijing to attend school. A year later, his grandmother passed away. Yang really wanted to go to her funeral in Hebei Province, since of all his relatives, he was closest to her. But his parents feared the visit would interrupt his studies, and thus did not let him go. He missed his grandmother and cried towards the north in her direction everyday.
   At that time, when he was suffering excruciating emotional pains, he heard someone playing the clarinet upstairs. Much later, he learned that it was Dvorak's New World Symphony. This was composed when Dvorak was living in America and reflected nostalgia for his home country (today's Czech Republic). Although he was only nine years old and had never studied music, Yang felt that the music had touched his soul deeply. Perhaps because the feelings of nostalgia coincided with the longing for his grandmother.
   He felt a wild urge to study and play the clarinet. He thought only by playing the clarinet and joining the New World Symphony would he be able to express his feelings for his grandmother and where he grew up.
   His parents were soldiers. Although they lived in an area assigned to the Ministry of Culture, nobody in his family knew music. A famous actor who lived nearby said, "Yang Shuxun's son wants to be a musician? It's like a toad wanting to take a bite off of the swan."
   Yang Jun had the same determination for studying the clarinet. When other kids played, he rode his bike to a small patch of trees near Qianmen. The area had a strong stench due to the garbage and sewage piled up from the construction of the subway. He practiced there no matter how hot or cold the weather, often until his lips broke. Because he didn't have a teacher, he often rode his bicycle for more than an hour in the winter, from Taoranting to Hepingli, just so he could hear others play from outside the window. Once he stood there for so long that people thought he was a thief, and almost arrested him.
   His efforts were not in vain. In 1977, when the universities were restored for the first time since the beginning of the Cultural Revolution [2] , the then "Central May 7 Arts University" [3] was looking for two clarinet students. Yang was one of the two out of several hundred applicants accepted, thus earning the privilege to study under the famous clarinet professor Tao Chunxiao.
   After graduation, Yang Jun became the first clarinet player and the leader of the woodwind section of the Ballet Troupe at China's Dance Academy. He was later promoted to the deputy leader of the orchestra. In 1983, he began working for the Chinese Light Music Troupe as a soloist. He was honorably put in the second highest category of national actors.
   A Life-Changing Moment
   The hall of music was not as pure and sacred as Yang had imagined. It was, unfortunately, also full of conflicts and power games. Having always resented sycophancy, Yang began to contemplate leaving. Coincidentally, the deputy director from a music university in Canberra visited China and agreed to sponsor Yang to study for a Master's degree in music in Australia.
   Yang Jun arrived in Australia in March 1989. In April, the Tiananmen Square student movement began in Beijing. Yang organized performances with Li Xiangqin from Hong Kong and some actors from Taiwan to raise funds for the students in Tiananmen Square.
   June 4, 1989 was a Sunday. It was pouring rain in Sydney. Yang Jun carried his clarinet and wore a tuxedo. He was ready to perform for another fund raiser. As soon as he walked into Chinatown, he heard the news: The Beijing government had begun a massacre. Tanks rolled into Tiananmen Square and killed civilians and students.
   Yang felt blood gushing to his head—his life's journey came to a turning point. He handed his clarinet to the person walking next to him, who he didn't know at all, and picked up a wooden stick. Someone tied a piece of red cloth to the stick. Yang raised the stick, crying, and shouting, "Follow me, all the Chinese with conscience!"
   Yang marched towards the Chinese consulate, leading several thousand Chinese people. The angry mass crushed a column outside of the Chinese consulate. A student who's leg had been broken in the middle of the riot was airlifted. Some people threw eggs and inkbottles at the consulate.
   At the gathering of a few thousand people, Yang said, "Before, music was my life and my everything. But the gunshots and tanks crushed my dream of music. The innocent students gave up their lives for China's democracy. From today on, music no longer belongs to me. The movement for China's democratic future is now my life!"

[下一页]

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场