[发表评论] [查看此文评论]    江棋生文集
[主页]->[独立中文笔会]->[江棋生文集]->[给狱政科长的一封信]
江棋生文集
·猴年马月搞普选
·汲取文革教训 不容践踏人权
·人自重 人重之
·就林牧先生猝然逝世发出的唁电
·林老与三份历史性文件
·与林牧、马晓明和汤致平在大雁塔下的合影
·大雁塔见证了一段难忘的经历
·岁末读书随想
·为邬书林一辩
·再评温家宝的《同文学艺术家谈心》
·法国记者并没有误解温家宝
·一个老三届人的春日感怀
·拒绝遗忘:我与六四抗暴者的二三事
·回首,为了重新出发
·关注六四抗暴者
·一国良制 人间正道
·与“左派”过招,和谢老商榷
·评点历史唯物主义
·老包,一路走好
·包遵信葬礼缺席者声明
·周钰樵先生的这段话与事实不符
·我的一点人生感悟----《一生说真话》——江棋生文集
·一吐为快迎新年
·让奥运宗旨长驻中国
·庸医马克思
·写在“两会”前夕
·简评温家宝答记者问
·左得出奇的青岛二中校方
·黄金72小时中的痛上加痛
·我与天安门母亲共命运
·六四夜,我们抗议警方对刘晓波先生施暴
·你不给我一个说法,我就改变自己的活法
·让我们践行索尔仁尼琴的主张
·说说故乡先贤翁同龢
·谎者阿扁 挥刀自宫
·坚毅前行是对晓波最好的声援
·有一些事情永远历历在目
·狱中“互联网”
·牢是可以这么坐的
·说两件我与《零八宪章》的事
·我在西城区拘留所
·穿越电子柏林墙
·愚人节后说真故事
·江棋生看“中国特色的社会主义民主之花”
·1989年六四镇压受害者状况民间报告(一)
·六四受害者状况民间报告(二)
·六四受害者状况民间报告(三)
·六四受害者状况民间报告(四)
·六四受害者状况民间报告(五)
·哈耶克的睿智和马克思的悲剧
·反思历史不能没有假设
·众推墙才倒
·公民之志不可夺也
·晓波受难 我们如何共担责任
·百度一下,出来了什么?
·温家宝钟爱的“让”字经是个好东西吗?
·以公民行为见证和书写历史
·莫少平律师为我作无罪辩护
·让人权洼地隆起来
·米奇尼克,我们的真朋友
·温家宝的深圳讲话值得一读
·我为民主派分分类
·请查阅、下载我的12篇物理学论文
·鲁迅的《立论》绝非妙文
·承诺,不是用来忽悠人的
·有些话还是需要再说说
·立此存照:中国官方公然将“维权”污名化
·人权原则为一切权力设定禁飞区
·师傅永远跟徒弟走?
·说说人的理性失足这件事
·重温哈维尔 实名说真话
·点燃良知的烛光 变革不好的社会
·谁最不可能学雷锋?
·宪政共识依然有待建立
·谷开来案:法治,还是法制?
·我看让球风波
·江棋生答杨伟东问之一
·江棋生答杨伟东问之二
·江棋生答杨伟东问之三
·辛亥风云百年断想
·江棋生答杨伟东问之四
·从韩德强打人说开去
·江棋生答杨伟东问之五
·江棋生答杨伟东问之六
·官家就是不改,民间怎么办?
·解析鬼话 担责前行
·许良英先生,我的忘年之交
·读冯胜平上书有感
·闻连战出招有感
·玫瑰梦醒 此其时也
·小议马云触碰六四
·审薄声中读文件
·悲悼张显扬先生溘然长逝
·朗秋雅聚 竟成永诀
·略评一桩掐架公案
·我所乐持的一种生活态度
·公民的风骨
·从王瑛敲打冯仑说起
·这些好样的中国律师
·小议寻衅滋事
·正在书写历史的中国辩护人
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
给狱政科长的一封信

   
   
   何峰先生:
    10月10日,家中给我邮来了两本杂志(一本《读书》,一本《英语世界》),一封短信和一篇物理学论文。10月25日,徐明生中队长将杂志和信给了我,说“那篇论文是用英语写的,还在审查。”自那以后,我向徐中催询了两次。今天是11月27日,距10月12日论文抵达二监已有46天。在这么长的时间里,你们还不能就论文能否交我一事作出结论,着实令人费解。
    那篇论文是诺贝尔物理学奖得主W·泡利教授写的,发表于1955年。论文因证明了著名的CPT定理而享有盛誉。我之需要它,是因为我的学术研究涉及到CPT定理。我于2001年8月在狱中完成了《关于T变换与时间反演》的论文,在2002年2月又完成了《R变换:时间反演变换》的论文,现在,我正在构思《时间之箭与涟漪世界》一文。在这第三篇论文中,我将对CPT定理是否成立作出自己的进一步分析。W·泡利的论文是我的妻子托人从美国纽约图书馆复印,再用特快专递寄到家中的。论文飞越半个地球,用时不到10天;而它到了二监狱政科,距我所在的16队不过一里之遥,却在46天过去后,仍未达于我之手。这不禁使我想起,光在真空中每秒能飞30万公里,而在特定的情况下,每秒只能爬10多米。

    是英语难住了你们警官先生?不,不可能。且不说二监教育科里肯定有懂英语的,就是16队里,张永昌队长、田文来队长就完全有能力作出鉴定:那是一篇物理学论文,是完全可以也是应当交给我的。若借助于词典,徐凤增队长亦能胜任上述任务。
    是物理学论文成了违禁品?不,不可能。中国有言禁、报禁和党禁,但物理学早就不禁,物理学论文不是违禁品。再加上电视里一天到晚嚷嚷代表先进生产力和先进文化, 那就更不可能了。
    惟一合理的解释是,经办者日理万机,把这事给忘了。于是,我写此信给提个醒:对于一个科学工作者来说,为了维持生命和实现生命的价值,好的科学论文犹如新鲜空气和洁净水,具有头等重要的意义。
    目前, 完成第三篇论文,对我来说是悠悠万事,惟此为大。何先生若能对此体察一二,也不枉5月6日在集训队里咱俩有过的一面之交了。
   
    顺祝
    冬安!
    江棋生
   
    2002.11.27 于
    二监16分监区
   
   
   补记: 11月27日中午,我将此信交给徐明生中队长。11月28日下午,16中队一把手何瑞国副大队长找我,说刚接狱政科郭副科长电话,告知那篇物理学论文按程序由二监上送北京市监狱管理局,再由监狱局送到翻译中心作鉴定。现在论文还未返回二监,请耐心等着。听完上述解释,让我啼笑皆非:做事拖沓至此,夫复何言?
   
   
   
   
   

此文于2009年12月04日做了修改

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场